Acts 16:28
“Maar1161 Paulus3972 riep5455 5656 met grote3173 stem,5456 zeggende:3004 5723 Doe4238 5661 uzelven4572 geen3367 kwaad;2556 want1063 wij zijn2070 5748 allen537 hier.1759”
Acts 16:28 — Statenvertaling (1637)
Verse 28 of 40 in Acts chapter 16 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Acts 16 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En1161 hij kwam2658 5656 te1519 1191 en2532 .3082 En2532 ziet,2400 5628 aldaar1563 was2258 5713 een zeker5100 discipel,3101 met name3686 ,5095 zoon5207 van een5100 gelovige4103 Joodse2453 vrouw,1135 maar1161 van een Grieksen1672 vader;3962 Welken3739 [goeden] getuigenis gegeven werd3140 5712 van5259 de broederen80 te1722 Lystre3082 en2532 .2430 Deze5126 wilde2309 5656 ,3972 dat met4862 hem846 zou reizen;1831 5629 en2532 hij nam2983 5631 en besneed4059 5627 hem,846 om1223 der Joden2453 wil, die3588 in1722 die1565 plaatsen5117 waren;5607 5752 want1063 zij kenden1492 5715 allen537 zijn846 vader,3962 dat3754 hij een Griek1672 was.5225 5707 En1161 alzo5613 zij de steden4172 doorreisden,1279 5711 gaven3860 zij hun846 de verordeningen1378 over,3860 5707 die3588 van5259 de apostelen652 en2532 de ouderlingen4245 te1722 Jeruzalem2419 goed gevonden waren,2919 5772 om [die] te onderhouden.5442 5721 3303 De Gemeenten1577 3767 werden bevestigd4732 5712 in het geloof,4102 en2532 werden dagelijks2596 2250 overvloediger4052 5707 in getal.706 En1161 als zij ,5435 en2532 het land5561 van Galatie1054 doorgereisd hadden,1330 5631 werden zij van5259 den Heiligen40 Geest4151 verhinderd2967 5685 het Woord3056 in1722 Azie773 te spreken.2980 5658 [En] aan2596 Mysie3465 gekomen zijnde,2064 5631 poogden zij3985 5707 naar2596 Bithynie978 te reizen;4198 5738 en2532 de Geest4151 liet1439 het hun846 niet3756 toe.1439 5656 En1161 zij, Mysie3465 voorbij gereisd zijnde,3928 5631 kwamen af2597 5627 tot1519 .5174 En2532 van Paulus3972 werd in1223 den nacht3571 een gezicht3705 gezien:3700 5681 er was2258 5713 een5100 Macedonisch3110 man435 staande,2476 5761 die hem846 bad3870 5723 en2532 zeide:3004 5723 over1224 5631 in1519 ,3109 en help997 5657 ons.2254 Als1161 hij nu5613 dit gezicht3705 gezien had,1492 5627 zo zochten wij2212 5656 terstond2112 naar1519 Macedonie3109 te reizen,1831 5629 besluitende4822 5723 [daaruit], dat3754 ons2248 de Heere2962 geroepen had,4341 5766 om denzelven846 het te verkondigen.2097 5670 Van575 5174 3767 afgevaren zijnde,321 5685 liepen wij recht2113 5656 naar1519 ,4543 en5037 den volgende1966 5752 [dag] naar1519 .3496 En5037 van daar1564 naar1519 ,5375 welke3748 is2076 5748 de eerste4413 stad4172 van dit deel3310 van ,3109 een kolonie.2862 En1161 wij onthielden2258 5713 1304 5723 ons in1722 die5026 stad4172 ettelijke5100 dagen.2250 En5037 op den dag2250 des sabbats4521 gingen wij1831 5627 buiten1854 de stad4172 aan3844 de rivier,4215 waar3757 het gebed4335 placht3543 5712 te geschieden;1511 5750 en2532 nedergezeten zijnde,2523 5660 spraken wij2980 5707 tot de vrouwen,1135 die samengekomen