2 Chronicles 30:2
“Want de koning4428 had raad gehouden3289 8735 met zijn oversten8269 en de ganse3605 gemeente6951 te Jeruzalem,3389 om het pascha6453 te houden,6213 8800 in de tweede8145 maand.2320”
2 Chronicles 30:2 — Statenvertaling (1637)
Verse 2 of 27 in 2 Chronicles chapter 30 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
2 Chronicles 30 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Daarna zond7971 8799 Jehizkia3169 tot5921 het ganse3605 3478 en ,3063 en schreef3789 8804 ook1571 brieven107 tot5921 Efraim669 en ,4519 dat zij zouden komen935 8800 tot het huis1004 des HEEREN3068 te ,3389 om den HEERE,3068 den God430 ,3478 pascha6453 te houden.6213 8800 Want de koning4428 had raad gehouden3289 8735 met zijn oversten8269 en de ganse3605 gemeente6951 te ,3389 om het pascha6453 te houden,6213 8800 in de tweede8145 maand.2320 Want3588 zij hadden het niet3808 kunnen3201 8804 houden6213 8800 te dierzelfder1931 tijd,6256 omdat3588 de priesteren3548 zich niet3808 genoeg4078 8676 1767 geheiligd hadden,6942 8694 en het volk5971 zich niet3808 verzameld had622 8738 te .3389 En deze zaak1697 was recht3474 8799 in de ogen5869 des konings,4428 en in de ogen der ganse3605 gemeente.6951 Zo stelden zij5975 8686 zulks,1697 dat men een stem6963 door gans3605 ,3478 van4480 -seba884 tot5704 ,1835 zou laten doorgaan,5674 8687 opdat zij zouden komen935 8800 om het pascha6453 den HEERE,3068 den God430 ,3478 te houden6213 8800 in ;3389 want3588 zij hadden het in lang7230 niet3808 gehouden,6213 8804 gelijk het geschreven was.3789 8803 De lopers7323 8801 gingen henen3212 8799 met de brieven107 van4480 de hand3027 des konings4428 en zijner vorsten,8269 door gans3605 3478 en ,3063 en naar het gebod4687 des konings,4428 zeggende:559 8800 , kinderen1121 ,3478 bekeert u7725 8798 tot den HEERE,3068 den God430 van ,85 Izak3327 en ,3478 zo zal keren7725 8799 tot413 de ontkomenen,6413 die ulieden overgebleven zijn7604 8737 uit4480 de hand3709 der koningen4428 van .804 En zijt1961 8798 niet408 als uw vaders1 en als uw broeders,251 die834 tegen den HEERE,3068 den God430 hunner vaderen,1 overtreden hebben;4603 8804 waarom hen tot verwoesting8047 overgegeven heeft,5414 8799 gelijk als834 gij859 ziet.7200 8802 Verhardt7185 8686 nu6258 ulieder nek6203 niet,408 gelijk uw vaderen;1 geeft5414 8798 den HEERE3068 de hand,3027 en komt935 8798 tot heiligdom,4720 hetwelk834 geheiligd heeft6942 8689 tot in eeuwigheid,5769 en dient5647 8798 den HEERE,3068 uw God;430 zo zal de hitte2740 toorns639 van4480 u afkeren.7725 8799 Want3588 als gij u bekeert7725 8800 tot5921 den HEERE,3068 zullen uw broederen251 en uw kinderen1121 barmhartigheid7356 vinden voor het aangezicht6440 dergenen, die hen gevangen hebben,7617 8802 zodat zij in dit2063 land776 zullen wederkomen;7725 8800 want3588 de HEERE,3068 uw God,430 is genadig2587 en barmhartig,7349 en zal het aangezicht6440 van4480 u niet3808 afwenden,5493 8686 zo518 gij u tot413 bekeert.7725 8799 Zo gingen1961 5674 de lopers7323 8801 door,1961 8799 5674 8802 van4480 stad5892 tot stad,5892 door het land776 van Efraim669 en ,4519 tot5704 Zebulon2074 toe; doch zij belachten1961 8799 7832 8688 hen,5921 en bespotten3932 8688 hen. Evenwel582 verootmoedigden zich3665 8738 sommigen582 van4480 ,836 en ,4519 en van4480 ,2074 en kwamen935 8799 te .3389 Ook1571 was1961 8804 de hand3027 Gods430 in ,3063 hun enerlei259 hart3820 gevende,5414 8800 dat zij het gebod4687 des konings4428 en der vorsten8269 deden,6213 8800 naar het woord1697 des HEEREN.3068 En te Jeruzalem3389 verzamelde zich622 8735 veel7227 volks,5971 om