Zechariah 14:7
“Maar het zal een enige259 dag3117 zijn,1961 8804 die1931 den HEERE3068 bekend zal zijn;3045 8735 het zal noch3808 dag,3117 noch3808 nacht3915 zijn; en het zal geschieden,1961 8804 ten tijde6256 des avonds,6153 dat het licht216 zal wezen.1961 8799”
Zechariah 14:7 — Statenvertaling (1637)
Verse 7 of 21 in Zechariah chapter 14 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Zechariah 14 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Ziet,2009 de dag3117 komt935 8804 den HEERE,3068 dat uw roof7998 zal uitgedeeld worden2505 8795 in het midden7130 van u, [o] []! Want Ik zal alle3605 heidenen1471 tegen413 Jeruzalem3389 ten strijde4421 verzamelen;622 8804 en de stad5892 zal ingenomen,3920 8738 en de huizen1004 zullen geplunderd,8155 8738 en de vrouwen802 zullen geschonden worden;7901 8735 8675 7693 8735 en de helft2677 der stad5892 zal uitgaan3318 8804 in de gevangenis;1473 maar het overige3499 des volks5971 zal uit4480 de stad5892 niet3808 uitgeroeid worden.3772 8735 En de HEERE3068 zal uittrekken,3318 8804 en zal strijden3898 8738 tegen die1992 heidenen,1471 gelijk ten dage3117 als gestreden heeft,3898 8736 ten dage3117 des strijds.7128 En voeten7272 zullen te dien1931 dage3117 staan5975 8804 op5921 den ,2022 2132 die834 voor5921 6440 Jeruzalem3389 ligt, tegen4480 het oosten;6924 en de Olijfberg2022 2132 zal in4480 tweeen2677 gespleten worden1234 8738 naar het oosten,4217 en naar het westen,3220 [zodat] er een zeer3966 grote1419 vallei1516 zal zijn; en de ene helft2677 des bergs2022 zal wijken4185 8804 naar het noorden,6828 en de helft2677 deszelven naar het zuiden.5045 zult gijlieden vlieden5127 8804 [door] de vallei1516 bergen2022 (want3588 deze vallei1516 der bergen2022 zal reiken5060 8686 tot413 Azal682), en gij zult vlieden,5127 8804 gelijk als834 gij vloodt5127 8804 voor4480 6440 de aardbeving7494 in de dagen3117 van ,5818 den koning4428 van ;3063 den zal de HEERE,3068 mijn God,430 komen,935 8804 [en] al3605 de heiligen6918 met5973 U, [o] [HEERE]! En het zal te dien1931 dage3117 geschieden,1961 8804 dat er niet3808 zal zijn1961 8799 het kostelijk3368 licht,216 en de dikke duisternis.7087 8675 7087 8799 Maar het zal een enige259 dag3117 zijn,1961 8804 die1931 den HEERE3068 bekend zal zijn;3045 8735 het zal noch3808 dag,3117 noch3808 nacht3915 zijn; en het zal geschieden,1961 8804 ten tijde6256 des avonds,6153 dat het licht216 zal wezen.1961 8799 Ook zal het te dien1931 dage3117 geschieden,1961 8804 dat er levende2416 wateren4325 uit4480 Jeruzalem3389 vlieten zullen,3318 8799 de helft2677 van die naar413 de oostzee,6931 3220 en de helft2677 van die naar413 de achterste314 zee3220 aan; zij zullen des zomers7019 en des winters2779 zijn.1961 8799 En de HEERE3068 zal tot Koning4428 over5921 de ganse3605 aarde776 zijn;1961 8804 te dien1931 dage3117 zal de HEERE3068 een259 zijn,1961 8799 en Naam8034 een.259 Dit ganse3605 land776 zal rondom als een vlak veld6160 gemaakt worden,5437 8735 van Geba1387 tot Rimmon7417 toe, zuidwaarts5045 van ;3389 en zij zal verhoogd7213 8804 en bewoond worden3427 8804 in haar plaats;8478 van4480 de poort8179 van 1144 af, tot5973 aan de plaats4725 van de eerste7223 poort,8179 tot5973 aan de