Acts 5:35
“En5037 hij zeide2036 5627 tot4314 hen:846 Gij Israelietische2475 mannen,435 ziet4337 5720 voor u,1438 wat5101 gij doen4238 5721 zult3195 5719 aangaande1909 deze5125 mensen.444”
Acts 5:35 — Statenvertaling (1637)
Verse 35 of 42 in Acts chapter 5 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Acts 5 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En1161 een zeker5100 man,435 met name3686 ,367 met4862 ,4551 zijn846 vrouw,1135 verkocht4453 5656 een have;2933 En2532 onttrok3557 5668 van575 den prijs,5092 ook2532 met medeweten4894 5761 zijner846 vrouw;1135 en2532 bracht5342 5660 een zeker5100 deel,3313 en legde5087 5656 [dat] aan3844 de voeten4228 der apostelen.652 En1161 Petrus4074 zeide:2036 5627 ,367 waarom1302 heeft de 4567 uw4675 hart2588 vervuld,4137 5656 dat gij4571 den Heiligen40 Geest4151 liegen zoudt,5574 5664 en2532 onttrekken3557 5670 van575 den prijs5092 des lands?5564 Zo het gebleven ware,3306 5723 bleef het3306 5707 niet3780 uw,4671 en2532 verkocht zijnde,4097 5685 was het niet5225 5707 in1722 uw4674 macht?1849 Wat5101 is het, dat3754 gij deze5124 daad4229 in1722 uw4675 hart2588 hebt voorgenomen?5087 5639 hebt den mensen444 niet3756 gelogen,5574 5662 maar235 .2316 En1161 ,367 deze5128 woorden3056 horende,191 5723 viel neder4098 5631 en gaf den geest.1634 5656 En2532 er kwam1096 5633 grote3173 vrees5401 over1909 allen,3956 die dit5023 hoorden.191 5723 En1161 de jongelingen,3501 opstaande,450 5631 schikten4958 5656 hem846 toe, en2532 droegen [hem] uit,1627 5660 en begroeven2290 5656 [hem]. En1161 het was1096 5633 omtrent5613 drie5140 uren5610 daarna,1292 dat ook2532 zijn846 vrouw1135 daar inkwam,1525 5627 niet3361 wetende,1492 5761 wat er geschied was;1096 5756 En1161 Petrus4074 antwoordde611 5662 haar:846 Zeg2036 5628 mij,3427 1487 hebt gijlieden het land5564 voor zoveel5118 verkocht?591 5639 En1161 zij zeide:2036 5627 Ja,3483 voor zoveel.5118 En1161 Petrus4074 zeide2036 5627 tot4314 haar:846 Wat5101 is het, dat3754 gij5213 onder u hebt overeengestemd4856 5681 te verzoeken3985 5658 den Geest4151 des ?2962 ,2400 5628 de voeten4228 dergenen, die uw4675 man435 begraven hebben,2290 5660 zijn voor1909 de deur,2374 en2532 zullen u4571 uitdragen.1627 5692 En1161 zij viel4098 5627 terstond3916 neder voor3844 zijn846 voeten,4228 en2532 gaf den geest.1634 5656 En1161 de jongelingen3495 ingekomen zijnde,1525 5631 vonden2147 5627 haar846 dood3498 en2532 droegen [ze] uit,1627 5660 en begroeven2290 5656 [haar] bij4314 haar846 man.435 En2532 er kwam1096 5633 grote3173 vreze5401 over1909 de gehele3650 ,1577 en2532 over1909 allen,3956 die dit5023 hoorden.191 5723 En1161 door1223 de handen5495 der apostelen652 geschiedden1096 5633 5625 1096 5711 vele4183 tekenen4592 en2532 wonderen5059 onder1722 het volk;2992 en2532 zij waren2258 5713 allen537 eendrachtelijk3661 in1722 het voorhof4745 van .4672 En1161 van de anderen3062 durfde5111 5707 niemand3762 zich bij hen846 voegen;2853 5745 maar235 het volk2992 hield hen846 in grote achting.3170 5707 En1161 er werden meer en meer3123 toegedaan,4369 5712 die den Heere2962 geloofden,4100 5723 menigten4128 beide5037 van mannen435 