2 Peter 3:7
“Maar1161 de hemelen,3772 die nu3568 zijn, en2532 de aarde,1093 zijn1526 5748 door hetzelfde846 woord3056 als een schat weggelegd,2343 5772 en worden ten vure4442 bewaard5083 5746 tegen1519 den dag2250 des oordeels,2920 en2532 der verderving684 der goddeloze765 mensen.444”
2 Peter 3:7 — Statenvertaling (1637)
Verse 7 of 18 in 2 Peter chapter 3 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
2 Peter 3 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Dezen5026 tweeden1208 zendbrief,1992 geliefden,27 schrijf ik1125 5719 nu2235 aan u,5213 in1722 welke3739 [beide] ik door1722 vermaning5280 uw5216 oprecht1506 gemoed1271 opwekke;1326 5719 Opdat gij gedachtig zijt3415 5683 aan de woorden,4487 die van5259 de heilige40 profeten4396 te voren gesproken zijn,4280 5772 en2532 aan ons2257 gebod,1785 die des Heeren2962 en2532 Zaligmakers4990 apostelen652 zijn; Dit5124 eerst4412 wetende,1097 5723 dat3754 in1909 het laatste2078 der dagen2250 spotters1703 komen zullen,2064 5695 die naar2596 hun846 eigen2398 begeerlijkheden1939 zullen wandelen,4198 5740 En2532 zeggen:3004 5723 Waar4226 is2076 5748 de belofte1860 Zijner846 toekomst?3952 want1063 van575 dien3739 [dag], dat de vaders3962 ontslapen zijn,2837 5681 blijven1265 5719 alle dingen3956 alzo3779 [gelijk] van575 het begin746 der schepping.2937 Want1063 willens2309 5723 is dit5124 hun846 onbekend,2990 5719 dat3754 door het woord3056 Gods2316 de hemelen3772 van over lang1597 geweest zijn,2258 5713 en2532 de aarde1093 uit1537 het water5204 en2532 in1223 het water5204 bestaande;4921 5761 Door1223 welke3739 de wereld,2889 die toen5119 was, met het water5204 van den zondvloed bedekt zijnde,2626 5685 vergaan is.622 5639 Maar1161 de hemelen,3772 die nu3568 zijn, en2532 de aarde,1093 zijn1526 5748 door hetzelfde846 woord3056 als een schat weggelegd,2343 5772 en worden ten vure4442 bewaard5083 5746 tegen1519 den dag2250 des oordeels,2920 en2532 der verderving684 der goddeloze765 mensen.444 Doch1161 deze ene1520 zaak5124 zij u5209 niet3361 onbekend,2990 5720 geliefden,27 dat3754 een3391 dag2250 bij3844 den Heere2962 is als5613 duizend5507 jaren,2094 en2532 duizend5507 jaren2094 als5613 een3391 dag.2250 De Heere2962 vertraagt1019 5719 de belofte1860 niet3756 (gelijk5613 enigen5100 [dat] traagheid1022 achten2233 5736), maar235 is lankmoedig3114 5719 over1519 ons,2248 niet3361 willende,1014 5740 dat enigen5100 verloren gaan,622 5641 maar235 dat zij allen3956 tot1519 bekering3341 komen.5562 5658 Maar1161 de dag2250 des Heeren2962 zal komen2240 5692 als5613 een dief2812 in1722 den nacht,3571 in1722 welken3739 de hemelen3772 met een gedruis4500 zullen voorbijgaan,3928 5695 en1161 de elementen4747 branden zullen2741 5746 en vergaan,3089 5701 en2532 de aarde1093 en2532 de werken,2041 die daarin1722 zijn, zullen verbranden.2618 5691 Dewijl 3767 deze dingen5130 alle3956 vergaan,3089 5746 hoedanigen4217 behoort1163 5748 gij5209 te zijn5225 5721 in1722 heiligen40 wandel391 en2532 godzaligheid!2150 Verwachtende4328 5723 en2532 haastende4692 5723 tot de toekomst3952 van den dag2250 ,2316 in1223 welken3739 de hemelen,3772 door vuur ontstoken zijnde,4448 5746 zullen vergaan,3089 5701 en2532 de elementen4747 brandende2741 5746 zullen versmelten.5080 5743 Maar1161 wij verwachten,4328 5719 naar2596 Zijn846 belofte,1862 nieuwe2537 hemelen3772 en2532 een nieuwe2537 aarde,1093 in1722 dewelke3739 gerechtigheid1343 woont.2730 5719 Daarom,1352 geliefden,27 verwachtende4328 5723 deze dingen,5023 benaarstigt u,4704 5657 dat gij onbevlekt784 en2532 onbestraffelijk298 van Hem846 bevonden moogt worden2147 5683 in1722 vrede;1515 En2532 acht2233 5737 de lankmoedigheid3115 onzes2257 Heeren2962 voor zaligheid;4991 gelijkerwijs2531 ook2532 onze2257 geliefde27 broeder80 ,3972 naar2596 de wijsheid,4678 die hem846 gegeven is,1325 5685 ulieden5213 geschreven heeft;1125 5656 Gelijk5613 ook2532 in1722 alle3956 zendbrieven,1992 daarin1722 846 van4012 deze dingen5130 sprekende;2980 5723 in1722 welke3739 sommige dingen5100 zwaar1425 zijn2076 5748 om te verstaan,1425 die3739 de ongeleerde261 en2532 onvaste793 [mensen] verdraaien,4761 5719 gelijk5613 ook2532 de andere3062 ,1124 tot4314 hun846 eigen2398 verderf.684 Gij5210 ,3767 geliefden,27 [zulks] te voren wetende,4267 5723 wacht u,5442 5732 dat2443 gij niet3361 door de verleiding4106 der gruwelijke113 mensen mede afgerukt wordt,4879 5685 en uitvalt van1601 5632 uw2398 vastigheid;4740 Maar1161 wast op837 5720 in1722 de genade5485 en2532 kennis1108 van onzen2257 Heere2962 en2532 Zaligmaker4990 Jezus2424 .5547 Hem846 zij de heerlijkheid,1391 beide2532 nu3568 en2532 in1519 den dag2250 der eeuwigheid.165 Amen.281