Hoekpoort6434 8179 toe; en [van] den toren4026 van ,2606 tot5973 aan des konings4428 wijnbakken3342 toe. En zij zullen daarin wonen,3427 8804 en er zal geen3808 verbanning2764 meer5750 zijn;1961 8799 want Jeruzalem3389 zal zeker983 wonen.3427 8804 En dit2063 zal de plage4046 zijn,1961 8799 waarmede834 de HEERE3068 al3605 de volken5971 plagen zal,5062 8799 die tegen5921 Jeruzalem3389 krijg gevoerd zullen hebben:6633 8804 Hij1931 zal een iegelijks vlees,1320 daar hij op5921 zijn voeten7272 staat,5975 8802 doen uitteren;4743 8687 en een iegelijks ogen5869 zullen uitteren4743 8735 in hun holen;2356 een eens iegelijks tong3956 zal in hun mond6310 uitteren.4743 8735 Ook zal het te dien1931 dage3117 geschieden,1961 8804 dat er een groot7227 gedruis4103 van den HEERE3068 onder hen zal wezen, zodat zij een ieder376 zijns naasten7453 hand3027 zullen aangrijpen,2388 8689 een eens ieders hand3027 zal tegen5921 de hand3027 zijns naasten7453 opgaan.5927 8804 En ook1571 zal Juda3063 te Jeruzalem3389 strijden;3898 8735 en het vermogen2428 aller3605 heidenen1471 rondom5439 zal verzameld worden,622 8795 goud2091 en zilver,3701 en klederen899 in grote3966 menigte.7230 Alzo3651 zal ook de plage4046 der paarden,5483 der muildieren,6505 der kemelen,1581 en der ezelen,2543 en aller3605 beesten929 zijn,1961 8799 die834 in diezelve1992 heirlegers4264 geweest zullen zijn,1961 8799 gelijk gener2063 plage4046 geweest is. En het zal geschieden,1961 8804 dat al3605 de overgeblevenen3498 8737 van4480 alle3605 heidenen,1471 die tegen5921 Jeruzalem3389 zullen gekomen zijn,935 8802 die zullen van1767 jaar8141 tot jaar8141 optrekken5927 8804 om aan te bidden7812 8692 den ,4428 den HEERE3068 der heirscharen,6635 en om te vieren2287 8800 het feest2282 der loofhutten.5521 En het zal geschieden,1961 8804 zo wie834 van4480 de geslachten4940 der aarde776 niet3808 zal optrekken5927 8799 naar413 ,3389 om den ,4428 den HEERE3068 der heirscharen,6635 te aanbidden,7812 8692 zo zal er over5921 henlieden geen3808 regen1653 wezen.1961 8799 En indien518 het geslacht4940 der ,4714 over5921 dewelke [de] [regen] niet3808 is,1961 8799 niet3808 zal optrekken5927 8799 noch3808 komen,935 8804 zo zal die plage4046 [over] [hen] zijn, [met] dewelke834 de HEERE3068 die heidenen1471 plagen zal,5062 8799 die834 niet3808 optrekken zullen,5927 8799 om te vieren2287 8800 het feest2282 der loofhutten.5521 Dit2063 zal de zonde2403 der Egyptenaren4714 zijn,1961 8799 mitsgaders de zonde2403 aller3605 heidenen,1471 die niet3808 optrekken zullen,5927 8799 om te vieren2287 8800 het feest2282 der loofhutten.5521 Te dien1931 dage3117 zal op5921 de bellen4698 der paarden5483 staan:1961 8804 De HEILIGHEID6944 DES HEEREN.3068 En de potten5518 in het huis1004 des HEEREN3068 zullen zijn1961 8804 als de sprengbekkens4219 voor6440 het altaar;4196 Ja, al3605 de potten5518 in Jeruzalem3389 en in Juda3063 zullen den HEERE3068 der heirscharen6635 heilig6944 zijn,1961 8804 zodat allen,3605 die offeren willen,2076 8802 zullen komen,935 8804 en van4480 dezelve nemen,3947 8804 en in dezelve koken;1310 8765 en er zal geen3808 Kanaaniet3669 meer5750 zijn,1961 8799 in het huis1004 des HEEREN3068 der heirscharen,6635 te dien1931 dage.3117