waren.4905 5631 En2532 een zekere5100 vrouw,1135 met name3686 ,3070 een purperverkoopster,4211 van de stad4172 ,2363 die God2316 diende,4576 5740 hoorde191 5707 [ons]; welker3739 hart2588 de Heere2962 heeft geopend,1272 5656 dat zij acht nam4337 5721 op hetgeen van5259 Paulus3972 gesproken werd.2980 5746 En1161 als5613 zij gedoopt was,907 5681 en2532 haar846 huis,3624 bad zij3870 5656 [ons], zeggende:3004 5723 Indien1487 gij hebt geoordeeld,2919 5758 dat ik3165 den Heere2962 getrouw4103 ben,1511 5750 zo komt1525 5631 in1519 mijn3450 huis,3624 en blijft er.3306 5657 En2532 zij dwong3849 5662 ons.2248 En1161 het geschiedde,1096 5633 als wij2257 tot1519 het gebed4335 heengingen,4198 5740 dat een zekere5100 dienstmaagd,3814 hebbende2192 5723 een waarzeggenden4436 geest,4151 ons2254 ontmoette,528 5658 welke3748 haar846 heren2962 groot4183 gewin2039 toebracht3930 5707 met waarzeggen.3132 5740 Dezelve3778 volgde2628 5660 Paulus3972 en2532 ons2254 achterna, en riep,2896 5707 zeggende:3004 5723 Deze3778 mensen444 zijn1526 5748 dienstknechten1401 Gods2316 des ,5310 die3748 ons2254 den weg3598 der zaligheid4991 verkondigen.2605 5719 En1161 dit5124 deed zij4160 5707 vele1909 4183 dagen2250 lang. Maar1161 ,3972 [daarover] ontevreden zijnde,1278 5666 keerde zich om,1994 5660 en2532 zeide2036 5627 tot den geest:4151 Ik gebied3853 5719 u4671 in1722 den Naam3686 van Jezus2424 ,5547 dat gij van575 haar846 uitgaat.1831 5629 En2532 hij ging uit1831 5627 ter zelfder846 ure.5610 Als nu1161 de heren2962 van dezelve846 zagen,1492 5631 dat3754 de hoop1680 huns846 gewins2039 weg was,1831 5627 grepen zij1949 5637 Paulus3972 en2532 ,4609 en trokken1670 5656 hen naar1519 de markt58 voor1909 de oversten.758 En2532 als zij hen846 tot de hoofdmannen4755 gebracht hadden,4317 5631 zeiden zij:2036 5627 Deze3778 mensen444 beroeren1613 5719 onze2257 stad,4172 daar zij Joden2453 zijn.5225 5723 En2532 zij verkondigen2605 5719 zeden,1485 die3739 ons2254 niet3756 geoorloofd zijn1832 5748 aan te nemen3858 5738 noch3761 te doen,4160 5721 alzo wij Romeinen4514 zijn.5607 5752 En2532 de schare3793 stond gezamenlijk4911 tegen2596 hen846 op;4911 5627 en2532 de hoofdmannen,4755 hun846 de klederen2440 afgescheurd hebbende,4048 5660 bevalen2753 5707 hen te geselen.4463 5721 En5037 als zij hun846 vele4183 slagen4127 gegeven hadden,2007 5631 wierpen zij906 5627 hen in1519 de gevangenis,5438 en geboden3853 5660 den stokbewaarder,1200 dat hij hen846 zekerlijk806 bewaren zou.5083 5721 Dewelke,3739 zulk5108 een gebod3852 ontvangen hebbende,2983 5761 wierp906 5627 hen846 in1519 den binnensten2082 kerker,5438 en2532 verzekerde805 5662 hun846 voeten4228 in1519 de stok.3586 En1161 omtrent2596 den middernacht3317 baden4336 5740 Paulus3972 en2532 ,4609 en zongen5214 Gode2316 lofzangen5214 5707 en1161 de gevangenen1198 hoorden1874 5711 naar hen.846 En1161 er geschiedde1096 5633 snellijk869 een grote3173 aardbeving,4578 alzo dat5620 de fundamenten2310 des kerkers1201 bewogen werden;4531 5683 