Acts 19:16
“En2532 de mens,444 in1722 welken3739 de boze4190 geest4151 was,2258 5713 sprong2177 5740 op1909 hen,846 en2532 hen846 meester geworden zijnde,2634 5660 kreeg de overhand2480 5656 tegen2596 hen,846 alzo5620 dat zij naakt1131 en2532 gewond5135 5772 uit1537 dat1565 huis3624 ontvloden.1628 5629”
Acts 19:16 — Statenvertaling (1637)
Verse 16 of 41 in Acts chapter 19 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Acts 19 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En1161 het geschiedde,1096 5633 terwijl 625 te1722 Korinthe2882 was,1511 5750 dat ,3972 de bovenste510 delen3313 [des] [lands] doorreisd hebbende,1330 5631 te1519 Efeze2181 kwam;2064 5629 en2532 enige5100 discipelen3101 [aldaar] vindende,2147 5631 Zeide hij2036 5627 tot4314 hen:846 1487 gij den Heiligen40 Geest4151 ontvangen,2983 5627 als gij geloofd hebt?4100 5660 En1161 zij zeiden2036 5627 tot4314 hem:846 hebben zelfs235 niet3761 gehoord,191 5656 of1487 er een Heiligen40 Geest4151 is.2076 5748 En5037 hij zeide2036 5627 tot4314 hen:846 Waarin1519 5101 zijt gij 3767 gedoopt?907 5681 En1161 zij zeiden:2036 5627 In1519 den doop908 van .2491 Maar1161 Paulus3972 zeide:2036 5627 Johannes2491 heeft wel3303 gedoopt907 5656 den doop908 der bekering,3341 zeggende3004 5723 tot het volk,2992 dat2443 zij geloven zouden4100 5661 in1519 , Die na3326 hem846 kwam,2064 5740 dat is,5123 5748 in1519 Christus5547 .2424 En1161 die [hem] hoorden191 5660 werden gedoopt907 5681 in1519 den Naam3686 van den Heere2962 .2424 En2532 als Paulus3972 hun846 de handen5495 opgelegd had,2007 5631 kwam2064 5627 de Heilige40 Geest4151 op1909 hen;846 en5037 zij spraken2980 5707 met [vreemde] talen,1100 en2532 profeteerden.4395 5707 En1161 alle3956 dezen waren2258 5713 omtrent5616 twaalf1177 mannen.435 En1161 hij ging1525 5631 in1519 de synagoge,4864 en sprak vrijmoediglijk,3955 5711 drie5140 maanden3376 lang1909 [met] [hen] handelende,1256 5740 en2532 [hun] aanradende3982 5723 de zaken van4012 het Koninkrijk932 .2316 Maar1161 als5613 sommigen5100 verhard werden,4645 5712 en2532 ongehoorzaam waren,544 5707 kwaadsprekende2551 5723 van den weg3598 [des] [] voor1799 de menigte,4128 week hij868 5631 van575 hen,846 en scheidde873 5656 de discipelen3101 af, dagelijks2596 2250 handelende1256 5740 in1722 de school4981 van zekeren5100 .5181 En1161 dit5124 geschiedde1096 5633 twee1417 jaren2094 lang,1909 alzo5620 dat allen,3956 die in Azie773 woonden,2730 5723 het Woord3056 van den Heere2962 Jezus2424 hoorden,191 5658 beiden5037 Joden2453 en2532 .1672 En5037 God2316 deed4160 5707 ongewone3756 5177 5631 krachten1411 door1223 de handen5495 van ;3972 Alzo dat5620 ook2532 van575 zijn846 lijf5559 op1909 de kranken770 5723 gedragen werden2018 5745 de zweetdoeken4676 of2228 gordeldoeken,4612 en2532 dat de ziekten3554 van575 hen846 weken,525 5745 en5037 de boze4190 geesten4151 van575 hen846 uitvoeren.1831 5738 En1161 sommigen5100 van575 de omzwervende4022 5740 ,2453 zijnde [duivel] bezweerders,1845 hebben zich onderwonden2021 5656 den Naam3686 van den Heere2962 Jezus2424 te noemen3687 5721 over1909 degenen, die boze4190 geesten4151 hadden,2192 5723 zeggende:3004 