het feest2282 der ongezuurde4682 [broden] te houden,6213 8800 in de tweede8145 maand,2320 een zeer3966 grote7230 gemeente.6951 En zij maakten zich op,6965 8799 en namen5493 de altaren4196 weg,5493 8686 die834 te Jeruzalem3389 waren; daartoe namen zij5493 alle3605 rooktuig6999 weg,5493 8689 hetwelk zij in de beek5158 6939 wierpen.7993 8686 Toen slachtten zij7819 8799 het pascha,6453 op den veertienden702 6240 der tweede8145 maand;2320 en de priesters3548 en de Levieten3881 waren beschaamd geworden,3637 8738 en hadden zich geheiligd,6942 8691 en hadden brandofferen5930 gebracht935 8686 in het huis1004 des HEEREN.3068 En zij stonden5975 8799 in5921 hun stand,5977 naar hun wijze,4941 naar de wet8451 van ,4872 den man376 ;430 de priesters3548 sprengden2236 8802 het bloed,1818 [dat] [nemende] uit4480 de hand3027 der .3881 Want3588 een menigte7227 was in die gemeente,6951 die834 zich niet3808 geheiligd hadden;6942 8694 daarom waren de Levieten3881 over5921 de slachting7821 der paaslammeren,6453 voor iedereen,3605 die niet3808 rein2889 was, om [die] den HEERE3068 te heiligen.6942 8687 Want3588 een menigte4768 des volks,5971 velen7227 van4480 Efraim669 en ,4519 Issaschar3485 en ,2074 hadden zich niet3808 gereinigd,2891 8694 maar3588 aten398 8804 het pascha,6453 niet3808 gelijk geschreven is.3789 8803 Doch3588 Jehizkia3169 bad6419 8694 voor5921 hen, zeggende:559 8800 De HEERE,3068 die goed2896 is, make verzoening3722 8762 voor1157 [dien]. [] zijn ganse3605 hart3824 gericht heeft,3559 8689 om God430 den HEERE,3068 den God430 zijner vaderen,1 te zoeken,1875 8800 hoewel niet3808 naar de reinigheid2893 des heiligdoms.6944 En de HEERE3068 verhoorde8085 8799 413 ,3169 en heelde7495 8799 het volk.5971 Zo hielden6213 8799 de kinderen1121 ,3478 die te Jeruzalem3389 gevonden werden,4672 8737 het feest2282 der ongezuurde4682 [broden], zeven7651 dagen,3117 met grote1419 blijdschap.8057 De Levieten3881 nu en de priesteren3548 prezen1984 8764 den HEERE,3068 dag3117 op dag,3117 met sterk luidende5797 instrumenten3627 des HEEREN.3068 En Jehizkia3169 sprak1696 8762 naar5921 het hart3820 van alle3605 ,3881 die verstand hadden7919 8688 in de goede2896 kennis7922 des HEEREN;3068 en zij aten398 8799 [de] [offeranden] des gezetten hoogtijds4150 zeven7651 dagen,3117 offerende2076 8764 dankofferen,8002 2077 en lovende3034 8693 den HEERE,3068 den God430 hunner vaderen.1 Als nu de ganse3605 gemeente6951 raad gehouden had,3289 8735 om andere312 zeven7651 dagen3117 te houden,6213 8800 hielden zij6213 8799 nog zeven7651 dagen3117 met blijdschap.8057 Want3588 ,2396 de koning4428 van ,3063 gaf7311 8689 de gemeente6951 duizend505 varren6499 en zeven7651 duizend505 schapen;6629 en de vorsten8269 gaven7311 8689 de gemeente6951 duizend505 varren6499 en tien6235 duizend505 schapen;6629 de priesteren3548 nu hadden zich in menigte7230 geheiligd.6942 8691 En de ganse3605 gemeente6951 van Juda3063 verblijdde zich,8055 8799 mitsgaders de priesteren3548 en de ,3881 en de gehele3605 gemeente6951 dergenen, die uit4480 3478 gekomen waren;935 8802 ook de vreemdelingen,1616 die uit4480 het land776 van 3478 gekomen waren,935 8802 en die in Juda3063 woonden.3427 8802 Zo was1961 8799 er grote1419 blijdschap8057 te ;3389 want3588 van4480 de dagen3117 van ,8010 den zoon1121 van ,1732 den koning4428 van ,3478 was desgelijks2063 in Jeruzalem3389 niet3808 geweest. Toen stonden6965 de Levietische3881 priesteren3548 op,6965 8799 en zegenden1288 8762 het volk;5971 en hun stem6963 werd gehoord;8085 8735 want hun gebed8605 kwam935 8799 tot heilige6944 woning4583 in den hemel.8064