Deuteronomy 3:6
“En wij verbanden2763 8686 dezelve, gelijk wij Sihon,5511 den koning4428 van Hesbon,2809 gedaan hadden,6213 8804 verbannende2763 8687 alle steden,5892 mannen,4962 vrouwen802 en kinderkens.2945”
Deuteronomy 3:6 — Statenvertaling (1637)
Verse 6 of 29 in Deuteronomy chapter 3 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Deuteronomy 3 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Daarna keerden wij ons6437 8799 en togen op,5927 8799 den weg1870 van ;1316 en Og,5747 de koning4428 van ,1316 trok uit3318 8799 ons tegemoet,7125 8800 hij en al zijn volk,5971 ten strijde4421 bij .154 Toen zeide559 8799 de HEERE3068 tot mij: Vrees3372 8799 hem niet, want Ik heb hem, en al zijn volk,5971 en zijn land,776 in uw hand3027 gegeven;5414 8804 en gij zult hem doen,6213 8804 gelijk als gij ,5511 den koning4428 der ,567 die te Hesbon2809 woonde,3427 8802 gedaan hebt.6213 8804 En de HEERE,3068 onze God,430 gaf5414 8799 ook Og,5747 den koning4428 van ,1316 en al zijn volk,5971 in onze hand,3027 zodat wij hem sloegen,5221 8686 totdat wij hem niemand8300 lieten overblijven.7604 8689 En wij namen3920 8799 te dier tijd6256 al zijn steden;5892 er was geen stad,7151 die wij van hen niet namen:3947 8804 zestig8346 steden,5892 de ganse landstreek2256 van ,709 het koninkrijk4467 van Og5747 in .1316 Al die steden5892 waren met hoge1364 muren,2346 poorten1817 en grendelen1280 gesterkt,1219 8803 behalve zeer3966 vele7235 8687 onbemuurde6521 steden.5892 En wij verbanden2763 8686 dezelve, gelijk wij ,5511 den koning4428 van ,2809 gedaan hadden,6213 8804 verbannende2763 8687 alle steden,5892 mannen,4962 vrouwen802 en kinderkens.2945 Doch al het vee929 en den roof7998 van die steden5892 roofden wij962 8804 voor ons. Zo namen wij3947 8799 te dier tijd6256 het land776 uit de hand3027 van de twee8147 koningen4428 der ,567 die aan deze zijde5676 van de Jordaan3383 waren, van de beek5158 769 tot den berg2022 Hermon2768 toe; (De Zidoniers6722 noemen7121 8799 Hermon2768 ;8303 maar de Amorieten567 noemen7121 8799 hem .8149) Al de steden5892 des platten lands,4334 en het ganse ,1568 en het ganse ,1316 tot Salcha5548 en Edrei154 toe; steden5892 des koninkrijks4467 van Og5747 in .1316 Want Og,5747 de koning4428 van ,1316 was alleen van de overigen3499 der reuzen7497 overgebleven;7604 8738 ziet, zijn bedstede,6210 zijnde een bedstede6210 van ijzer,1270 is zij niet3808 te Rabba7237 der kinderen1121 ?5983 Negen8672 ellen520 is haar lengte,753 en vier702 ellen520 haar breedte,7341 naar eens mans376 elleboog.520 Ditzelfde land776 nu namen wij3423 te dier tijd6256 in bezit;3423 8804 van Aroer6177 af, dat aan de beek5158 769 is, en de helft2677 van het gebergte2022 van ,1568 met de steden5892 van hetzelve, gaf ik5414 8804 aan de Rubenieten7206 en .1425 En het overige3499 van ,1568 mitsgaders het ganse ,1316 het koninkrijk4467 van Og,5747 gaf ik5414 8804 aan den halven2677 stam7626 van ,4519 de ganse landstreek2256 van ,709 door het ganse ;1316 datzelve1931 werd genoemd7121 8735 het land776 der reuzen.7497 Jair,2971 de zoon1121 van ,4519 kreeg3947 