en2532 van vrouwen;1135 Alzo dat5620 zij de kranken772 uitdroegen1627 5721 op2596 de straten,4113 en2532 legden5087 5721 op1909 bedden2825 en2532 beddekens,2895 opdat,2443 als Petrus4074 kwam,2064 5740 ook maar2579 de schaduw4639 iemand5100 van hen846 beschaduwen mocht.1982 5661 En1161 ook2532 de menigte4128 uit de omliggende4038 steden4172 kwam gezamenlijk4905 5711 te1519 ,2419 brengende5342 5723 kranken,772 en2532 die van5259 onreine169 geesten4151 gekweld waren;3791 5746 welke3748 allen537 genezen werden.2323 5712 En1161 de hogepriester749 stond op,450 5631 en2532 allen,3956 die met4862 hem846 waren (welke3588 was5607 5752 de sekte139 der Sadduceen4523), en werden vervuld4130 5681 met nijdigheid;2205 En2532 sloegen1911 5627 hun846 handen5495 aan1909 de apostelen,652 en2532 zetten5087 5639 hen846 in1722 de gemene1219 gevangenis.5084 Maar1161 de engel32 des Heeren2962 opende455 5656 des1223 nachts3571 de deuren2374 der gevangenis5438 en5037 leidde1806 hen846 uit,1806 5631 en zeide:2036 5627 Gaat heen,4198 5737 en staat,2476 5685 en2532 spreekt2980 5720 in1722 den tempel2411 tot het volk2992 al3956 de woorden4487 dezes5026 levens.2222 Als zij nu1161 [dit] gehoord hadden,191 5660 gingen1525 5627 zij tegen5259 den morgenstond3722 in1519 den tempel,2411 en2532 leerden.1321 5707 Maar1161 de hogepriester,749 en2532 die met4862 hem846 waren, gekomen zijnde,3854 5637 riepen4779 den raad4892 te zamen,4779 5656 en2532 al3956 de oudsten1087 der kinderen5207 ,2474 en2532 zonden649 5656 naar1519 den kerker,1201 om hen846 te halen.71 5683 Doch1161 als de dienaars5257 daar kwamen,3854 5637 vonden zij2147 5627 hen846 in1722 de gevangenis5438 niet,3756 maar keerden wederom,390 5660 en1161 boodschapten518 5656 [dit]. Zeggende:3004 5723 3754 vonden2147 5627 wel3303 den kerker1201 met1722 alle3956 verzekerdheid803 toegesloten,2808 5772 en2532 de wachters5441 buiten1854 staande2476 5761 voor4253 de deuren;2374 maar1161 als wij [die] geopend hadden,455 5660 vonden wij2147 5627 niemand3762 daarbinnen.2080 Toen5613 nu1161 de5037 [hoge] priester2409 en2532 de hoofdman4755 des tempels,2411 en2532 de overpriesters749 deze5128 woorden3056 hoorden,191 5656 werden zij twijfelmoedig1280 5707 over4012 hen,846 wat5101 toch dit5124 worden zou.302 1096 5636 En er kwam3854 5637 een,5100 en1161 boodschapte518 5656 hun,846 zeggende:3004 5723 3754 ,2400 5628 de mannen,435 die3739 gij in1722 de gevangenis5438 gezet hebt,5087 5639 staan1526 5748 2476 5761 in1722 den tempel,2411 en2532 leren1321 5723 het volk.2992 Toen5119 ging565 5631 de hoofdman4755 heen, met4862 de dienaren,5257 en bracht71 5627 hen,846 [doch] niet3756 met3326 geweld970 (want1063 zij vreesden5399 5711 het volk,2992 opdat2443 zij niet3361 gestenigd wierden3034 5686). En1161 als zij hen846 gebracht hadden,71 5631 stelden zij2476 5627 hen voor1722 den raad;4892 en2532 de hogepriester749 vraagde1905 5656 hun,846 en zeide:3004 5723 Hebben wij u5213 niet3756 ernstiglijk3852 3756 aangezegd,3853 5656 dat gij in1909 dezen5129 Naam3686 niet3361 zoudt leren?1321 5721 En2532 ziet,2400 5628 gij hebt met deze uw5216 leer1322 Jeruzalem2419 vervuld,4137 5758 en2532 