1 Kings 19:10
“En hij zeide:559 8799 Ik heb zeer7065 8763 geijverd7065 8765 voor den HEERE,3068 den God430 der heirscharen;6635 want3588 de kinderen1121 Israels3478 hebben Uw verbond1285 verlaten,5800 8804 Uw altaren4196 afgebroken2040 8804 en Uw profeten5030 met het zwaard2719 gedood;2026 8804 en ik589 alleen909 ben overgebleven,3498 8735 en zij zoeken1245 8762 mijn ziel,5315 om die weg te nemen.3947 8800”
1 Kings 19:10 — Statenvertaling (1637)
Verse 10 of 21 in 1 Kings chapter 19 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
1 Kings 19 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En Achab256 zeide5046 Izebel348 aan5046 8686 al3605 wat834 Elia452 gedaan had,6213 8804 en allen,3605 die834 hij gedood had,2026 8804 [te] [weten] al3605 de profeten,5030 met het zwaard.2719 Toen zond7971 8799 Izebel348 een bode4397 tot413 ,452 om te zeggen:559 8800 Zo3541 doen6213 8799 [mij] de goden,430 en doen3254 zo3541 daartoe,3254 8686 voorzeker,3588 ik zal morgen4279 omtrent dezen tijd6256 uw ziel5315 stellen,7760 8799 als de ziel5315 van4480 een259 hunner. Toen hij dat zag,7200 8799 maakte hij zich op,6965 8799 en ging heen,3212 8799 om413 zijns levens5315 wil, en kwam935 8799 te -seba,884 dat834 in Juda3063 is, en liet3240 8686 zijn jongen5288 aldaar.8033 Maar hij zelf1931 ging henen1980 8804 in de woestijn4057 een dagreis,3117 1870 en kwam,935 8799 en zat3427 8799 onder8478 een259 jeneverboom;7574 en bad,7592 8799 dat zijn ziel5315 stierve,4191 8800 en zeide:559 8799 is genoeg;7227 neem3947 8798 nu,6258 HEERE,3068 mijn ziel,5315 want3588 ik595 ben niet beter2896 4480 mijn vaderen.1 En hij leide zich neder,7901 8799 en sliep3462 8799 onder8478 een259 jeneverboom;7574 en ziet,2009 toen2088 roerde5060 hem een engel4397 aan,5060 8802 en zeide559 8799 tot hem: Sta op,6965 8798 eet;398 8798 En hij zag om,5027 8686 en ziet,2009 aan zijn hoofdeinde4763 was een koek5692 op de kolen7529 gebakken, en een fles6835 met water;4325 alzo at hij,398 8799 en dronk,8354 8799 en leide zich7901 wederom7725 8799 neder.7901 8799 En de engel4397 des HEEREN3068 kwam7725 8799 ten anderen male8145 weder, en roerde hem aan,5060 8799 en zeide:559 8799 op,6965 8798 eet,398 8798 want3588 de weg1870 zou te veel7227 voor4480 u zijn. Zo stond hij op,6965 8799 en at,398 8799 en dronk;8354 8799 en hij ging,3212 8799 door de kracht3581 derzelver1931 spijs,396 veertig705 dagen3117 en veertig705 nachten,3915 tot aan5704 den berg2022 ,430 .2722 En hij kwam935 8799 aldaar8033 in413 een spelonk,4631 en vernachtte3885 8799 aldaar;8033 en ziet,2009 het woord1697 des HEEREN3068 geschiedde tot413 hem, en zeide559 8799 tot hem: Wat4100 maakt gij hier,6311 ?452 En hij zeide:559 8799 Ik heb zeer7065 8763 geijverd7065 8765 voor den HEERE,3068 den God430 der heirscharen;6635 want3588 de kinderen1121 Israels3478 hebben Uw verbond1285 verlaten,5800 8804 Uw altaren4196 afgebroken2040 8804 en Uw profeten5030 met het zwaard2719 gedood;2026 8804 en ik589 alleen909 ben overgebleven,3498 8735 en zij zoeken1245 8762 mijn ziel,5315 om die weg te nemen.3947 8800 En