Acts 18:11
“En5037 hij onthield zich2523 5656 [aldaar] een jaar1763 en2532 zes1803 maanden,3376 lerende1321 5723 onder1722 hen846 het Woord3056 Gods.2316”
Acts 18:11 — Statenvertaling (1637)
Verse 11 of 28 in Acts chapter 18 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Acts 18 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En1161 na3326 dezen5023 scheidde5563 5685 Paulus3972 van1537 Athene116 en kwam2064 5627 te1519 ;2882 En2532 vond2147 5631 een zekeren5100 ,2453 met name3686 ,207 van geboorte1085 uit ,4193 die onlangs4373 van575 Italie2482 gekomen was,2064 5756 en2532 ,4252 zijn846 vrouw,1135 (omdat1223 Claudius2804 bevolen had,1299 5760 dat al3956 de Joden2453 uit1537 4516 vertrekken zouden5563 5745), en hij ging4334 5627 tot hen;846 En2532 omdat1223 hij van hetzelfde handwerk3673 was,1511 5750 bleef hij3306 5707 bij3844 hen,846 en2532 wrocht;2038 5711 want1063 zij waren2258 5713 tentenmakers4635 van handwerk.5078 En1161 hij handelde1256 5711 op2596 elken3956 sabbat4521 in1722 de synagoge,4864 en5037 bewoog3982 5707 [tot] [het] [geloof] Joden2453 en2532 .1672 En1161 als5613 5037 4609 en2532 Timotheus5095 van575 Macedonie3109 afgekomen waren,2718 5627 werd Paulus3972 door den Geest4151 gedrongen,4912 5712 betuigende1263 5740 den ,2453 dat Jezus2424 is de .5547 Maar1161 als zij846 wederstonden498 5734 en2532 lasterden,987 5723 schudde hij1621 5671 [zijn] klederen2440 af, en zeide2036 5627 tot4314 hen:846 Uw5216 bloed129 [zij] op1909 uw5216 hoofd;2776 ik1473 ben rein;2513 [en] van575 nu voortaan3568 zal ik tot1519 de heidenen1484 heengaan.4198 5695 En2532 vandaar1564 gegaan zijnde,3327 5631 kwam hij2064 5627 in1519 het huis3614 van een5100 [man], met name3686 ,2459 die God2316 diende,4576 5740 wiens3739 huis3614 paalde4927 5723 2258 5713 aan de synagoge.4864 En1161 ,2921 de overste der synagoge,752 geloofde4100 5656 aan den Heere2962 met4862 geheel3650 zijn846 huis;3624 en2532 velen4183 van de ,2881 [hem] horende,191 5723 geloofden,4100 5707 en2532 werden gedoopt.907 5712 En1161 de Heere2962 zeide2036 5627 tot Paulus3972 door1722 een gezicht3705 in1223 den nacht:3571 niet3361 bevreesd,5399 5732 5737 maar235 spreek2980 5720 en2532 zwijg4623 5661 niet.3361 Want1360 Ik1473 ben1510 5748 met3326 u,4675 en2532 niemand3762 zal [de] [hand] aan u4671 leggen2007 5698 om u4571 kwaad te doen;2559 5658 want1360 Ik3427 heb2076 5748 veel4183 volks2992 in1722 deze5026 stad.4172 En5037 hij onthield zich2523 5656 [aldaar] een jaar1763 en2532 zes1803 maanden,3376 lerende1321 5723 onder1722 hen846 het Woord3056 .2316 Maar1161 als 1058 stadhouder445 5723 van Achaje882 was, stonden2721 de Joden2453 eendrachtelijk3661 tegen Paulus3972 op,2721 5627 en2532 brachten71 5627 hem846 voor1909 den rechterstoel.968 Zeggende:3004 5723 3754 Deze3778 raadt374 5719 den mensen444 aan, dat zij God2316 zouden dienen4576 5738 tegen3844 de wet.3551 En1161 als Paulus3972 [zijn] mond4750 zou3195 5723 opendoen,455 5721 zeide2036 5627 1058 tot4314 de :2453 3303 Zo1487 3767 er enig5100 ongelijk,92 of2228 kwaad4190 stuk4467 [begaan] ware,2258 5713 o5599 ,2453 zo