Colossians 3:12
“Zo doet1746 dan3767 aan,1746 5669 als5613 uitverkorenen1588 Gods,2316 heiligen40 en2532 beminden,25 5772 de innerlijke bewegingen4698 der barmhartigheid,3628 goedertierenheid,5544 ootmoedigheid,5012 zachtmoedigheid,4236 lankmoedigheid;3115”
Colossians 3:12 — Statenvertaling (1637)
Verse 12 of 25 in Colossians chapter 3 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Colossians 3 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Indien1487 gij 3767 met Christus5547 opgewekt zijt,4891 5681 zo zoekt2212 5720 de dingen, die boven507 zijn, waar3757 Christus5547 is,2076 5748 zittende2521 5740 aan1722 de rechter1188 [hand] .2316 Bedenkt5426 5720 de dingen, die boven507 zijn, niet3361 die op1909 de aarde1093 zijn. Want1063 gij zijt gestorven,599 5627 en2532 uw5216 leven2222 is met4862 Christus5547 verborgen2928 5769 in1722 God.2316 Wanneer3752 [nu] Christus5547 zal geopenbaard zijn,5319 5686 ons2257 leven2222 is, 5119 zult ook2532 gij5210 met4862 Hem846 geopenbaard worden5319 5701 in1722 heerlijkheid.1391 Doodt3499 5657 3767 uw5216 leden,3196 die3588 op1909 de aarde1093 zijn, [namelijk] hoererij,4202 onreinigheid,167 [schandelijke] beweging,3806 kwade2556 begeerlijkheid,1939 en2532 de gierigheid,4124 welke3748 is2076 5748 afgodendienst.1495 Om1223 welke3739 de toorn3709 Gods2316 komt2064 5736 over1909 de kinderen5207 der ongehoorzaamheid;543 In1722 dewelke3739 ook2532 gij5210 eertijds4218 hebt gewandeld,4043 5656 toen3753 gij in1722 dezelve846 leefdet.2198 5707 Maar1161 nu3570 legt659 ook2532 gij5210 dit alles3956 af,659 5640 [namelijk] gramschap,3709 toornigheid,2372 kwaadheid,2549 lastering,988 vuil spreken148 uit1537 uwen5216 mond.4750 Liegt5574 5732 niet3361 tegen1519 elkander,240 dewijl gij uitgedaan hebt554 5666 den ouden3820 mens444 met4862 zijn846 werken,4234 En2532 aangedaan hebt1746 5671 den nieuwen3501 [mens], die3588 vernieuwd wordt341 5746 tot1519 kennis,1922 naar2596 het evenbeeld1504 , Die hem846 geschapen heeft;2936 5660 Waarin3699 niet3756 is1762 5748 Griek1672 en2532 ,2453 besnijdenis4061 en2532 voorhuid,203 barbaar915 [en] ,4658 dienstknecht1401 [en] vrije;1658 maar235 Christus5547 is alles3956 en2532 in1722 allen.3956 Zo doet1746 3767 aan,1746 5669 als5613 uitverkorenen1588 ,2316 heiligen40 en2532 beminden,25 5772 de innerlijke bewegingen4698 der barmhartigheid,3628 goedertierenheid,5544 ootmoedigheid,5012 zachtmoedigheid,4236 lankmoedigheid;3115 Verdragende430 5740 elkander,240 en2532 vergevende5483 5740 5746 de een den anderen,1438 zo1437 iemand5100 tegen4314 iemand5100 [enige] klacht3437 heeft;2192 5725 gelijkerwijs2531 als2532 Christus5547 u5213 vergeven heeft,5483 5662 [doet] ook2532 gij5210 alzo.3779 En1161 boven1909 dit5125 alles3956 [doet] [aan] de liefde,26 dewelke3748 is2076 5748 de band4886 der volmaaktheid.5047 En2532 de vrede1515 Gods2316 heerse1018 5720 in1722 uw5216 harten,2588 tot1519 welken3739 gij ook2532 geroepen zijt2564 5681 in1722 een1520 lichaam;4983 en2532 weest1096 5737 dankbaar.2170 Het woord3056 van Christus5547 wone1774 5720 rijkelijk4146 in1722 u,5213 in1722 alle3956 wijsheid;4678 leert1321 5723 en2532 vermaant3560 5723 elkander,1438 met1722 psalmen5568 en2532 lofzangen,5215 en2532 geestelijke4152 liederen,5603 zingende103 5723 den Heere2962 met1722 aangenaamheid5485 in1722 uw5216 hart.2588 En2532 al3956 wat3748 gij doet302 4160 5725 met1722 woorden3056 of2228 met werken,2041 [doet] het alles3956 in1722 den Naam3686 van den Heere2962 ,2424 dankende2168 5723 God2316 en2532 den Vader3962 door1223 .846 Gij vrouwen,1135 zijt5293 uw eigen2398 mannen435 onderdanig,5293 5732 gelijk5613 het betaamt433 5707 in1722 den .2962 Gij mannen,435 hebt25 uw vrouwen1135 lief,25 5720 en2532 wordt niet3361 verbitterd4087 5744 tegen4314 haar.846 Gij kinderen,5043 zijt5219 [uw] ouderen1118 gehoorzaam5219 5720 in2596 alles,3956 want1063 dat5124 is2076 5748 den Heere2962 welbehagelijk.2101 Gij vaders,3962 tergt2042 5720 uw5216 kinderen5043 niet,3361 opdat2443 zij niet3361 moedeloos worden.120 5725 Gij dienstknechten,1401 zijt5219 in2596 alles3956 gehoorzaam5219 5720 [uw] heren2962 naar2596 het vlees,4561 niet3361 met1722 ogendiensten3787 als5613 mensenbehagers,441 maar235 met1722 eenvoudigheid572 des harten,2588 vrezende5399 5740 God.2316 En2532 al3956 wat3748 1437 gij doet,4160 5725 doet2038 5737 dat van1537 harte5590 als5613 den Heere2962 en2532 niet3756 den mensen;444 Wetende,1492 5761 dat3754 gij van575 den Heere2962 zult ontvangen618 5695 de vergelding469 der erfenis;2817 want1063 gij dient1398 5719 den Heere2962 .5547 Maar1161 die onrecht doet,91 5723 die zal het onrecht dragen,2865 5695 dat3739 hij gedaan heeft;91 5656 en2532 er is2076 5748 geen3756 aanneming des persoons.4382