Acts 24:1
“En1161 vijf4002 dagen2250 daarna3326 kwam2597 5627 de hogepriester749 Ananias367 af met3326 de ouderlingen,4245 en2532 een zekeren5100 voorspraak,4489 [genaamd] Tertullus,5061 dewelke3748 verschenen1718 5656 voor den stadhouder2232 tegen2596 Paulus.3972”
Acts 24:1 — Statenvertaling (1637)
Verse 1 of 27 in Acts chapter 24 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Acts 24 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En1161 vijf4002 dagen2250 daarna3326 kwam2597 5627 de hogepriester749 367 af met3326 de ouderlingen,4245 en2532 een zekeren5100 voorspraak,4489 [genaamd] ,5061 dewelke3748 verschenen1718 5656 voor den stadhouder2232 tegen2596 .3972 En1161 als hij geroepen was,2564 5685 begon756 5662 Tertullus5061 [hem] te beschuldigen,2723 5721 zeggende:3004 5723 Dat5037 wij grote4183 vrede1515 door1223 u4675 bekomen,5177 5723 en2532 dat [vele] loffelijke diensten2735 dezen5129 volke1484 geschieden1096 5740 door1223 uw4674 voorzichtigheid,4307 machtigste2903 ,5344 5037 nemen wij588 ganselijk3839 en2532 overal3837 met3326 alle3956 dankbaarheid2169 aan.588 5736 Maar1161 opdat2442 ik u4571 niet3361 lang1909 4119 ophoude,1465 5725 ik bid3870 5719 [u4571 ], dat gij ons,2257 naar uw4674 bescheidenheid,1932 kortelijk4935 hoort.191 5658 Want1063 wij hebben dezen5126 man435 bevonden2147 5631 te zijn een pest,3061 en2532 een, die oproer4714 verwekt2795 5723 onder al3956 de ,2453 door2596 de [ganse] wereld,3625 en5037 een oppersten voorstander4414 van de sekte139 der .3480 Die3739 ook2532 gepoogd heeft3985 5707 den tempel2411 te ontheiligen,953 5658 welken3739 wij ook2532 gegrepen hebben,2902 5656 en2532 naar2596 onze2251 wet3551 hebben willen2309 5656 oordelen.2919 5721 Maar1161 ,3079 de overste,5506 daarover komende,3928 5613 heeft [hem] met3326 groot4183 geweld970 uit1537 onze2257 handen5495 weggebracht;520 5627 Gebiedende2753 5660 zijn846 beschuldigers2725 tot1909 u4571 te komen;2064 5738 van3844 dewelken3739 gij zelf,846 [hem] onderzocht hebbende,350 5660 zult kunnen1410 5695 verstaan,1921 5629 4012 al3956 hetgeen,5130 waarvan3739 wij2249 hem846 beschuldigen.2723 5719 En1161 ook2532 de Joden2453 stemden het toe,4934 5639 zeggende,5335 5723 dat deze dingen5023 alzo3779 waren.2192 5721 Maar1161 ,3972 als hem846 de stadhouder2232 gewenkt had,3506 5660 dat hij zou spreken,3004 5721 antwoordde:611 5662 ik weet,1987 5740 dat gij4571 nu1537 vele4183 jaren2094 over dit5129 volk1484 rechter2923 zijt geweest,5607 5752 zo verantwoord626 5736 ik mijzelven1683 4012 met [des] te beteren moed.2115 Alzo4675 gij kunt1410 5740 weten,1097 5629 dat3754 het niet3756 meer4119 2228 twaalf1177 dagen2250 zijn,1526 5748 van575 dat3739 ik3427 ben opgekomen305 5627 om te aanbidden4352 5694 te1722 ;2419 En2532 zij hebben mij3165 noch3777 in1722 den tempel2411 gevonden2147 5627 tot4314 iemand5100 sprekende,1256 5740 of2228 [enige] samenrotting1999 des volks3793 makende,4160 5723 noch3777 in1722 de synagogen,4864 noch3777 in2596 de stad;4172 En zij kunnen1410 5736 niet3777 bewijzen,3936 5658 3165 waarvan4012 3739 zij mij3450 nu3568 beschuldigen.2723 5719 Maar1161 dit5124 beken ik3670 5719 u,4671 