Ephesians 6:2
“Eert5091 5720 uw4675 vader3962 en2532 moeder3384 (hetwelk3748 het eerste4413 gebod1785 is2076 5748 met1722 een belofte1860),”
Ephesians 6:2 — Statenvertaling (1637)
Verse 2 of 24 in Ephesians chapter 6 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Ephesians 6 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Gij kinderen,5043 zijt5219 uw5216 ouderen1118 gehoorzaam5219 5720 in1722 den ;2962 want1063 dat5124 is2076 5748 recht.1342 Eert5091 5720 uw4675 vader3962 en2532 moeder3384 (hetwelk3748 het eerste4413 gebod1785 is2076 5748 met1722 een belofte1860), Opdat2443 het u4671 welga,1096 5638 2095 en2532 [dat] gij lang3118 leeft2071 5704 op1909 de aarde.1093 En2532 gij vaders,3962 verwekt3949 uw5216 kinderen5043 niet3361 tot toorn,3949 5720 maar235 voedt1625 hen846 op1625 5720 in1722 de lering3809 en2532 vermaning3559 des .2962 Gij dienstknechten,1401 zijt gehoorzaam5219 5720 [uw] heren2962 naar2596 het vlees,4561 met3326 vreze5401 en2532 beven,5156 in1722 eenvoudigheid572 uws5216 harten,2588 gelijk als5613 aan ;5547 Niet3361 naar2596 ogendienst,3787 als5613 mensenbehagers,441 maar235 als5613 dienstknechten1401 van ,5547 doende4160 5723 den wil2307 van God2316 van1537 harte;5590 Dienende1398 5723 met3326 goedwilligheid2133 den ,2962 en2532 niet3756 de mensen;444 Wetende,1492 5761 dat3754 zo1437 wat5100 goed18 een iegelijk1538 gedaan zal hebben,4160 5661 hij datzelve5124 van3844 den Heere2962 zal ontvangen,2865 5695 hetzij1535 dienstknecht,1401 hetzij1535 vrije.1658 En2532 gij heren,2962 doet4160 5720 hetzelfde846 bij4314 hen,846 nalatende447 5723 de dreiging;547 als die weet,1492 5761 dat3754 ook2532 uw5216 eigen846 Heere2962 in1722 de hemelen3772 is,2076 5748 en2532 [dat] geen3756 aanneming des persoons4382 bij3844 Hem846 is.2076 5748 Voorts,3063 mijn3450 broeders,80 wordt krachtig1743 5744 in1722 den ,2962 en2532 in1722 de sterkte2904 Zijner846 macht.2479 Doet aan1746 5669 de gehele wapenrusting3833 ,2316 opdat4314 gij5209 kunt1410 5738 staan2476 5629 tegen4314 de listige omleidingen3180 des duivels.1228 Want3754 wij2254 hebben2076 5748 den strijd3823 niet3756 tegen4314 vlees4561 en2532 bloed,129 maar235 tegen4314 de overheden,746 tegen4314 de machten,1849 tegen4314 de geweldhebbers der wereld,2888 der duisternis4655 dezer5127 eeuw,165 tegen4314 de geestelijke4152 boosheden4189 in1722 de lucht.2032 Daarom1223 5124 neemt aan353 5628 de gehele wapenrusting3833 ,2316 opdat2443 gij kunt1410 5667 wederstaan436 5629 in1722 den bozen4190 dag,2250 en2532 alles537 verricht hebbende,2716 5666 staande blijven.2476 5629 Staat2476 5628 ,3767 uw5216 lenden3751 omgord hebbende4024 5671 met1722 de waarheid,225 en2532 aangedaan hebbende1746 5671 het borstwapen2382 der gerechtigheid;1343 En2532 de voeten4228 geschoeid hebbende5265 5671 met1722 bereidheid2091 van het Evangelie2098 des vredes;1515 Bovenal1909 3956 aangenomen hebbende353 5631 het schild2375 des geloofs,4102 met1722 hetwelk3739 gij al3956 de vurige4448 5772 pijlen956 des bozen4190 zult kunnen1410 5695 uitblussen.4570 5658 En2532 neemt1209 5663 den helm4030 der zaligheid,4992 en2532 het zwaard3162 des ,4151 hetwelk3588 is2076 5748 Gods2316 .4487 Met1223 alle3956 bidding4335 en2532 smeking,1162 biddende4336 5740 te1722 allen3956 tijd2540 in1722 den ,4151 en2532 tot1519 hetzelve846 5124 wakende69 5723 met1722 alle3956 gedurigheid4343 en2532 smeking1162 voor4012 al3956 de heiligen;40 En2532 voor5228 mij,1700 opdat2443 mij3427 het Woord3056 gegeven worde1325 5684 in1722 de opening457 mijns3450 monds4750 met1722 vrijmoedigheid,3954 om de verborgenheid3466 van het Evangelie2098 bekend te maken;1107 5658 Waarover5228 3739 ik een gezant ben4243 5719 in1722 een keten,254 opdat2443 ik in1722 hetzelve846 vrijmoediglijk moge spreken,3955 5667 gelijk5613 mij3165 betaamt1163 5748 te spreken.2980 5658 En1161 opdat2443 ook2532 gij5210 moogt weten1492 5762 hetgeen mij1691 aangaat;2596 [en] wat5101 ik doe,4238 5719 [dat] alles3956 zal u5213 ,5190 de geliefde27 broeder80 en2532 getrouwe4103 dienaar1249 in1722 den ,2962 bekend maken;1107 5692 Denwelken3739 ik tot1519 datzelfde846 einde5124 tot4314 u5209 gezonden heb,3992 5656 opdat2443 gij onze2257 zaken4012 zoudt weten,1097 5632 en2532 hij uw5216 harten2588 zou vertroosten.3870 5661 Vrede1515 zij den broederen,80 en2532 liefde26 met3326 geloof,4102 van575 God2316 den ,3962 en2532 den Heere2962 Jezus2424 .5547 De genade5485 [zij] met3326 al3956 degenen, die onzen2257 Heere2962 Jezus2424 Christus5547 liefhebben25 5723 in1722 onverderfelijkheid.861 Amen.281 G[Vanuit575 4516 aan4314 de Efeziers2180 geschreven,1125 5648 door bemiddeling1223 van .5190 ]