2 Corinthians 12:8
“Hierover5228 5127 heb ik den Heere2962 driemaal5151 gebeden,3870 5656 opdat2443 hij van575 mij1700 zou wijken.868 5632”
2 Corinthians 12:8 — Statenvertaling (1637)
Verse 8 of 21 in 2 Corinthians chapter 12 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
2 Corinthians 12 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Te roemen2744 5738 is mij3427 waarlijk1211 niet3756 oorbaar;4851 5719 want1063 ik zal komen2064 5695 tot1519 gezichten3701 en2532 openbaringen602 des .2962 Ik ken1492 5758 een mens444 in1722 ,5547 voor4253 veertien1180 jaren2094 (of1535 het [geschied] [zij] in1722 het lichaam,4983 weet ik1492 5758 niet,3756 of1535 buiten1622 het lichaam,4983 weet ik1492 5758 niet,3756 God2316 weet1492 5758 het), dat de zodanige5108 opgetrokken is geweest726 5651 tot in2193 den derden5154 hemel;3772 En2532 ik ken1492 5758 een zodanig5108 mens444 (of1535 het in1722 het lichaam,4983 of1535 buiten1622 het lichaam4983 [geschied] [zij], weet ik1492 5758 niet,3756 God2316 weet1492 5758 het), Dat3754 hij opgetrokken is geweest726 5648 in1519 het paradijs,3857 en2532 gehoord heeft191 5656 onuitsprekelijke731 woorden,4487 die3739 het een mens444 niet3756 geoorloofd is1832 5752 te spreken.2980 5658 Van5228 den zodanige5108 zal ik roemen,2744 5695 doch1161 van5228 mijzelven1683 zal ik niet3756 roemen,2744 5695 1508 in1722 mijn3450 zwakheden.769 Want1063 zo1437 ik roemen2744 5664 wil,2309 5661 ik zal niet3756 onwijs878 zijn,2071 5704 want1063 ik zal de waarheid225 zeggen;2046 5692 maar1161 ik houde [daarvan] af,5339 5736 opdat3361 niemand5100 van1519 mij1691 denke3049 5667 boven5228 hetgeen3739 hij ziet,991 5719 dat ik3165 ben, of2228 dat hij5100 uit1537 mij1700 hoort.191 5719 En2532 opdat2443 ik mij door de uitnemendheid5236 der openbaringen602 niet3361 zou verheffen,5229 5747 zo is mij3427 gegeven1325 5681 een scherpe doorn4647 in het vlees,4561 [namelijk] een engel32 des satans,4566 dat2443 hij mij3165 met vuisten slaan zou,2852 5725 opdat2443 ik mij niet3361 zou verheffen.5229 5747 Hierover5228 5127 heb ik den Heere2962 driemaal5151 gebeden,3870 5656 opdat2443 hij van575 mij1700 zou wijken.868 5632 En2532 heeft tot mij3427 gezegd:2046 5758 Mijn3450 genade5485 is u4671 genoeg;714 5719 want1063 Mijn3450 kracht1411 wordt in1722 zwakheid769 volbracht.5048 5743 Zo zal ik 3767 veel3123 liever2236 roemen2744 5695 in1722 mijn3450 zwakheden,769 opdat2443 de kracht1411 van Christus5547 in1909 mij1691 wone.1981 5661 Daarom1352 heb ik een welbehagen2106 5719 in1722 zwakheden,769 in1722 smaadheden,5196 in1722 noden,318 in1722 vervolgingen,1375 in1722 benauwdheden,4730 om5228 '5547 wil; want1063 als3752 ik zwak ben,770 5725 5119 ben ik1510 5748 machtig.1415 Ik ben1096 roemende2744 5740 onwijs878 geworden;1096 5754 gij5210 hebt mij3165 genoodzaakt,315 5656 want1063 ik1473 behoorde3784 5707 van5259 u5216 geprezen te zijn;4921 5745 want1063 ik ben in geen ding3762 minder geweest5302 5656 de uitnemendste5228 3029 apostelen,652 hoewel1499 2532 ik niets3762 ben.1510 5748 3303 De merktekenen4592 van een apostel652 zijn onder1722 u5213 betoond2716 5681 in1722 alle3956 lijdzaamheid,5281 met1722 tekenen,4592 en2532 wonderen,5059 en2532 krachten.1411 Want1063 wat5101 is er,2076 5748 waarin3739 gij minder geweest zijt2274 5681 5228 de andere3062 ,1577 anders,1508 dat3754 ik1473 zelf846 u5216 niet3756 lastig ben geweest?2655 5656 Vergeeft5483 5663 mij3427 dit5026 ongelijk.93 Ziet,2400 5628 ik ben2192 5719 ten derden male5154 gereed,2093 om tot4314 u5209 te komen,2064 5629 en2532 zal u5216 niet3756 lastig zijn;2655 5692 want1063 ik zoek2212 5719 niet3756 het uwe,5216 maar235 u;5209 want1063 de kinderen5043 moeten3784 5719 niet3756 schatten vergaderen2343 5721 voor de ouders,1118 maar235 de ouders1118 voor de kinderen.5043 En1161 ik1473 zal zeer gaarne2236 de kosten doen,1159 5692 en2532 voor5228 uw5216 zielen5590 ten koste gegeven worden;1550 5701 hoewel1499 2532 ik, u5209 overvloediger4056 beminnende,25 5723 weiniger2276 bemind worde.25 5743 Doch1161 het zij2077 5749 zo, ik1473 heb u5209 niet3756 bezwaard;2599 5656 maar235 alzo ik listig3835 was,5225 5723 heb ik u5209 met bedrog1388 gevangen.2983 5627 3361 ik door1223 iemand5100 dergenen,846 die3739 ik tot4314 u5209 gezonden heb,649 5758 van u5209 mijn voordeel gezocht?4122 5656 Ik heb 5103 gebeden,3870 5656 en2532 den broeder80 medegezonden;4882 5656 heeft ook3387 5103 van u5209 zijn voordeel gezocht?4122 5656 wij niet3756 in denzelfden846 geest4151 gewandeld?4043 5656 [] [wij] niet3756 [gewandeld] in dezelfde846 voetstappen?2487 Meent gij1380 5719 wederom,3825 dat3754 wij ons bij u5213 verontschuldigen?626 5736 spreken2980 5719 in de tegenwoordigheid2714 van God2316 in1722 ;5547 en1161 dit alles,3956 geliefden,27 tot5228 uw5216 stichting.3619 Want1063 ik vrees,5399 5736 dat3361 als ik gekomen zal zijn,2064 5631 ik u5209 niet3756 enigszins4458 zal vinden2147 5632 zodanigen3634 als ik wil,2309 5719 en [dat] ik2504 van u5213 zal gevonden worden2147 5686 zodanig als3634 gij niet3756 wilt;2309 5719 dat er niet3361 enigszins4458 [zijn] twisten,2054 nijdigheden,2205 toorn,2372 gekijf,2052 achterklap,2636 oorblazingen,5587 opgeblazenheden,5450 beroerten;181 Opdat3361 wederom,3825 als ik zal gekomen zijn,2064 5631 mijn3450 God2316 mij3165 niet3361 vernedere5013 5661 bij4314 u,5209 en2532 ik rouw hebbe3996 5692 over velen,4183 die3588 te voren gezondigd hebben,4258 5761 en2532 die zich niet3361 bekeerd zullen hebben3340 5660 van1909 de onreinigheid,167 en2532 hoererij,4202 en2532 ontuchtigheid,766 die3739 zij gedaan hebben.4238 5656