dat3754 ik naar2596 dien weg,3598 welken3739 zij sekte139 noemen,3004 5719 den God2316 der vaderen3971 alzo3779 diene,3000 5719 gelovende4100 5723 alles,3956 wat3588 in2596 de wet3551 en2532 in1722 de profeten4396 geschreven is;1125 5772 Hebbende2192 5723 hoop1680 op1519 God,2316 welke3739 dezen3778 ook2532 zelf846 verwachten,4327 5736 dat er een opstanding386 der doden3498 wezen1510 5705 zal,3195 5721 beiden5037 der rechtvaardigen1342 en2532 der onrechtvaardigen.94 En1161 hierin1722 5129 oefen ik778 5719 mijzelven,846 om altijd1275 een onergerlijk677 geweten4893 te hebben2192 5721 bij4314 God2316 en2532 de mensen.444 Doch1161 na1223 vele4119 jaren2094 ben ik gekomen3854 5633 om aalmoezen1654 te doen4160 5694 aan1519 mijn3450 volk,1484 en2532 offeranden.4376 1161 Waarover1722 3739 mij3165 gevonden hebben,2147 5627 geheiligd zijnde,48 5772 in1722 den tempel,2411 niet3756 met3326 volk,3793 noch3761 met3326 beroerte,2351 enige5100 Joden2453 uit575 ;773 Welke3739 behoorden1163 5748 5625 1163 5713 [hier] voor1909 u4675 tegenwoordig te zijn,3918 5750 en2532 [mij] te beschuldigen,2723 5721 indien zij iets1536 hadden2192 5722 tegen4314 mij.3165 Of2228 dat dezen3778 zelf zeggen2036 5628 of zij enig1536 onrecht92 in1722 mij1698 gevonden hebben,2147 5627 als3450 ik voor1909 den raad4892 stond;2476 5631 2228 van4012 dit5026 enig3391 woord,5456 hetwelk3739 ik riep,2896 5656 staande2476 5761 onder1722 hen:846 3754 Over4012 de opstanding386 der doden3498 word ik1473 heden4594 van5259 ulieden5216 geoordeeld!2919 5743 Toen nu1161 5344 dit5023 gehoord191 5660 had, stelde hij306 hen846 uit,306 5639 zeggende:2036 5631 ik nader197 wetenschap1492 5761 van4012 dezen weg3598 zal hebben, wanneer3752 ,3079 de overste,5506 zal afgekomen zijn,2597 5632 zo zal ik volle kennis nemen1231 5695 van uw5209 zaken.2596 En5037 hij beval1299 5671 den hoofdman over honderd,1543 dat Paulus3972 zou bewaard worden,5083 5745 en5037 verlichting425 hebben,2192 5721 en2532 dat hij niemand3367 van de zijnen846 2398 zou beletten2967 5721 [hem] te dienen,5256 5721 of2228 tot hem846 te komen.4334 5738 En1161 na3326 sommige5100 dagen,2250 ,5344 daar gekomen zijnde3854 5637 met4862 ,1409 zijn846 vrouw,1135 die een Jodin2453 was,5607 5752 ontbood3343 5662 ,3972 en2532 hoorde191 5656 hem846 van4012 het geloof4102 in1519 .5547 En1161 als hij handelde1256 5740 van4012 rechtvaardigheid,1343 en2532 matigheid,1466 en2532 [van] het toekomende3195 5723 1510 5705 oordeel,2917 ,5344 zeer bevreesd1719 geworden zijnde,1096 5637 antwoordde;611 5662 ditmaal3568 ga heen;4198 5737 en als1161 ik gelegenen tijd2540 zal hebben2192 5723 bekomen,3335 5631 zo zal ik u4571 tot mij roepen.3333 5698 En1161 tegelijk260 ook2532 hopende,1679 5723 dat3754 hem846 van5259 Paulus3972 geld5536 gegeven zou worden,1325 5701 opdat3704 hij hem846 losliet;3089 5661 waarom1352 hij hem846 ook dikwijls4437 ontbood,3343 5740 en2532 sprak met3656 5707 hem.846 Maar1161 als twee jaren1333 vervuld waren,4137 5685 kreeg2983 5627 5344 Porcius4201 5347 in zijn plaats;1240 en5037 ,5344 willende2309 5723 den Joden2453 gunst5485 bewijzen,2698 5641 liet2641 5627 Paulus3972 gevangen.1210 5772