Ezekiel 36:12
“En Ik zal mensen120 op u doen wandelen,3212 8689 [namelijk] Mijn volk5971 Israel,3478 die zullen u erfelijk bezitten,3423 8804 en gij zult hun ter erfenis5159 zijn, en gij zult ze voortaan niet meer3254 8686 beroven.7921 8763”
Ezekiel 36:12 — Statenvertaling (1637)
Verse 12 of 38 in Ezekiel chapter 36 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Ezekiel 36 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En gij, mensenkind!1121 120 profeteer5012 8734 tot de bergen2022 ,3478 en zeg:559 8804 bergen2022 !3478 hoort8085 8798 des HEEREN3068 woord.1697 Alzo zegt559 8804 de Heere136 HEERE:3069 de vijand341 8802 van u zegt:559 8804 !1889 zelfs de eeuwige5769 hoogten1116 zijn ons ten erve4181 geworden! Daarom profeteer5012 8734 en zeg:559 8804 Zo zegt559 8804 de Heere136 HEERE:3069 , omdat men u van rondom5439 verwoest8074 8800 en opgeslokt heeft,7602 8800 opdat gij voor het overblijfsel7611 der heidenen1471 ten erve4181 zoudt zijn, en gij gebracht zijt5927 8735 op de klapachtige3956 lip8193 en [in] opspraak1681 des volks;5971 Daarom, gij bergen2022 !3478 hoort8085 8798 het woord1697 des Heeren136 HEEREN:3069 Zo zegt559 8804 de Heere136 HEERE3069 tot de bergen2022 en tot de heuvelen,1389 tot de stromen650 en tot de dalen,1516 tot de verwoeste8074 8802 eenzame plaatsen2723 en tot de verlaten5800 8737 steden,5892 die tot een roof957 en tot een spot3933 geworden zijn voor het overblijfsel7611 der heidenen,1471 die rondom5439 zijn; Daarom, zo zegt559 8804 de Heere136 HEERE:3069 Zo Ik niet in het vuur784 ijvers7068 gesproken heb1696 8765 tegen het overblijfsel7611 der heidenen,1471 en tegen het ganse ;123 die land776 zichzelven ten erve4181 gegeven hebben5414 8804 met blijdschap8057 des gansen harten,3824 met begerige7589 plundering,5315 opdat de landerij4054 daarvan ten rove957 zou zijn! Daarom profeteer5012 8734 van het land127 ,3478 en zeg559 8804 tot de bergen2022 en tot de heuvelen,1389 tot de stromen650 en tot de dalen:1516 Zo zegt559 8804 de Heere136 HEERE:3069 , Ik heb in ijver7068 en in grimmigheid2534 gesproken,1696 8765 omdat gij den smaad3639 der heidenen1471 gedragen hebt;5375 8804 Daarom, zo zegt559 8804 de Heere136 HEERE:3069 Ik heb hand3027 opgeheven;5375 8804 zo niet de heidenen,1471 die rondom5439 u zijn, zelf hun schande3639 zullen dragen!5375 8799 Maar gij, o bergen2022 !3478 gij zult weder [uw] takken6057 geven,5414 8799 en uw vrucht6529 voor volk5971 3478 dragen,5375 8799 want zij naderen7126 8765 te komen.935 8800 Want ziet, Ik ben bij u, en Ik zal u aanzien,6437 8804 en gij zult gebouwd5647 8738 en bezaaid worden.2232 8738 En Ik zal mensen120 op u vermenigvuldigen,7235 8689 het ganse huis1004 ,3478 [ja], dat geheel; en de steden5892 zullen bewoond,3427 8738 en de eenzame plaatsen2723 bebouwd worden.1129 8735 Ja, Ik zal mensen120 en beesten929 op u vermenigvuldigen,7235 8689 en zij zullen vermenigvuldigd worden7235 8804 en vruchtbaar zijn;6509 8804 en Ik zal u doen bewonen,3427 8689 als in uw vorige tijden,6927 ja, Ik zal het beter maken2895 8689 in uw beginselen;7221 en gij zult weten,3045 8804 dat Ik de HEERE3068 ben. En Ik zal mensen120 op u doen wandelen,3212 8689 [namelijk] volk5971 ,3478 die zullen u erfelijk bezitten,3423 8804 en gij zult hun ter erfenis5159 zijn, en gij zult ze voortaan niet meer3254 8686 beroven.7921 8763 Zo zegt559 8804 de Heere136 HEERE:3069 zij tot u zeggen:559 8802 zijt [een] [land], dat mensen120 opeet,398 8802 en gij zijt [een] [land], dat uw volken1471 berooft;7921 8764 Daarom zult gij niet meer mensen120 opeten,398 8799 en uw volken1471 niet meer doen struikelen,7921 8762 3782 8762 spreekt5002 8803 de Heere136 HEERE.3069 En Ik zal maken, dat men den schimp3639 der heidenen1471 niet meer over u hore,8085 8686 en gij zult den smaad2781 der natien5971 niet meer dragen;5375 8799 en gij zult uw volken1471 niet meer doen struikelen,3782 8686 spreekt5002 8803 de Heere136 HEERE.3069 Wijders geschiedde des HEEREN3068 woord1697 tot mij, zeggende:559 8800 Mensenkind!1121 120 het huis1004 ,3478 als zij in hun land127 woonden,3427 8802 toen verontreinigden zij2930 8762 datzelve met hun weg1870 en met hun handelingen;5949 hun weg1870 was voor aangezicht6440 als de onreinigheid2932 ener afgezonderde5079 [vrouw]. Daarom goot Ik8210 8799 grimmigheid2534 over hen uit, om des bloeds1818 wil, dat zij