Acts 8:38
“En2532 hij gebood2753 5656 den wagen716 stil te houden;2476 5629 en2532 zij daalden2597 5627 beiden297 af in1519 het water,5204 zo5037 Filippus5376 als2532 de kamerling,2135 en2532 hij doopte907 5656 hem.846”
Acts 8:38 — Statenvertaling (1637)
Verse 38 of 40 in Acts chapter 8 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Acts 8 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En1161 Saulus4569 had2258 5713 mede een welbehagen4909 5723 aan zijn846 dood.336 En1161 er werd1096 5633 te1722 dien1565 dage2250 een grote3173 vervolging1375 tegen1909 de ,1577 die3588 te1722 Jeruzalem2414 was; en5037 zij werden allen3956 verstrooid1289 5681 door2596 de landen5561 van 2449 en2532 ,4540 behalve4133 de apostelen.652 En1161 [enige] godvruchtige2126 mannen435 droegen4792 Stefanus4736 te zamen4792 5656 [ten] [grave] en2532 maakten4160 5668 groten3173 rouw2870 over1909 hem.846 En1161 Saulus4569 verwoestte3075 5711 de ,1577 gaande1531 5740 5734 in2596 de huizen;3624 en5037 trekkende4951 5723 mannen435 en2532 vrouwen,1135 leverde hen over3860 5707 in1519 de gevangenis.5438 Zij 3767 nu,3303 die verstrooid waren,1289 5651 gingen [het] [land] door,1330 5627 en verkondigden2097 5734 het .3056 En1161 Filippus5376 kwam af2718 5631 in1519 de stad4172 van ,4540 en predikte2784 5707 hun846 .5547 En5037 de scharen3793 hielden zich4337 5707 eendrachtelijk3661 aan hetgeen van5259 Filippus5376 gezegd werd,3004 5746 dewijl1722 zij hoorden191 5721 en2532 zagen991 5721 de tekenen,4592 die3739 hij deed.4160 5707 Want1063 van velen,4183 die onreine169 geesten4151 hadden,2192 5723 gingen [dezelve] uit,1831 5711 roepende994 5723 met grote3173 stem;5456 en1161 vele4183 geraakten3886 5772 en2532 kreupelen5560 werden genezen.2323 5681 En2532 er werd1096 5633 grote3173 blijdschap5479 in1722 die1565 stad.4172 En1161 een zeker5100 man,435 met name3686 ,4613 was te voren4391 5707 in1722 de stad4172 plegende toverij,3096 5723 en2532 verrukkende de zinnen1839 5723 des volks1484 van ,4540 zeggende3004 5723 van zichzelven,1438 dat hij wat5100 groots3173 was.1511 5750 Welken3739 zij allen3956 aanhingen,4337 5707 van575 den kleine3398 tot2193 den grote,3173 zeggende:3004 5723 Deze3778 is2076 5748 de grote3173 kracht1411 .2316 En1161 zij hingen4337 hem846 aan,4337 5707 omdat1223 hij een langen2425 tijd5550 met toverijen3095 hun846 zinnen verrukt had.1839 5760 Maar1161 toen3753 zij Filippus5376 geloofden,4100 5656 die het Evangelie4012 van het Koninkrijk932 ,2316 en2532 [van] den Naam3686 van Jezus2424 Christus5547 verkondigde,2097 5734 werden zij gedoopt,907 5712 beiden,5037 mannen435 en2532 vrouwen.1135 En1161 Simon4613 geloofde4100 5656 ook2532 zelf,846 en2532 gedoopt zijnde,907 5685 bleef2258 5713 gedurig4342 5723 bij ;5376 en5037 ziende2334 5723 de tekenen1411 en2532 grote3173 krachten,4592 die er geschiedden,1096 5740 ontzette hij zich.1839 5710 Als nu1161 de apostelen,652 die3588 te1722 Jeruzalem2414 waren, hoorden,191 5660 dat3754 4540 het Woord3056 Gods2316 aangenomen had,1209 5766 zonden zij,649 5656 4314 hen846 Petrus4074 en2532 ;2491 Dewelken,3748 afgekomen zijnde,2597 5631 baden4336 5662 voor4012 hen,846 dat3704 zij den Heiligen40 Geest4151 ontvangen mochten.2983 5632 (Want1063 was2258 5713 nog3768 op1909 niemand3762 van hen846 gevallen,1968 5761 maar1161 zij waren5225 5707 alleenlijk3440 gedoopt907 5772 in1519 den Naam3686 van den Heere2962 .2424) Toen5119 legden zij2007 5707 de handen5495 op1909 hen,846 en2532 zij ontvingen2983 5707 den Heiligen40 .4151 En1161 als Simon4613 zag,2300 5666 dat,3754 door1223 oplegging1936 van de handen5495 der apostelen652 de Heilige40 Geest4151 gegeven werd,1325 5743 zo bood4374 5656 hij hun846 geld5536 aan, Zeggende:3004 5723 Geeft1325 5628 ook mij2504 deze5026 macht,1849 opdat,2443 zo302 wien3739 ik de handen5495 opleg,2007 5632 hij den Heiligen40 Geest4151 ontvange.2983 5725 Maar1161 Petrus4074 zeide2036 5627 tot4314 hem:846 Uw4675 geld694 zij1498 5751 met4862 u4671 ten1519 verderve,684 omdat3754 gij gemeend hebt,3543 5656 dat de gave1431 Gods2316 door1223 geld5536 verkregen wordt!2932 5738 Gij4671 hebt2076 5748 