1 Kings 16:31
“En het geschiedde1961 8799 (was het een lichte zaak,7043 8738 dat hij wandelde3212 8800 in de zonden2403 van Jerobeam,3379 den zoon1121 van Nebat?5028), dat hij nog ter vrouwe802 nam3947 8799 Izebel,348 de dochter1323 van Eth-baal,856 den koning4428 der Sidoniers,6722 en heenging,3212 8799 en diende5647 8799 Baal,1168 en boog zich7812 8691 voor hem.”
1 Kings 16:31 — Statenvertaling (1637)
Verse 31 of 34 in 1 Kings chapter 16 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
1 Kings 16 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Toen geschiedde1961 8799 het woord1697 des HEEREN3068 tot413 ,3058 den zoon1121 van ,2607 tegen5921 ,1201 zeggende:559 8800 Daarom,3282 dat834 Ik u uit4480 het stof6083 verheven,7311 8689 en u tot een voorganger5057 over5921 volk5971 3478 gesteld heb,5414 8799 en gij gewandeld hebt3212 8799 in den weg1870 van ,3379 en volk5971 3478 hebt doen zondigen,2398 8686 tot toorn verwekkende3707 8687 door hun zonden;2403 Zie,2009 zo zal Ik de nakomelingen310 van ,1201 en de nakomelingen310 van zijn huis1004 wegdoen;1197 8686 en Ik zal uw huis1004 maken,5414 8804 gelijk het huis1004 van ,3379 den zoon1121 van .5028 Die van Baesa1201 in de stad5892 sterft,4191 8801 zullen de honden3611 eten,398 8799 en die van hem in het veld7704 sterft,4191 8801 zullen de vogelen5775 des hemels8064 eten.398 8799 Het overige3499 nu der geschiedenissen1697 van ,1201 en wat834 hij gedaan heeft,6213 8804 en zijn macht,1369 zijn die1992 niet3808 geschreven3789 8803 in5921 het boek5612 der kronieken1697 3117 der koningen4428 van ?3478 En Baesa1201 ontsliep7901 8799 met5973 zijn vaderen,1 en werd begraven6912 8735 te ;8656 en zijn zoon1121 Ela425 regeerde4427 8799 in zijn plaats.8478 Alzo geschiedde1961 8804 ook1571 het woord1697 des HEEREN,3068 door den dienst3027 van den profeet5030 ,3058 den zoon1121 van ,2607 tegen413 Baesa1201 en tegen413 zijn huis;1004 en dat om5921 al3605 het kwaad,7451 dat834 hij gedaan had6213 8804 in de ogen5869 des HEEREN,3068 tot toorn verwekkende3707 8687 door het werk4639 zijner handen,3027 omdat hij was1961 8800 gelijk het huis1004 van ,3379 en omdat5921 834 hij hetzelve853 verslagen had.5221 8689 In het zes8337 8141 en twintigste6242 jaar8141 van ,609 den koning4428 van ,3063 werd4427 ,425 de zoon1121 van ,1201 koning4427 8804 over5921 ,3478 te ,8656 [en] [regeerde] twee jaren.8141 En ,2174 zijn knecht,5650 overste8269 van de helft4276 der wagenen,7393 maakte een verbintenis7194 8799 tegen5921 hem, als hij1931 te Thirza8656 was, zich dronken7910 drinkende8354 8802 in het huis1004 van ,777 834 den hofmeester5921 1004 te ;8656 Zo kwam935 8799 Zimri2174 in, en sloeg5221 8686 hem, en doodde4191 8686 hem, in het zeven7651 en twintigste6242 jaar8141 van ,609 den koning4428 van ;3063 en hij werd koning4427 8799 in zijn plaats.8478 En het geschiedde,1961 8799 als hij regeerde,4427 8800 als hij op5921 zijn troon3678 zat,3427 8800 dat hij het ganse3605 huis1004 van Baesa1201 sloeg;5221 8689 hij liet hem niet3808 over7604 8689 die mannelijk was,8366 8688 7023 noch zijn bloedverwanten,1350 8802 noch zijn vrienden.7453 Alzo verdelgde8045 8686 Zimri2174 het ganse3605 huis1004 van ,1201 naar het woord1697 des HEEREN,3068 dat834 over413 Baesa1201 gesproken had,1696 8765 door den dienst3027 van den profeet5030 ;3058 Om413 al3605 de zonden2403 van ,1201 en de zonden2403 van ,425 zijn zoon,1121 waarmede834 zij gezondigd hadden,2398 8804 en waarmede834 zij 3478 hadden doen zondigen,2398 8689 tot toorn verwekkende3707 8687 den HEERE,3068 den God430 ,3478 door hun ijdelheden.1892 Het overige3499 nu der geschiedenissen1697 van ,425 en al3605 wat834 hij gedaan heeft,6213 8804 is dat1992 niet3808 geschreven3789 8803 in5921 het boek5612 der kronieken1697 3117 der koningen4428 van ?3478 In het zeven7651 8141 en twintigste6242 jaar8141 van ,609 den koning4428 van ,3063 regeerde4427 8804 Zimri2174 zeven7651 dagen3117 te ;8656 en het volk5971 had zich gelegerd2583 8802 tegen5921 ,1405 dat834 der Filistijnen6430 is. Het volk5971 nu, dat zich gelegerd had,2583 8802 hoorde8085 8799 zeggen:559 8800 Zimri2174 heeft een verbintenis gemaakt,7194 8804 ja, heeft ook1571 