zou302 ik met2596 reden3056 ulieden5216 verdragen;430 5633 Maar1161 indien1487 er geschil2213 is2076 5748 over4012 een woord,3056 en2532 namen,3686 en2532 [over] de wet,3551 die onder2596 u5209 is, zo zult gij zelven toezien;3700 5695 want1063 ik1473 wil1014 5736 over deze dingen5130 geen3756 rechter2923 zijn.1511 5750 En2532 hij dreef556 5656 hen846 weg van575 den rechterstoel.968 Maar1161 al3956 de Grieken1672 namen1949 5637 ,4988 den overste der synagoge,752 en sloegen5180 5707 [hem] voor1715 den rechterstoel;968 en2532 1058 trok zich3199 geen3762 van deze dingen5130 aan.3199 5707 En1161 als Paulus3972 er nog2089 vele2425 dagen2250 gebleven was,4357 5660 nam hij afscheid657 5671 van de broederen,80 en scheepte van daar1602 5707 naar1519 ;4947 en2532 4252 en2532 207 met4862 hem,846 [zijn] hoofd2776 te1722 Kenchreen2747 geschoren hebbende;2751 5671 want1063 hij had2192 5707 een gelofte2171 [gedaan]. En1161 hij kwam2658 5656 te1519 Efeze2181 aan, en liet2641 5627 hen2548 aldaar;847 maar1161 hij846 ging1525 5631 in1519 de synagoge,4864 en handelde met1256 5675 de .2453 En1161 als zij baden,2065 5723 dat hij langer1909 4119 5550 bij3844 hen846 blijven zoude,3306 5658 bewilligde hij1962 5656 het niet.3756 Maar235 hij nam afscheid657 5662 van hen,846 zeggende:2036 5631 Ik3165 moet1163 5748 ganselijk3843 het toekomende2064 5740 feest1859 te1519 Jeruzalem2414 houden;4160 5658 doch1161 ik zal tot4314 u5209 wederkeren,344 5692 3825 zo God2316 wil.2309 5723 En2532 hij voer weg321 5681 van575 .2181 En2532 als hij te1519 Cesarea2542 was gekomen,2718 5631 ging hij op305 5631 [naar] [], en2532 de Gemeente1577 gegroet hebbende,782 5666 ging hij af2597 5627 naar1519 .490 En2532 als hij [aldaar] enigen5100 tijd5550 geweest was,4160 5660 ging hij weg,1831 5627 en doorreisde1330 5740 vervolgens2517 het land5561 van Galatie1054 en2532 ,5435 versterkende1991 5723 al3956 de discipelen.3101 En1161 een zeker5100 ,2453 met name3686 ,625 van geboorte1085 een ,221 een welsprekend3052 man,435 kwam2658 5656 te1519 ,2181 machtig1415 zijnde5607 5752 in1722 de .1124 Deze3778 was2258 5713 in den weg3598 des Heeren2962 onderwezen;2727 5772 en2532 vurig zijnde2204 5723 van geest,4151 sprak hij2980 5707 en2532 leerde1321 5707 naarstiglijk199 de zaken4012 des ,2962 wetende1987 5740 alleenlijk3440 den doop908 van .2491 En5037 deze3778 begon756 5662 vrijmoediglijk te spreken3955 5738 in1722 de synagoge.4864 En als1161 hem846 207 en2532 4252 gehoord hadden,191 5660 namen zij4355 5639 hem846 tot zich, en2532 legden1620 hem846 den weg3598 Gods2316 bescheidenlijker197 uit.1620 5639 En1161 als hij846 wilde1014 5740 naar1519 Achaje882 reizen,1330 5629 de broeders,80 [hem] vermaand hebbende,4389 5671 schreven1125 5656 aan de discipelen,3101 dat zij hem846 ontvangen zouden;588 5664 welke,3739 daar gekomen zijnde,3854 5637 heeft veel4183 toegebracht4820 5639 aan degenen, die geloofden4100 5761 door1223 de genade.5485 Want1063 hij overtuigde1246 5711 de Joden2453 met groten ernst2159 in het openbaar,1219 bewijzende1925 5723 door1223 de ,1124 dat Jezus2424 de Christus5547 was.1511 5750