geen3756 deel3310 noch3761 2819 in1722 dit5129 woord:3056 want1063 uw4675 hart2588 is2076 5748 niet3756 recht2117 voor1799 God.2316 Bekeer u3340 5657 3767 van575 deze5026 uw4675 boosheid,2549 en2532 bid1189 5676 God,2316 of1487 misschien686 u4671 deze overlegging1963 uws4675 harten2588 vergeven wierd.863 5701 Want1063 ik zie,3708 5719 dat gij4571 zijt5607 5752 in1519 een gans bittere4088 gal5521 en2532 samenknoping4886 der ongerechtigheid.93 Doch1161 ,4613 antwoordende,611 5679 zeide:2036 5627 Bidt1189 5676 gijlieden5210 voor5228 mij1700 tot4314 den ,2962 opdat3704 niets3367 over1909 mij1691 kome1904 5632 van hetgeen3739 gij gezegd hebt.2046 5758 Zij 3767 nu,3303 als zij het Woord3056 des Heeren2962 betuigd1263 5666 en2532 gesproken2980 5660 hadden, keerden5290 5656 wederom naar1519 ,2419 en5037 verkondigden het Evangelie2097 5668 [in] vele4183 vlekken2968 der .4541 En1161 een engel32 des Heeren2962 sprak2980 5656 tot4314 ,5376 zeggende:3004 5723 op,450 5628 en2532 ga heen4198 5737 tegen2596 het zuiden,3314 op1909 den weg,3598 die van575 Jeruzalem2419 afdaalt2597 5723 naar1519 ,1048 welke3778 woest2048 is.2076 5748 En2532 hij stond op450 5631 en ging heen;4198 5675 en2532 ziet,2400 5628 een ,435 128 een kamerling,2135 [en] een machtig1413 heer van ,2582 de koningin938 der ,128 die3739 over1909 al3956 haar846 schat1047 was,2258 5713 welke was gekomen2064 5715 om aan te bidden4352 5694 te1519 ;2419 En5037 hij keerde wederom,2258 5713 5290 5723 en2532 zat2521 5740 op1909 zijn846 wagen,716 en2532 las314 5707 den profeet4396 .2268 En1161 de Geest4151 zeide2036 5627 tot :5376 Ga toe,4334 5628 en2532 voeg u2853 5682 bij dezen5129 wagen.716 En1161 Filippus5376 liep toe,4370 5631 en hoorde191 5656 hem846 den profeet4396 Jesaja2268 lezen,314 5723 en2532 zeide:2036 5627 687 gij1097 5719 ook,1065 hetgeen3739 gij leest?314 5719 En1161 hij zeide:2036 5627 1063 Hoe4459 zou ik toch302 kunnen,1410 5739 zo1437 mij3165 niet3361 iemand5100 onderricht?3594 5661 En5037 hij bad3870 5656 ,5376 dat hij zou opkomen,305 5631 en bij4862 hem846 zitten.2523 5658 En1161 de plaats4042 der ,1124 die3739 hij las,314 5707 was2258 5713 deze:3778 is gelijk5613 een schaap4263 ter1909 slachting4967 geleid;71 5681 en2532 gelijk5613 een lam286 stemmeloos880 is voor1726 dien, die het846 scheert,2751 5723 alzo3779 doet455 Zijn846 mond4750 niet3756 open.455 5719 In1722 Zijn846 vernedering5014 is Zijn846 oordeel2920 weggenomen;142 5681 en1161 wie5101 zal Zijn846 geslacht1074 verhalen?1334 5695 Want3754 Zijn846 leven2222 wordt van575 de aarde1093 weggenomen.142 5743 En1161 de kamerling2135 antwoordde611 5679 Filippus5376 en zeide:2036 5627 Ik bid1189 5736 u,4675 van4012 Wien5101 zegt3004 5719 de profeet4396 dit,5124 van4012 zichzelven,1438 of2228 van4012 iemand5100 anders?2087 En1161 Filippus5376 deed455 zijn846 mond4750 open455 5660 en2532 beginnende756 5671 van575 diezelfde5026 ,1124 verkondigde2097 5668 hem846 .2424 En1161 alzo5613 zij over2596 weg3598 reisden,4198 5711 kwamen zij2064 5627 aan1909 een zeker5100 water;5204 en2532 de kamerling2135 zeide:5346 5748 Ziedaar2400 5628 water;5204 wat5101 verhindert2967 5719 mij3165 gedoopt te worden?907 5683 En1161 Filippus5376 zeide:2036 5627 Indien1487 gij van1537 ganser3650 harte2588 gelooft,4100 5719 zo is het geoorloofd.1832 5748 En1161 hij, antwoordende,611 5679 zeide:2036 5627 Ik geloof,4100 5719 dat Jezus2424 Christus5547 de Zoon5207 van God2316 is.1511 5750 En2532 hij gebood2753 5656 den wagen716 stil te houden;2476 5629 en2532 zij daalden2597 5627 beiden297 af in1519 het water,5204 zo5037 Filippus5376 als2532 de kamerling,2135 en2532 hij doopte907 5656 hem.846 En1161 toen3753 zij uit1537 het water5204 waren opgekomen,305 5627 nam726 de Geest4151 des Heeren2962 Filippus5376 weg,726 5656 en2532 de kamerling2135 zag1492 5627 hem846 niet meer;3765 want1063 hij reisde4198 5711 zijn846 weg3598 met blijdschap.5463 5723 Maar1161 Filippus5376 werd gevonden,2147 5681 te1519 ;108 en2532 [het] [land] doorgaande,1330 5740 verkondigde hij het Evangelie2097 5710 [in] alle3956 steden,4172 totdat2193 hij846 te1519 Cesarea2542 kwam.2064 5629