in het land776 vergoten hadden,8210 8804 en om hun drekgoden,1544 [waarmede] zij dat verontreinigd hadden.2930 8765 En Ik verstrooide6327 8686 hen onder de heidenen,1471 en zij werden verspreid2219 8735 in de landen;776 Ik oordeelde8199 8804 ze naar hun weg1870 en naar hun handelingen.5949 Als zij nu tot de heidenen1471 kwamen,935 8799 waarhenen zij getogen waren,935 8804 ontheiligden zij2490 8762 heiligen6944 ,8034 omdat men van hen zeide:559 8800 zijn het volk5971 des HEEREN,3068 en zijn uit land776 uitgegaan.3318 8804 Maar Ik verschoonde2550 8799 [hen] om heiligen6944 ,8034 dien het huis1004 Israels3478 ontheiligde2490 8765 onder de heidenen,1471 waarhenen zij gekomen waren.935 8804 Daarom zeg559 8798 tot het huis1004 :3478 Zo zegt559 8804 de Heere136 HEERE:3069 Ik doe6213 8802 het niet om uwentwil, gij huis1004 !3478 maar om heiligen6944 ,8034 dien gijlieden ontheiligd hebt2490 8765 onder de heidenen,1471 waarhenen gij gekomen zijt.935 8804 Want Ik zal groten1419 Naam8034 heiligen,6942 8765 die onder de heidenen1471 ontheiligd is,2490 8794 dien gij in het midden8432 van hen ontheiligd hebt;2490 8765 en de heidenen1471 zullen weten,3045 8804 dat Ik de HEERE3068 ben, spreekt5002 8803 de Heere136 HEERE,3069 als Ik aan u voor hun ogen5869 zal geheiligd zijn.6942 8736 Want Ik zal u uit4480 de heidenen1471 halen,3947 8804 en zal u uit al de landen776 vergaderen;6908 8765 en Ik zal u in uw land127 brengen.935 8689 zal Ik rein2889 water4325 op u sprengen,2236 8804 en gij zult rein worden;2891 8804 van al uw onreinigheden2932 en van al uw drekgoden1544 zal Ik u reinigen.2891 8762 En Ik zal u een nieuw2319 hart3820 geven,5414 8804 en zal een nieuwen2319 geest7307 geven5414 8799 in het binnenste7130 van u; en Ik zal het stenen68 hart3820 uit uw vlees1320 wegnemen,5493 8689 en zal u een vlesen1320 hart3820 geven.5414 8804 En Ik zal Geest7307 geven5414 8799 in het binnenste7130 van u; en Ik zal maken,6213 8804 dat gij in inzettingen2706 zult wandelen,3212 8799 en rechten4941 zult bewaren8104 8799 en doen.6213 8804 En gij zult wonen3427 8804 in het land,776 dat Ik uw vaderen1 gegeven heb,5414 8804 en gij zult tot een volk5971 zijn, en Ik zal u tot een God430 zijn. En Ik zal u verlossen3467 8689 van al uw onreinigheden;2932 en Ik zal roepen7121 8804 tot het koren,1715 en zal dat vermenigvuldigen,7235 8689 en Ik zal geen honger7458 op u leggen.5414 8799 En Ik zal de vrucht6529 van het geboomte6086 en de inkomst8570 des velds7704 vermenigvuldigen;7235 8689 opdat gij de smaadheid2781 des hongers7458 niet meer ontvangt3947 8799 onder de heidenen.1471 zult gij gedenken2142 8804 aan uw boze7451 wegen1870 en uw handelingen,4611 die niet goed2896 waren; en gij zult een walging6962 van u zelf6440 hebben6962 8738 over uw ongerechtigheden5771 en over uw gruwelen.8441 Ik doe6213 8802 het niet om uwentwil, spreekt5002 8803 de Heere136 HEERE,3069 het zij u bekend!3045 8735 u954 8798 en wordt schaamrood3637 8734 van uw wegen,1870 gij huis1004 !3478 Alzo zegt559 8804 de Heere136 HEERE:3069 dage,3117 als Ik u reinigen zal2891 8763 van al uw ongerechtigheden,5771 zal Ik de steden5892 doen bewonen,3427 8689 en de eenzame plaatsen2723 zullen bebouwd worden.1129 8738 En het verwoeste8074 8737 land776 zal bebouwd worden,5647 8735 in plaats dat het een verwoesting8077 was, voor de ogen5869 van een ieder, die er doorging.5674 8802 En zij zullen zeggen:559 8804 Dit1977 land,776 dat verwoest was,8074 8737 is geworden als een hof1588 van ;5731 en de eenzame,2720 en de verwoeste8074 8737 en verstoorde2040 8737 steden5892 zijn vast1219 8803 [en] bewoond.3427 8804 zullen de heidenen,1471 die in de plaatsen rondom5439 u zullen overgelaten zijn,7604 8735 weten,3045 8804 dat Ik, de HEERE,3068 de verstoorde plaatsen2040 8737 bebouw,1129 8804 [en] het verwoeste8074 8737 beplant.5193 8804 Ik, de HEERE,3068 heb het gesproken1696 8765 en zal het doen.6213 8804 Alzo zegt559 8804 de Heere136 HEERE:3069 zal Ik hierom van het huis1004 Israels3478 verzocht worden,1875 8735 dat Ik het hun doe;6213 8800 Ik zal ze vermenigvuldigen7235 8686 van mensen,120 als schapen.6629 Gelijk de geheiligde6944 schapen,6629 gelijk de schapen6629 van Jeruzalem3389 op hun gezette hoogtijden,4150 alzo zullen de eenzame2720 steden5892 vol4392 zijn van mensenkudden;6629 120 en zij zullen weten,3045 8804 dat Ik de HEERE3068 ben.