den koning4428 verslagen;5221 8689 daarom maakte4427 het ganse3605 3478 ten zelfden1931 dage3117 ,6018 den krijgsoverste,8269 6635 koning4427 8686 over5921 ,3478 in het leger.4264 En Omri6018 toog op,5927 8799 en gans3605 3478 met5973 hem van4480 ,1405 en belegerde6696 8799 5921 .8656 En het geschiedde,1961 8799 als Zimri2174 zag,7200 8800 dat3588 de stad5892 ingenomen was,3920 8738 dat hij ging935 8799 in413 het paleis759 van het huis1004 des konings,4428 en verbrandde8313 8799 boven5921 zich het huis1004 des konings4428 met vuur,784 en stierf;4191 8799 Om5921 zijn zonden,2403 die834 hij gezondigd had,2398 8804 doende6213 8800 wat kwaad7451 was in de ogen5869 des HEEREN,3068 wandelende3212 8800 in den weg1870 van ,3379 en in zijn zonde,2403 die834 hij gedaan had,6213 8804 doende 3478 zondigen.2398 8687 Het overige3499 nu der geschiedenissen1697 van ,2174 en zijn verbintenis,7195 die834 hij gemaakt heeft,7194 8804 zijn die1992 niet3808 geschreven3789 8803 in5921 het boek5612 der kronieken1697 3117 der koningen4428 van ?3478 Toen227 werd het volk5971 van 3478 verdeeld2505 8735 in twee helften;2677 de helft2677 des volks5971 volgde1961 8804 310 ,8402 den zoon1121 van ,1527 om hem koning te maken;4427 8687 en de helft2677 volgde310 .6018 Maar het volk,5971 dat834 Omri6018 volgde,310 was sterker2388 8799 854 het volk,5971 dat834 ,8402 den zoon1121 van ,1527 volgde;310 en Tibni8402 stierf,4191 8799 en Omri6018 regeerde.4427 8799 In het een259 8141 en dertigste7970 jaar8141 van ,609 den koning4428 van ,3063 werd4427 Omri6018 koning4427 8804 over5921 ,3478 [en] [regeerde] twaalf8147 6240 jaren;8141 te Thirza8656 regeerde hij4427 8804 zes8337 jaren.8141 En hij kocht7069 8799 den berg2022 8111 van4480 ,8106 voor twee talenten3603 zilvers,3701 en bebouwde1129 8799 den berg;2022 en noemde7121 8799 den naam8034 der stad,5892 die834 hij bouwde,1129 8804 naar5921 den naam8034 van ,8106 den heer113 des bergs,2022 .8111 En Omri6018 deed6213 8799 wat kwaad7451 was in de ogen5869 des HEEREN;3068 ja, hij deed erger7489 8686 4480 allen,3605 die834 voor6440 hem geweest waren. En hij wandelde3212 8799 in alle3605 wegen1870 van ,3379 den zoon1121 van ,5028 en in zijn zonden,2403 waarmede834 hij 3478 had doen zondigen,2398 8689 verwekkende3707 den HEERE,3068 den God430 ,3478 tot toorn,3707 8687 door hun ijdelheden.1892 Het overige3499 nu der geschiedenissen1697 van ,6018 wat834 hij gedaan heeft,6213 8804 en zijn macht1369 die834 hij gepleegd heeft,6213 8804 zijn die1992 niet3808 geschreven3789 8803 in5921 het boek5612 der kronieken1697 3117 der koningen4428 van ?3478 En Omri6018 ontsliep7901 8799 met5973 zijn vaderen,1 en werd begraven6912 8735 te ;8111 en zijn zoon1121 Achab256 regeerde4427 8799 in zijn plaats.8478 En ,256 de zoon1121 van ,6018 werd koning4427 8804 over5921 ,3478 in het acht8083 8141 en dertigste7970 jaar8141 van ,609 den koning4428 van ;3063 en ,256 de zoon1121 van ,6018 regeerde4427 8799 over5921 ,3478 te ,8111 twee8147 en twintig6242 jaren.8141 En ,256 den zoon1121 van ,6018 deed6213 8799 wat kwaad7451 was in de ogen5869 des HEEREN,3068 meer 4480 allen,3605 die834 voor6440 hem geweest waren. En het geschiedde1961 8799 (was het een lichte zaak,7043 8738 dat hij wandelde3212 8800 in de zonden2403 van ,3379 den zoon1121 van ?5028), dat hij nog ter vrouwe802 nam3947 8799 ,348 de dochter1323 van -baal,856 den koning4428 der ,6722 en heenging,3212 8799 en diende5647 8799 ,1168 en boog zich7812 8691 voor hem. En hij richtte6965 voor Baal1168 een altaar4196 op,6965 8686 in het huis1004 van ,1168 hetwelk834 hij te 8111 gebouwd had.1129 8804 Ook maakte6213 8799 Achab256 een bos,842 zodat Achab256 nog meer3254 8686 deed,6213 8800 om den HEERE,3068 den God430 ,3478 tot toorn te verwekken,3707 8687 4480 alle3605 koningen4428 van ,3478 die834 voor6440 hem geweest waren. In zijn dagen3117 bouwde1129 8804 ,2419 de ,1017 ;3405 op ,48 zijn eerstgeborenen1060 zoon, heeft hij haar gegrondvest,3245 8765 en op ,7687 zijn jongsten6810 [zoon], heeft hij haar poorten1817 gesteld;5324 8689 naar het woord1697 des HEEREN,3068 dat834 door den dienst3027 van ,3091 den zoon1121 van ,5126 gesproken had.1696 8765