2 Kings 15:22
“Daarna ontsliep7901 8799 Menahem4505 met5973 zijn vaderen;1 en zijn zoon1121 Pekahia6494 werd koning4427 8799 in zijn plaats.8478”
2 Kings 15:22 — Statenvertaling (1637)
Verse 22 of 38 in 2 Kings chapter 15 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
2 Kings 15 — full chapter (Statenvertaling (1637))
In het zeven7651 8141 en twintigste6424 jaar8141 van ,3379 den koning4428 van ,3478 werd koning4427 8804 ,5838 de zoon1121 van ,558 den koning4428 van .3063 Hij was1961 8804 zestien8337 6240 jaren8141 oud,1121 toen hij koning werd,4427 8800 en hij regeerde4427 8804 twee8147 en vijftig2572 jaren8141 te ;3389 en de naam8034 zijner moeder517 was Jecholia3203 van4480 .3389 En hij deed6213 8799 dat recht3477 was in de ogen5869 des HEEREN,3068 naar al3605 wat834 zijn vader1 Amazia558 gedaan had.6213 8804 Alleenlijk7535 werden de hoogten1116 niet weggenomen;5493 8804 het volk5971 offerde2076 8764 en rookte6999 8764 nog5750 op de hoogten.1116 En de HEERE3068 plaagde5060 8762 den koning,4428 dat hij melaats6879 8794 werd1961 8799 tot5704 den dag3117 zijns doods;4194 en hij woonde3427 8799 in een afgezonderd2669 huis;1004 doch ,3147 de zoon1121 des konings,4428 was over5921 het huis,1004 richtende8199 8802 het volk5971 des lands.776 Het overige3499 nu der geschiedenissen1697 van ,5838 en al3605 wat834 hij gedaan heeft,6213 8804 zijn die1992 niet3808 geschreven3789 8803 in5921 het boek5612 der kronieken1697 3117 der koningen4428 van ?3063 En Azaria5838 ontsliep7901 8799 met5973 zijn vaderen,1 en zij begroeven6912 8799 hem bij5973 zijn vaderen,1 in de stad5892 ;1732 en zijn zoon1121 3147 werd koning4427 8799 in zijn plaats.8478 In het acht8083 8141 en dertigste7970 jaar8141 van ,5838 den koning4428 van ,3063 regeerde4427 8804 ,2148 de zoon1121 van ,3379 over5921 3478 te ,8111 zes8337 maanden.2320 En hij deed6213 8799 dat kwaad7451 was in de ogen5869 des HEEREN,3068 gelijk als834 zijn vaderen1 gedaan hadden;6213 8804 hij week5493 8804 niet3808 af van4480 de zonden2403 van ,3379 den zoon1121 van ,5028 die834 3478 zondigen deed.2398 8689 En ,7967 de zoon1121 van ,3003 maakte een verbintenis7194 8799 tegen5921 hem, en sloeg5221 8686 hem voor6905 het volk,5971 en doodde4191 8686 hem; en hij werd koning4427 8799 in zijn plaats.8478 Het overige3499 nu der geschiedenissen1697 van ,2148 ziet,2009 dat is geschreven3789 8803 in5921 het boek5612 der kronieken1697 3117 der koningen4428 van .3478 Dit1931 was het woord1697 des HEEREN,3068 dat834 gesproken had1696 8765 tot413 ,3058 zeggende:559 8800 U zullen zonen1121 van het vierde7243 gelid op5921 den troon3678 van 3478 zitten;3427 8799 en het is alzo3651 geschied.1961 8804 Sallum,7967 de zoon1121 van ,3003 werd koning,4427 8804 in het negen8672 en dertigste7970 jaar8141 van ,5818 den koning4428 van ;3063 en hij regeerde4427 8799 een volle3117 maand3391 te .8111 Want ,4505 de zoon1121 van ,1424 toog op5927 8799 van4480 ,8656 en kwam935 8799 te ,8111 en sloeg5221 8686 ,7967 den zoon1121 van ,3003 te ,8111 en doodde4191 8686 hem, en werd koning4427 8799 in zijn plaats.8478 Het overige3499 nu der geschiedenissen1697 van ,7967 en zijn verbintenis,7195 die834 hij maakte,7194 8804 ziet,2009 die zijn geschreven3789 8803 in5921 het boek5612 der kronieken1697 3117 der koningen4428 van .3478 Toen227 sloeg5221 8686 Menahem4505 ,8607 met allen,3605 die834 daarin waren, ook haar landpalen1366 van4480 Thirza8656 af; omdat3588 men niet3808 [voor] [hem] had opengedaan,6605 8804 zo sloeg hij5221 8686 [hen]; al3605 haar bevruchte vrouwen2030 hieuw hij in stukken.1234 8765 In het negen8672 8141 en dertigste7970 8141 jaar van ,5838 den koning4428 van ,3063 werd4427 ,4505 de zoon1121 van ,1424 koning4427 8804 over5921 ,3478 [en] [regeerde] tien6235 jaren8141 te .8111 En hij deed6213 8799 dat kwaad7451 was in de ogen5869 des HEEREN;3068 hij week5493 8804 al3605 zijn dagen3117 niet3808 af van4480 5921 de zonden2403 van ,3379 den zoon1121 van ,5028 die834 3478 zondigen deed.2398 8689 [] kwam935 8804 ,6322 de koning4428 van ,804 tegen5921 het land;776 en Menahem4505 gaf5414 8799 aan Pul6322 duizend505 talenten3603 zilvers,3701 opdat