5723 bezweren3726 5719 u5209 bij ,2424 Dien3739 Paulus3972 predikt!2784 5719 [] nu1161 waren2258 5713 zekere5100 zeven2033 zonen5207 van ,4630 een Joodsen2453 overpriester,749 die dit5124 deden.4160 5723 Maar1161 de boze4190 geest,4151 antwoordende,611 5679 zeide:2036 5627 Jezus2424 ken ik,1097 5719 en2532 Paulus3972 weet ik;1987 5736 maar1161 gijlieden,5210 wie5101 zijt gij?2075 5748 En2532 de mens,444 in1722 welken3739 de boze4190 geest4151 was,2258 5713 sprong2177 5740 op1909 hen,846 en2532 hen846 meester geworden zijnde,2634 5660 kreeg de overhand2480 5656 tegen2596 hen,846 alzo5620 dat zij naakt1131 en2532 gewond5135 5772 uit1537 dat1565 huis3624 ontvloden.1628 5629 En1161 dit5124 werd1096 5633 allen3956 bekend,1110 beiden5037 Joden2453 en2532 ,1672 die te Efeze2181 woonden;2730 5723 en2532 er viel1968 5627 een vreze5401 over1909 hen846 allen,3956 en2532 de Naam3686 van den Heere2962 Jezus2424 werd groot gemaakt.3170 5712 En5037 velen4183 dergenen, die geloofden,4100 5761 kwamen,2064 5711 belijdende1843 5734 en2532 verkondigende312 5723 hun846 daden.4234 Velen2425 ook1161 dergenen,846 die ijdele4021 [kunsten] gepleegd hadden,4238 5660 brachten4851 de boeken976 bijeen,4851 5631 en verbrandden ze2618 5707 in aller3956 tegenwoordigheid;1799 en2532 berekenden4860 5656 de waarde5092 derzelve,846 en2532 bevonden2147 5627 vijftig4002 duizend3461 zilveren694 [penningen]. Alzo3779 wies837 5707 het Woord3056 des Heeren2962 met2596 macht,2904 en2532 nam de overhand.2480 5707 En1161 als5613 deze dingen5023 volbracht waren,4137 5681 nam5087 Paulus3972 voor5087 5639 in1722 den ,4151 Macedonie3109 en2532 Achaje882 doorgegaan hebbende,1330 5631 naar1519 Jeruzalem2419 te reizen,4198 5738 zeggende:2036 5631 3754 Nadat3326 ik3165 aldaar1563 zal geweest zijn,1096 5635 moet1163 5748 ik3165 ook2532 4516 zien.1492 5629 En1161 als hij naar1519 Macedonie3109 gezonden had649 5660 twee1417 van degenen, die hem846 dienden,1247 5723 [namelijk] Timotheus5095 en2532 ,2037 bleef hij1907 5627 zelf846 een tijd5550 [lang] in1519 .773 Maar1161 op2596 dienzelfden1565 tijd2540 ontstond er1096 5633 geen3756 kleine3641 beroerte,5017 vanwege4012 den weg3598 [des] []. Want1063 een,5100 met name3686 ,1216 een zilversmid,695 die [kleine] zilveren693 tempelen3485 van Diana735 maakte,4160 5723 bracht3930 5710 dien van die kunst5079 geen3756 klein3641 gewin2039 toe; Welke3739 hij samenvergaderd hebbende,4867 5660 met2532 de handwerkers2040 van4012 dergelijke dingen,5108 zeide:2036 5627 ,435 gij weet,1987 5736 dat3754 wij uit1537 dit5026 gewin2039 onze2257 welvaart2142 hebben;2076 5748 En2532 gij ziet2334 5719 en2532 hoort,191 5719 dat3754 deze3778 Paulus3972 veel2425 volk,3793 niet3756 alleen3440 van ,2181 maar235 ook bijna4975 van geheel3956 ,773 overreed3982 5660 en afgekeerd heeft,3179 5656 zeggende,3004 5723 dat3754 het geen3756 goden2316 zijn,1526 5748 die3588 met1223 handen5495 gemaakt worden.1096 5740 En1161 wij2254 zijn2793 niet3756 alleen3440 in gevaar,2793 5719 dat dit5124 deel3313 in1519 verachting557 kome,2064 5629 maar235 dat ook2532 de tempel2411 van de grote3173 godin2299 Diana735 als1519 niets3762 geacht