Exodus 6:2
“[06:1] Verder sprak1696 8762 God430 tot Mozes,4872 en zeide559 8799 tot hem: Ik ben de HEERE,3068”
Exodus 6:2 — Statenvertaling (1637)
Verse 2 of 30 in Exodus chapter 6 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Exodus 6 — full chapter (Statenvertaling (1637))
[05:24] zeide559 8799 de HEERE3068 tot :4872 Nu zult gij zien,7200 8799 wat Ik aan Farao6547 doen zal;6213 8799 want door een machtige2389 hand3027 zal hij hen laten trekken,7971 8762 ja, door een machtige2389 hand3027 zal hij hen uit zijn land776 drijven.1644 8762 [06:1] sprak1696 8762 God430 tot ,4872 en zeide559 8799 tot hem: Ik ben de HEERE,3068 [06:2] En Ik ben aan ,85 ,3327 en Jakob3290 verschenen,7200 8735 als God410 de ;7706 doch met Naam8034 HEERE3068 ben Ik hun niet bekend geweest.3045 8738 [06:3] En ook heb Ik verbond1285 met hen opgericht,6965 8689 dat Ik hun geven zou5414 8800 het land776 ,3667 het land776 hunner vreemdelingschappen,4033 waarin zij vreemdelingen geweest zijn.1481 8804 [06:4] En ook heb Ik gehoord8085 8804 het gekerm5009 der kinderen1121 ,3478 die834 de Egyptenaars4714 in dienstbaarheid houden,5647 8688 en Ik heb aan verbond1285 gedacht.2142 8799 [06:5] Derhalve3651 zeg559 8798 tot de kinderen1121 :3478 Ik ben de HEERE!3068 en Ik zal ulieden uitleiden3318 8689 van onder de lasten5450 der ,4714 en Ik zal u redden5337 8689 uit hun dienstbaarheid,5656 en zal u verlossen1350 8804 door een uitgestrekten5186 8803 arm,2220 en door grote1419 gerichten;8201 [06:6] En Ik zal ulieden tot volk5971 aannemen,3947 8804 en Ik zal u tot een God430 zijn; en gijlieden zult bekennen,3045 8804 dat Ik de HEERE3068 uw God430 ben, Die u uitleide3318 8688 van onder de lasten5450 der .4714 [06:7] En Ik zal ulieden brengen935 8689 in dat land,776 waarover Ik hand3027 opgeheven heb,5375 8804 dat Ik het aan ,85 ,3327 en Jakob3290 geven zou;5414 8800 en Ik zal het ulieden geven5414 8804 tot een erfdeel,4181 Ik, de HEERE!3068 [06:8] En Mozes4872 sprak1696 8762 alzo tot de kinderen1121 ;3478 doch zij hoorden8085 8804 naar Mozes4872 niet, vanwege de benauwdheid7115 des geestes,7307 en vanwege de harde7186 dienstbaarheid.5656 [06:9[ sprak1696 8762 de HEERE3068 tot ,4872 zeggende:559 8800 [06:10] Ga heen,935 8798 spreek1696 8761 tot ,6547 den koning4428 van ,4714 dat hij de kinderen1121 Israels3478 uit zijn land776 trekken late.7971 8762 [06:11] Mozes4872 sprak1696 8762 voor6440 den HEERE,3068 zeggende:559 8800 , de kinderen1121 Israels3478 hebben naar mij niet gehoord;8085 8804 hoe zou mij589 Farao6547 horen?8085 8799 daartoe ben ik onbesneden6189 van lippen.8193 [06:12] sprak1696 8762 de HEERE3068 tot Mozes4872 en tot ,175 en gaf hun bevel6680 8762 aan de kinderen1121 ,3478 en aan ,6547 den koning4428 van ,4714 om de kinderen1121 Israels3478 uit Egypteland776 4714 te leiden.3318 8687 [06:13] zijn de hoofden7218 van [ieder] huis1004 hunner vaderen:1 de zonen1121 van ,7205 den eerstgeborene1060 van ,3478 zijn Hanoch2585 en ,6396 Hezron2696 en ;3756 dit zijn de huisgezinnen4940 van .7205 [06:14] En de zonen1121 van :8095 ,3223 en ,3226 en ,161 en ,3199 en ,6714 en ,7586 de zoon1121 ener ;3669 dit zijn de huisgezinnen4940 van .8095 [06:15] nu zijn de namen8034 der zonen1121 van ,3878 naar hun geboorten:8435 ,1648 en ,6955 en .4847 En de jaren8141 des levens2416 van 3878 waren honderd3967 zeven7651 en dertig7970 jaren.8141 [06:16] De zonen1121 van :1648 Libni3845 en ,8096 naar hun huisgezinnen.4940 [06:17] En de zonen1121 van :6955 ,6019 en ,3324 en ,2275 en ,5816 en de jaren8141 des levens2416 van Kehath6955 waren honderd3967 drie7969 en dertig7970 jaren.8141 [06:18] En de zonen1121 van :4847 Machli4249 en ;4187 dit zijn de huisgezinnen4940 van ,3878 naar hun geboorten.8435 [06:19] En Amram6019 nam3947 8799 ,3115 zijn moei,1733 zich tot een huisvrouw,802 en zij baarde3205 8799 hem 175 en ;4872 en de jaren8141 des levens2416 van Amram6019 waren honderd3967 zeven7651 en dertig7970 jaren.8141 [06:20] En de zonen1121 van :3324 ,7141 en ,5298 en .2147 [06:21] En de zonen1121 van :5816 ,4332 en ,469 en .5644 [06:22] En 175 nam zich3947 8799 tot een vrouw802 ,472 dochter1323 van ,5992 zuster269 van ;5177 en zij baarde3205 8799 hem 5070 en ,30 499 en .385 [06:23] En de zonen1121 van 7141 waren: Assir,617 en ,511 en ;23 dat zijn de huisgezinnen4940 der .7145 [06:24] En ,499 de zoon1121 van ,175 nam voor zich3947 8804 een van de dochteren1323 van Putiel6317 tot een vrouw;802 en zij baarde3205 8799 hem .6372 zijn de hoofden7218 van de vaderen1 der ,3881 naar hun huisgezinnen.4940 [06:25] Dit1931 is 175 en ,4872 tot welke834 de HEERE3068 zeide:559 8804 Leidt3318 8685 de kinderen1121 Israels3478 uit ,776 4714 naar hun heiren.6635 [06:26] Dezen1992 zijn het, die tot ,6547 den koning4428 van ,4714 spraken,1696 8764 opdat zij de kinderen1121 Israels3478 uit Egypte4714 leidden;3318 8687 dit is Mozes4872 en .175 [06:27] En het geschiedde te dien dage,3117 als de HEERE3068 tot Mozes4872 sprak1696 8763 in ;776 4714 [06:28] Zo sprak1696 8762 de HEERE3068 tot ,4872 zeggende:559 8800 Ik ben de HEERE!3068 spreek1696 8761 tot ,6547 den koning4428 van ,4714 alles, wat Ik tot u spreek.1696 8802 [06:29] zeide559 8799 Mozes4872 voor het aangezicht6440 des HEEREN:3068 , ik ben onbesneden6189 van lippen;8193 hoe zal Farao6547 naar mij horen?8085 8799