1 Corinthians 10:16
“De drinkbeker4221 der dankzegging,2129 dien3739 wij [dankzeggende] zegenen,2127 5719 is2076 5748 die niet3780 een gemeenschap2842 des bloeds129 van Christus?5547 Het brood,740 dat3739 wij breken,2806 5719 is dat2076 5748 niet3780 een gemeenschap2842 des lichaams4983 van Christus?5547”
1 Corinthians 10:16 — Statenvertaling (1637)
Verse 16 of 33 in 1 Corinthians chapter 10 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
1 Corinthians 10 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En1161 ik wil2309 5719 niet,3756 broeders,80 dat gij5209 onwetende zijt,50 5721 dat3754 onze2257 vaders3962 allen3956 onder5259 de wolk3507 waren,2258 5713 en2532 allen3956 door1223 de zee2281 doorgegaan zijn;1330 5627 En2532 allen3956 in1519 Mozes3475 gedoopt zijn907 5668 in1722 de wolk3507 en2532 in1722 de zee;2281 En2532 allen3956 dezelfde846 geestelijke4152 spijs1033 gegeten hebben;5315 5627 En2532 allen3956 denzelfden846 geestelijken4152 drank4188 gedronken hebben;4095 5627 want1063 zij dronken4095 5707 uit1537 de geestelijke4152 steenrots,4073 die volgde;190 5723 en1161 de steenrots4073 was2258 5713 .5547 Maar235 in1722 het meerder4119 [deel] van hen846 heeft God2316 geen3756 welgevallen gehad;2106 5656 want1063 zij zijn in1722 de woestijn2048 ter nedergeslagen.2693 5681 En1161 deze dingen5023 zijn geschied1096 5675 ons2257 tot voorbeelden,5179 opdat1519 wij2248 geen3361 lust1938 tot het kwaad2556 zouden hebben,1511 5750 gelijkerwijs2531 als zij2548 lust gehad hebben.1937 5656 En3366 wordt1096 5737 geen3366 afgodendienaars,1496 gelijkerwijs als2531 sommigen5100 van hen,846 gelijk5613 geschreven staat:1125 5769 volk2992 zat neder2523 5656 om te eten,5315 5629 en2532 om te drinken,4095 5629 en2532 zij stonden op450 5656 om te spelen.3815 5721 En3366 laat ons niet3366 hoereren,4203 5725 gelijk2531 sommigen5100 van hen846 gehoereerd hebben,4203 5656 en2532 er vielen4098 5627 op1722 een3391 dag2250 drie5140 en twintig1501 duizend.5505 En3366 laat ons Christus5547 niet3366 verzoeken,1598 5725 gelijk2531 ook2532 sommigen5100 van hen846 verzocht hebben,3985 5656 en2532 werden van5259 de slangen3789 vernield.622 5639 En3366 murmureert1111 5720 niet,3366 gelijk2531 ook2532 sommigen5100 van hen846 gemurmureerd hebben,1111 5656 en2532 werden vernield622 5639 van5259 den verderver.3644 En1161 deze dingen5023 alle3956 zijn hunlieden1565 overkomen4819 5707 tot voorbeelden;5179 en1161 zijn beschreven1125 5648 tot4314 waarschuwing3559 van ons,2257 op1519 dewelke3739 de einden5056 der eeuwen165 gekomen zijn.2658 5656 Zo ,5620 die meent1380 5723 te staan,2476 5760 zie toe,991 5720 dat hij niet3361 valle.4098 5632 Ulieden5209 heeft geen3756 verzoeking3986 bevangen2983 5758 1508 menselijke;442 doch1161 God2316 is getrouw,4103 Die3739 u5209 niet3756 zal laten1439 5692 verzocht worden3985 5683 boven5228 hetgeen3739 gij vermoogt;1410 5736 maar235 zal met4862 de verzoeking3986 ook2532 de uitkomst1545 geven,4160 5692 opdat gij5209 ze kunt1410 5738 verdragen.5297 5629 Daarom,1355 mijn3450 geliefden,27 vliedt5343 5720 van575 den afgodendienst.1495 Als5613 tot verstandigen5429 spreek ik;3004 5719 oordeelt2919 5657 gij,5210 hetgeen3739 ik zeg.5346 5748 De