gij wilt1014 5736 het bloed129 van dezen5127 Mens444 over1909 ons2248 brengen.1863 5629 Maar1161 Petrus4074 en2532 de apostelen652 antwoordden,611 5679 en zeiden:2036 5627 moet1163 5748 Gode2316 meer3123 gehoorzaam zijn,3980 5721 2228 den mensen.444 De God2316 onzer2257 vaderen3962 heeft Jezus2424 opgewekt,1453 5656 Welken3739 gij5210 omgebracht hebt,1315 5668 hangende2910 5660 [] aan1909 het hout.3586 Deze5126 heeft God2316 door Zijn846 rechter1188 [hand] verhoogd5312 5656 [tot] een Vorst747 en2532 ,4990 om 2474 te geven1325 5629 bekering3341 en2532 vergeving859 der zonden.266 En2532 wij2249 zijn2070 5748 Zijn846 getuigen3144 van deze5130 woorden;4487 en1161 ook2532 de Heilige40 ,4151 Welken3739 God2316 gegeven heeft1325 5656 dengenen, die Hem846 gehoorzaam zijn.3980 5723 Als zij nu1161 [dit] hoorden,191 5660 barstte1282 5712 hun [het] [hart], en2532 zij hielden raad,1011 5711 om hen846 te doden.337 5629 Maar1161 een zeker5100 Farizeer5330 stond op450 5631 in1722 den raad,4892 met name3686 ,1059 een leraar der wet,3547 in waarde gehouden5093 bij al3956 het volk,2992 en gebood,2753 5656 dat men de apostelen652 een weinig1024 5100 zou doen4160 5658 buiten1854 [staan]. En5037 hij zeide2036 5627 tot4314 hen:846 Israelietische2475 mannen,435 ziet4337 5720 voor u,1438 wat5101 gij doen4238 5721 zult3195 5719 aangaande1909 deze5125 mensen.444 Want1063 voor4253 deze5130 dagen2250 stond450 5627 Theudas2333 op, zeggende,3004 5723 dat hij1438 wat5100 was,1511 5750 dien3739 een getal706 van omtrent5616 vierhonderd5071 mannen435 aanhing;4347 5681 welke3739 is omgebracht,337 5681 en2532 allen,3956 die3745 hem846 gehoor gaven,3982 5712 zijn verstrooid1262 5681 en2532 tot1519 niet3762 geworden.1096 5633 Na3326 hem5126 stond op450 5627 ,2455 de Galileer1057 in1722 de dagen2250 der beschrijving,582 en2532 maakte868 veel2425 volks2992 afvallig868 5656 achter3694 zich;846 en deze is ook2548 vergaan,622 5639 en2532 allen,3956 die3745 hem846 gehoor gaven,3982 5712 zijn verstrooid geworden.1287 5681 En2532 nu3569 zeg ik3004 5719 ulieden:5213 af868 5628 van575 deze5130 mensen,444 en2532 laat1439 5657 hen846 [gaan]; want3754 indien1437 deze3778 raad,1012 of2228 dit5124 werk2041 uit1537 mensen444 is,5600 5753 zo zal het gebroken worden.2647 5701 Maar1161 indien1487 het uit1537 God2316 is,2076 5748 zo kunt gij1410 5736 dat846 niet3756 breken;2647 5658 opdat gij niet misschien3379 bevonden wordt2147 5686 ook2532 tegen God te strijden.2314 En1161 zij gaven3982 hem846 gehoor;3982 5681 en2532 als zij de apostelen652 tot zich geroepen hadden,4341 5666 geselden zij1194 5660 [dezelve], en geboden3853 5656 [hun], dat zij niet3361 zouden spreken2980 5721 in1909 den Naam3686 van ;2424 en2532 lieten630 hen846 gaan.630 5656 3303 3767 gingen heen4198 5711 van575 het aangezicht4383 des raads,4892 verblijd zijnde,5463 5723 dat3754 zij waren waardig geacht geweest,2661 5681 om5228 Zijns846 Naams3686 wil smaadheid te lijden.818 5683 En5037 zij hielden3973 niet3756 op,3973 5710 allen3956 dag,2250 in1722 den tempel2411 en2532 bij2596 de huizen,3624 te leren,1321 5723 en2532 Jezus2424 Christus5547 te verkondigen.2097 5734