zeide:559 8799 Ga uit,3318 8798 en sta5975 8804 op dezen berg,2022 voor het aangezicht6440 des HEEREN.3068 En ziet,2009 de HEERE3068 ging voorbij,5674 8802 en een grote1419 en sterke2389 wind,7307 scheurende6561 8764 de bergen,2022 en brekende7665 8764 de steenrotsen,5553 voor6440 den HEERE3068 henen;6440 [doch] de HEERE3068 was in den wind7307 niet;3808 en na310 dezen wind7307 een aardbeving;7494 de HEERE3068 was [ook] in de aardbeving7494 niet;3808 En na310 de aardbeving7494 een vuur;784 de HEERE3068 was [ook] in het vuur784 niet;3808 en na310 het vuur784 het suizen1827 van een zachte1851 stilte.6963 En het geschiedde,1961 8799 als Elia452 [dat] hoorde,8085 8800 dat hij zijn aangezicht6440 bewond3874 8686 met zijn mantel,155 en uitging,3318 8799 en stond5975 8799 in den ingang6607 der spelonk.4631 En ziet,2009 een stem6963 [kwam] tot413 hem, die zeide:559 8799 Wat4100 maakt gij hier,6311 ?452 En hij zeide:559 8799 Ik heb zeer7065 8763 geijverd7065 8765 voor den HEERE,3068 den God430 der heirscharen;6635 want3588 de kinderen1121 Israels3478 hebben Uw verbond1285 verlaten,5800 8804 Uw altaren4196 afgebroken2040 8804 en Uw profeten5030 met het zwaard2719 gedood;2026 8804 en ik589 alleen909 ben overgebleven,3498 8735 en zij zoeken1245 8762 mijn ziel,5315 om die weg te nemen.3947 8800 En de HEERE3068 zeide559 8799 tot413 hem: Ga,3212 8798 keer weder7725 8798 op uwe weg,1870 naar de woestijn4057 van ;1834 en ga daar in,935 8804 en zalf4886 8804 Hazael2371 ten koning4428 over5921 .758 Daartoe zult gij ,3058 den zoon1121 van ,5250 zalven4886 8799 ten koning4428 over5921 ;3478 en ,477 den zoon1121 van ,8202 van4480 -mehola,65 zult gij tot profeet5030 zalven4886 8799 in uw plaats.8478 En het zal geschieden,1961 8804 dat 3058 hem, die van4480 het zwaard2719 van Hazael2371 ontkomt,4422 8737 doden zal;4191 8686 en die van het zwaard2719 van4480 3058 ontkomt,4422 8737 dien zal Elisa477 doden.4191 8686 Ook heb Ik in 3478 doen overblijven7604 8689 zeven7651 duizend,505 alle3605 knieen,1290 die834 zich niet3808 gebogen hebben3766 8804 voor ,1168 en allen3605 mond,6310 die834 hem niet3808 gekust heeft.5401 8804 Zo ging hij3212 8799 van4480 daar,8033 en vond4672 8799 ,477 den zoon1121 van ;8202 dezelve1931 ploegde2790 8802 met twaalf8147 6240 juk6776 [runderen] voor zich henen,6440 en hij1931 was bij het twaalfde;8147 6240 en Elia452 ging over5674 8799 tot413 hem, en wierp7993 8686 zijn mantel155 op413 hem. En hij verliet5800 8799 de runderen,1241 en liep7323 8799 Elia452 na,310 en zeide:559 8799 ik toch4994 mijn vader1 en mijn moeder517 kusse,5401 8799 daarna zal ik u navolgen.3212 8799 310 En hij zeide559 8799 tot hem: Ga,3212 8798 keer weder;7725 8798 want3588 wat4100 heb ik u gedaan?6213 8804 Zo keerde hij weder7725 8799 van4480 achter310 hem af, en nam3947 8799 een juk6776 runderen,1241 en slachtte2076 8799 het, en met het gereedschap3627 der runderen1241 zood hij1310 8765 hun vlees,1320 hetwelk hij aan het volk5971 gaf;5414 8799 en zij aten.398 8799 stond hij op,6965 8799 en volgde3212 8799 Elia452 na,310 en diende8334 8762 hem.