en5037 terstond3916 werden al3956 de deuren2374 geopend,455 5681 en2532 de banden1199 van allen3956 werden los.447 5681 En1161 de stokbewaarder,1200 wakker1853 geworden zijnde,1096 5637 en2532 ziende1492 5631 de deuren2374 der gevangenis5438 geopend,455 5772 trok4685 5671 een zwaard,3162 en zou3195 5707 zichzelven1438 omgebracht hebben,337 5721 menende,3543 5723 dat de gevangenen1198 ontvloden waren.1628 5755 Maar1161 Paulus3972 riep5455 5656 met grote3173 stem,5456 zeggende:3004 5723 Doe4238 5661 uzelven4572 geen3367 kwaad;2556 want1063 wij zijn2070 5748 allen537 hier.1759 En als1161 hij licht5457 geeist had,154 5660 sprong hij in,1530 5656 en2532 werd1096 5637 zeer bevende,1790 en viel4363 voor Paulus3972 en2532 4609 neder4363 5627 [aan] [de] [voeten]; En2532 hen846 buiten1854 gebracht hebbende,4254 5631 zeide hij:5346 5713 [] heren,2962 wat5101 moet1163 5748 ik3165 doen,4160 5721 opdat2443 ik zalig worde?4982 En1161 zij zeiden:2036 5627 Geloof4100 5657 in1909 den Heere2962 Jezus2424 ,5547 en2532 gij4771 zult zalig worden,4982 5701 gij en2532 uw4675 huis.3624 En2532 zij spraken2980 5656 tot hem846 het woord3056 des ,2962 en2532 tot allen,3956 die in1722 zijn846 huis3614 waren. En2532 hij nam3880 5631 hen846 tot zich in1722 dezelve1565 ure5610 des nachts,3571 en wies3068 5656 [hen] van575 de striemen;4127 en2532 hij846 werd terstond3916 gedoopt,907 5681 en2532 al3956 de zijnen.846 En5037 hij bracht321 5631 hen846 in1519 zijn846 huis,3624 en zette3908 5656 [hun] de tafel5132 voor, en2532 verheugde zich,21 5662 dat hij met al zijn huis3832 aan God2316 gelovig geworden was.4100 5761 En1161 als het dag2250 geworden was,1096 5637 zonden649 5656 de hoofdmannen4755 de stadsdienaars,4465 zeggende:3004 5723 Laat630 die1565 mensen444 los.630 5657 En1161 de stokbewaarder1200 boodschapte518 5656 deze5128 woorden3056 aan4314 ,3972 [zeggende]:3754 De hoofdmannen4755 hebben gezonden,649 5758 dat2443 gij zoudt losgelaten worden;630 5686 gaat1831 5631 3767 nu3568 uit, en reist heen4198 5737 in1722 vrede.1515 Maar1161 Paulus3972 zeide5346 5713 tot4314 hen:846 hebben ons,2248 die Romeinen444 4514 zijn,5225 5723 onveroordeeld178 in het openbaar1219 gegeseld,1194 5660 en in1519 de gevangenis5438 geworpen,906 5627 en2532 werpen zij1544 zij ons2248 nu3568 heimelijk2977 daaruit?1544 5719 Niet3756 alzo;1063 maar235 dat zij zelven846 komen,206 5631 en ons2248 uitleiden.1806 5628 En1161 de stadsdienaars4465 boodschapten312 deze5023 woorden4487 wederom312 5656 den hoofdmannen;4755 en2532 zij werden bevreesd,5399 5675 horende,191 5660 dat3754 zij Romeinen4514 waren.1526 5748 En2532 zij, komende,2064 5631 baden3870 5656 hen,846 en2532 als zij hen uitgeleid hadden,1806 5631 begeerden zij,2065 5707 dat zij uit de stad4172 gaan zouden.1831 5629 En1161 uitgegaan zijnde1831 5631 uit1537 de gevangenis,5438 gingen zij1525 5627 in1519 tot ;3070 en2532 de broeders80 gezien hebbende,1492 5631 vertroostten zij3870 5656 dezelve,846 en2532 gingen uit1831 5627 [de] [stad].