zijn hand3027 met854 hem zoude zijn,1961 8800 om het koninkrijk4467 in zijn hand3027 te sterken.2388 8687 Menahem4505 nu bracht3318 dit geld3701 op3318 8686 van5921 ,3478 van5921 alle3605 geweldigen1368 van vermogen,2428 om den koning4428 van Assyrie804 te geven,5414 8800 voor elk259 man376 vijftig2572 zilveren3701 sikkels;8255 alzo keerde7725 de koning4428 van Assyrie804 weder,7725 8799 en bleef5975 8804 daar8033 niet3808 in het land.776 Het overige3499 nu der geschiedenissen1697 van ,4505 en al3605 wat834 hij gedaan heeft,6213 8804 is dat1992 niet3808 geschreven3789 8803 in5921 het boek5612 der kronieken1697 3117 der koningen4428 van ?3478 Daarna ontsliep7901 8799 Menahem4505 met5973 zijn vaderen;1 en zijn zoon1121 Pekahia6494 werd koning4427 8799 in zijn plaats.8478 In het vijftigste2572 8141 jaar8141 van ,5838 den koning4428 van ,3063 werd4427 ,6494 de zoon1121 van ,4505 koning4427 8804 over5921 ,3478 [en] [regeerde] twee jaren8141 te .8111 En hij deed6213 8799 dat kwaad7451 was in de ogen5869 des HEEREN;3068 hij week5493 8804 niet3808 af van4480 de zonden2403 van ,3379 den zoon1121 van ,5028 die834 3478 zondigen deed.2398 8689 En ,6492 de zoon1121 van ,7425 zijn hoofdman,7991 maakte een verbintenis7194 8799 tegen5921 hem, en sloeg5221 8686 hem te ,8111 in het paleis759 van het huis1004 des konings,4428 met Argob709 en met ,745 en met5973 hem vijftig2572 mannen376 van4480 de kinderen1121 der ;1569 alzo doodde hij4191 8686 hem, en werd koning4427 8799 in zijn plaats.8478 Het overige3499 nu der geschiedenissen1697 van ,6494 en al3605 wat834 hij gedaan heeft,6213 8804 ziet,2009 dat is geschreven3789 8803 in5921 het boek5612 der kronieken1697 3117 der koningen4428 van .3478 In het twee8147 8141 en vijftigste2572 jaar8141 van ,5838 den koning4428 van ,3063 werd4427 ,6492 de zoon1121 van ,7425 koning4427 8804 over5921 ,3478 [en] [regeerde] twintig6242 jaren8141 te .8111 En hij deed6213 8799 dat kwaad7451 was in de ogen5869 des HEEREN;3068 hij week5493 8804 niet3808 af van4480 de zonden2403 van ,3379 den zoon1121 van ,5028 die834 3478 zondigen deed.2398 8689 In de dagen3117 van ,6492 den koning4428 van ,3478 kwam935 8804 -pilezer,8407 de koning4428 van ,804 en nam3947 8799 Ijon5859 in, en -beth-maacha,62 en ,3239 en ,6943 en ,2674 en ,1568 en ,1551 het ganse3605 land776 van ;5321 en hij voerde hen weg1540 8686 naar .804 En ,1954 de zoon1121 van ,425 maakte7194 8799 een verbintenis7195 tegen5921 ,6492 den zoon1121 van ,7425 en sloeg5221 8686 hem, en doodde4191 8686 hem, en werd koning4427 8799 in zijn plaats;8478 in het twintigste6242 jaar8141 van ,3147 den zoon1121 van .5818 Het overige3499 nu der geschiedenissen1697 van ,6492 en al3605 wat834 hij gedaan heeft,6213 8804 ziet,2009 dat is geschreven3789 8803 in5921 het boek5612 der kronieken1697 3117 der koningen4428 van .3478 In het tweede8147 jaar8141 van ,6492 den zoon1121 van ,7425 den koning4428 van ,3478 werd4427 3147 koning,4427 8804 de zoon1121 van ,5818 den koning4428 van .3063 Vijf2568 en twintig6242 jaren8141 was1961 8804 hij oud,1121 als hij koning werd,4427 8800 en regeerde4427 8804 zestien8337 6240 jaren8141 te ;3389 en de naam8034 zijner moeder517 was ,3388 de dochter1323 van .6659 En hij deed6213 8799 dat recht3477 was in de ogen5869 des HEEREN;3068 naar alles,3605 wat834 zijn vader1 Uzzia5818 gedaan had,6213 8804 deed hij.6213 8804 Alleenlijk7535 werden de hoogten1116 niet3808 weggenomen;5493 8804 het volk5971 offerde2076 8764 en rookte6999 8764 nog5704 op de hoogten;1116 dezelve1931 bouwde1129 8804 de hoge5945 poort8179 aan het huis1004 des HEEREN.3068 Het overige3499 nu der geschiedenissen1697 van ,3147 en al wat834 hij gedaan heeft,6213 8804 is dat1992 niet3808 geschreven3789 8803 in5921 het boek5612 der kronieken1697 3117 der koningen4428 van ?3063 In die1992 dagen3117 begon2490 8689 de HEERE3068 in Juda3063 te zenden7971 8687 ,7526 den koning4428 van ,758 en ,6492 den zoon1121 van .7425 En 3147 ontsliep7901 8799 met5973 zijn vaderen,1 en werd begraven6912 8735 bij5973 zijn vaderen1 in de stad5892 van zijn vader1 ;1732 en zijn zoon1121 Achaz271 werd koning4427 8799 in zijn plaats.8478