zal worden,3049 5683 en1161 dat ook2532 haar846 majesteit3168 zal3195 5721 ten ondergaan,2507 5745 aan welke3739 gans3650 Azie773 en2532 de [gehele] wereld3625 godsdienst bewijst.4576 5736 Als1161 zij nu [dit] hoorden,191 5660 werden zij1096 5637 vol4134 van toornigheid,2372 en2532 riepen,2896 5707 zeggende:3004 5723 Groot3173 is de Diana735 de !2180 En2532 de gehele3650 stad4172 werd vol4130 5681 verwarring;4799 en5037 zij liepen met een gedruis3729 5656 eendrachtelijk3661 naar1519 de schouwplaats,2302 met zich trekkende4884 5660 Gajus1050 en2532 ,708 ,3110 metgezellen4898 van Paulus3972 op de reis.4898 En1161 als Paulus3972 tot1519 het volk1218 wilde1014 5740 ingaan,1525 5629 lieten1439 het hem846 de discipelen3101 niet3756 toe.1439 5707 En1161 sommigen5100 ook2532 der oversten van ,775 die hem846 vrienden5384 waren,5607 5752 zonden3992 5660 tot4314 hem,846 en baden,3870 5707 dat hij zichzelven1438 op1519 de schouwplaats2302 niet3361 zou begeven.1325 5629 3303 riepen2896 5707 3767 [de] [ene] [dit], de andere243 wat5100 anders;243 want1063 de vergadering1577 was2258 5713 verward4797 5772 en2532 het meerder4119 [deel] wist1492 5715 niet,3756 om wat5101 oorzaak1752 zij samengekomen waren.4905 5715 En1161 zij deden Alexander223 uit1537 de schare3793 voortkomen,4264 5656 alzo hem846 de Joden2453 voortstieten.4261 5660 5625 4261 5723 En1161 Alexander223 gewenkt hebbende2678 5660 met de hand,5495 wilde2309 5707 bij het volk1218 verantwoording doen.626 5738 Maar1161 als zij verstonden,1921 5631 dat3754 hij een Jood2453 was,2076 5748 werd1096 5633 er een3391 stem5456 van1537 allen,3956 roepende2896 5723 omtrent5613 twee1417 uren5610 lang:1909 Groot3173 is de Diana735 der !2180 En1161 als de [stads] schrijver1122 de schare3793 gestild had,2687 5660 zeide hij:5346 5748 mannen435 van !2180 wat5101 mens444 is er2076 5748 toch,1063 die3739 niet3756 weet,1097 5719 dat de stad4172 der Efezeren2180 de kerkbewaarster3511 zij5607 5752 van de grote3173 godin2299 ,735 en2532 van [het] [beeld], dat uit den hemel gevallen is?1356 Dewijl 3767 deze dingen5130 onwedersprekelijk368 zijn,5607 5752 zo is2076 5748 het behoorlijk1163 5752 dat gij5209 stil2687 5772 zijt,5225 5721 en2532 niets3367 onbedachts4312 doet.4238 5721 Want1063 gij hebt deze5128 mannen435 [hier] gebracht,71 5627 die noch3777 kerkrovers2417 zijn, noch3777 uw5216 godin2299 lasteren.987 5723 Indien1487 3767 nu3303 ,1216 en2532 die met4862 hem846 van de kunst5079 zijn, tegen4314 iemand5100 enige zaak3056 hebben,2192 5719 de rechtsdagen60 worden gehouden,71 5743 en2532 er zijn1526 5748 stadhouders;446 laat hen elkander240 verklagen.1458 5720 En1161 indien1487 gij iets5100 van4012 andere dingen2087 verzoekt,1934 5719 dat zal in1722 een wettelijke1772 vergadering1577 beslecht worden.1956 5701 Want1063 2532 wij staan in gevaar,2793 5719 dat wij van oproer4714 zullen verklaagd worden1458 5745 om4012 [den] [dag] van heden,4594 alzo er geen3367 oorzaak158 is,5225 5723 waardoor4012 3739 wij reden3056 zullen kunnen1410 5695 geven591 5629 van dezen5026 oploop.4963 En2532 dit5023 gezegd hebbende,2036 5631 liet hij630 de vergadering1577 gaan.630 5656