drinkbeker4221 der dankzegging,2129 dien3739 wij [dankzeggende] zegenen,2127 5719 is2076 5748 die niet3780 een gemeenschap2842 des bloeds129 van ?5547 brood,740 dat3739 wij breken,2806 5719 is dat2076 5748 niet3780 een gemeenschap2842 des lichaams4983 van ?5547 Want3754 een1520 brood740 [is] [het], [zo] zijn wij2070 5748 velen4183 een1520 lichaam,4983 dewijl1063 wij allen3956 eens1537 1520 broods740 deelachtig zijn.3348 5719 Ziet991 5720 ,2474 dat naar2596 het vlees4561 is; hebben niet3780 degenen,1526 5748 die de offeranden2378 eten,2068 5723 gemeenschap2844 met het altaar?2379 Wat5101 zeg ik5346 5748 ?3767 Dat3754 een afgod1497 iets5100 is,2076 5748 of2228 dat3754 het afgodenoffer1494 iets5100 is?2076 5748 Ja,235 [ik] [zeg], dat3754 hetgeen3739 de heidenen1484 offeren,2380 5719 zij den duivelen1140 offeren,2380 5719 en2532 niet3756 ;2316 en1161 ik wil2309 5719 niet,3756 dat gij5209 met de duivelen1140 gemeenschap2844 hebt.1096 5738 Gij kunt1410 5736 den drinkbeker4221 des Heeren2962 niet3756 drinken,4095 5721 en2532 den drinkbeker4221 der duivelen;1140 gij kunt1410 5736 niet3756 deelachtig zijn3348 5721 aan de tafel5132 des ,2962 en2532 aan de tafel5132 der duivelen.1140 Of2228 tergen wij3863 5719 den ?2962 wij2070 5748 3361 sterker2478 ?846 Alle dingen3956 zijn mij3427 geoorloofd,1832 5748 maar235 alle dingen3956 zijn niet3756 oorbaar;4851 5719 alle dingen3956 zijn mij3427 geoorloofd,1832 5748 maar235 alle dingen3956 stichten3618 5719 niet.3756 Niemand3367 zoeke2212 5720 dat zijns zelfs1438 is; maar235 een iegelijk1538 [zoeke] dat des anderen2087 is. Eet2068 5720 al wat3956 in1722 het vleeshuis3111 verkocht wordt,4453 5746 niets3367 ondervragende,350 5723 om1223 des gewetens4893 wil; Want1063 de aarde1093 is des ,2962 en2532 de volheid4138 derzelve.846 En1161 indien u5209 iemand1536 van de ongelovigen571 noodt,2564 5719 en2532 gij [daar] gaan4198 5738 wilt,2309 5719 eet2068 5720 al wat3956 ulieden5213 voorgesteld wordt,3908 5746 niets3367 ondervragende,350 5723 om1223 des gewetens4893 wil. Maar1161 zo1437 iemand5100 tot ulieden5213 zegt:2036 5632 Dat5124 is2076 5748 afgodenoffer;1494 eet2068 5720 [het] niet,3361 om1223 desgenen1565 wil, die [u] [dat] te kennen gegeven heeft,3377 5660 en2532 [om] des gewetens wil.4893 Want1063 de aarde1093 is des ,2962 en2532 de volheid4138 derzelve.846 Doch1161 ik zeg:3004 5719 [om] het geweten,4893 niet3780 van uzelven,1438 maar235 des anderen;2087 want1063 waarom2444 5101 wordt mijn3450 vrijheid1657 geoordeeld2919 5743 van5259 een ander243 geweten?4893 En1161 indien1487 ik1473 door genade5485 [der] [spijze] deelachtig ben,3348 5719 waarom5101 word ik gelasterd987 5743 over hetgeen,5228 waarvoor3739 ik1473 dankzeg?2168 5719 Hetzij1535 3767 dat gijlieden eet,2068 5719 hetzij1535 dat gij drinkt,4095 5719 hetzij1535 dat gij iets5100 [anders] doet,4160 5719 doet4160 5720 het al3956 ter1519 ere1391 .2316 Weest1096 5737 zonder aanstoot677 te geven, en2532 den ,2453 en2532 den ,1672 en2532 der Gemeente1577 .2316 Gelijkerwijs2531 ik2504 ook in alles3956 allen3956 behaag,700 5719 niet3361 zoekende2212 5723 mijn eigen1683 voordeel,4851 5723 maar235 het3588 [voordeel] van velen,4183 opdat2443 zij mochten behouden worden.4982 5686