8804 de ganse landstreek2256 van ,709 tot aan de landpale1366 der Gezurieten1651 en ;4602 en hij noemde7121 8799 ze naar zijn naam,8034 Bazan1316 -jair,2334 tot op dezen dag.3117 En aan Machir4353 gaf ik5414 8804 .1568 Maar aan de Rubenieten7206 en Gadieten1425 gaf ik5414 8804 van 1568 af tot aan de beek5158 ,769 het midden8432 van de beek5158 en de landpale;1366 en tot aan de beek5158 ,2999 de landpale1366 der kinderen1121 ;5983 Daartoe het vlakke veld,6160 en de ,3383 mitsgaders de landpale;1366 van Cinnereth3672 af tot aan de zee3220 des vlakken velds,6160 de ,4417 3220 onder -pisga798 8676 794 tegen het oosten.4217 Voorts gebood ik6680 8762 ulieden ter zelfder tijd,6256 zeggende:559 8800 De HEERE,3068 uw God,430 heeft u dit land776 gegeven5414 8804 om het te erven;3423 8800 allen , die strijdbare2428 mannen1121 zijt, trekt5674 gewapend2502 8803 door5674 8799 voor het aangezicht6440 van uw broederen,251 de kinderen1121 .3478 Behalve uw vrouwen,802 en uw kinderkens,2945 en uw vee4735 (ik weet,3045 8804 dat gij veel7227 vee4735 hebt), zij zullen blijven3427 8799 in uw steden,5892 die ik u gegeven heb;5414 8804 Totdat de HEERE3068 uw broederen251 rust geve,5117 8686 gelijk ulieden, dat zij ook erven3423 8804 het land,776 dat de HEERE,3068 uw God,430 hun geven zal5414 8802 aan gene zijde5676 van de ;3383 zult gij wederkeren,7725 8804 elk376 tot zijn erfenis,3425 die ik u gegeven heb.5414 8804 Ook gebood ik6680 8765 Jozua3091 ter zelfder tijd,6256 zeggende:559 8800 Uw ogen5869 zien7200 8802 alles, wat de HEERE,3068 ulieder God,430 aan deze twee8147 koningen4428 gedaan heeft;6213 8804 alzo zal de HEERE3068 aan alle koninkrijken4467 doen,6213 8799 naar welke gij henen doortrekt.5674 8802 Vreest3372 8799 ze niet; want de HEERE,3068 uw God,430 strijdt3898 8737 voor ulieden. Ook bad ik2603 den HEERE3068 om genade,2603 8691 zeggende559 8800 ter zelfder tijd:6256 Heere136 HEERE!3069 hebt begonnen2490 8689 Uw knecht5650 te tonen7200 8687 Uw grootheid1433 en Uw sterke2389 hand;3027 want wat God410 is er in den hemel8064 en op de aarde,776 die doen kan6213 8799 naar Uw werken,4639 en naar Uw mogendheden!1369 Laat mij toch overtrekken,5674 8799 en dat goede2896 land776 bezien,7200 8799 dat aan gene zijde5676 van de Jordaan3383 is, dat goede2896 gebergte,2022 en den !3844 Doch de HEERE3068 verstoorde zich5674 8691 zeer om uwentwille over mij, en hoorde8085 8804 niet naar mij; maar de HEERE3068 zeide559 8799 tot mij: Het zij u genoeg;7227 spreek1696 8763 niet meer3254 8686 tot van deze zaak.1697 Klim5927 8798 op de hoogte7218 van ,6449 en hef5375 uw ogen5869 op5375 8798 naar het westen,3220 en naar het noorden,6828 en naar het zuiden,8486 en naar het oosten,4217 en zie toe7200 8798 met uw ogen;5869 want gij zult over deze Jordaan3383 niet gaan.5674 8799 Gebied6680 8761 ,3091 en versterk2388 8761 hem, en bekrachtig553 8761 hem; want hij zal voor het aangezicht6440 van dit volk5971 henen overgaan,5674 8799 en zal hun dat land,776 dat gij zien zult,7200 8799 doen erven.5157 8686 Alzo bleven wij3427 8799 in dit dal1516 tegenover4136 -peor.1047