Genesis 20:8
“Toen stond7925 Abimelech40 des morgens1242 vroeg op,7925 8686 en riep7121 8799 al3605 zijn knechten,5650 en sprak1696 8762 al3605 deze428 woorden1697 voor hun oren.241 En die mannen582 vreesden3372 8799 zeer.3966”
Genesis 20:8 — Statenvertaling (1637)
Verse 8 of 18 in Genesis chapter 20 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Genesis 20 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En 85 reisde5265 8799 van daar naar het land776 van het zuiden,5045 en woonde3427 8799 tussen996 Kades6946 en tussen996 ;7793 en hij verkeerde als vreemdeling1481 8799 te .1642 Als nu 85 van413 ,8283 zijn huisvrouw,802 gezegd had:559 8799 Zij1931 is mijn zuster,269 zo zond7971 8799 ,40 de koning4428 van ,1642 en nam3947 8799 Sara8283 weg. Maar God430 kwam935 8799 tot413 40 in een droom2472 des nachts,3915 en zeide559 8799 tot hem: Zie,2005 gij zijt dood4191 8801 om5921 der vrouwe802 wil, die834 gij weggenomen hebt;3947 8804 want zij1931 is met een man1167 getrouwd.1166 8803 Doch 40 was tot413 haar niet3808 genaderd;7126 8804 daarom zeide hij:559 8799 !136 zult ook1571 een rechtvaardig6662 volk1471 doden?2026 8799 Heeft hij zelf1931 mij niet3808 gezegd:559 8804 Zij1931 is mijn zuster?269 en zij,1931 ook1571 zij1931 heeft gezegd:559 8804 Hij1931 is mijn broeder.251 In oprechtheid8537 mijns harten3824 en in reinheid5356 mijner handen,3709 heb ik dit2063 gedaan.6213 8804 En God430 zeide559 8799 tot413 hem in den droom:2472 Ik595 heb ook1571 geweten,3045 8804 dat gij dit2063 in oprechtheid8537 uws harten3824 gedaan hebt,6213 8804 en Ik595 heb u853 ook1571 belet2820 8799 van tegen te zondigen;2398 8800 daarom5921 3651 heb Ik u niet3808 toegelaten,5414 8804 haar aan413 te roeren.5060 8800 Zo geef7725 nu6258 dezes mans376 huisvrouw802 weder;7725 8685 want3588 hij1931 is een profeet,5030 en hij zal voor u1157 bidden,6419 8691 opdat gij leeft;2421 8798 maar zo518 gij haar niet369 wedergeeft,7725 8688 weet,3045 8798 dat3588 gij voorzeker4191 8800 sterven zult,4191 8799 gij,859 en al3605 wat834 uwes is! Toen stond7925 40 des morgens1242 vroeg op,7925 8686 en riep7121 8799 al3605 zijn knechten,5650 en sprak1696 8762 al3605 deze428 woorden1697 voor hun oren.241 En die mannen582 vreesden3372 8799 zeer.3966 En 40 riep7121 8799 ,85 en zeide559 8799 tot hem: Wat4100 hebt gij ons gedaan?6213 8804 en wat4100 heb ik tegen u gezondigd,2398 8804 dat3588 gij over5921 mij en over5921 mijn koninkrijk4467 een grote1419 zonde2401 gebracht hebt?935 8689 gij hebt daden4639 met5973 mij gedaan,6213 8804 die niet3808 zouden gedaan worden.6213 8735 Voorts zeide559 8799 40 tot413 :85 Wat4100 hebt gij gezien,7200 8804 dat3588 gij deze2088 zaak1697 gedaan hebt?6213 8804 En 85 zeide:559 8799 ik dacht:559 8804 alleen7535 is369 de vreze3374 Gods430 in deze2088 plaats4725 niet,369 zodat zij mij om5921 1697 mijner huisvrouw802 wil1697 zullen doden.2026 8804 En ook1571 [is] [zij] waarlijk546 mijn zuster;269 zij1931 is mijns vaders1 dochter,1323 maar389 niet3808 mijner moeder517 dochter;1323 en zij is mij ter vrouwe802 geworden.1961 8799 En het is geschied,1961 8799 als834 God430 mij853 uit4480 mijns vaders1 huis1004 deed dwalen,8582 8689 zo sprak ik559 8799 tot haar: Dit2088 zij uw weldadigheid,2617 die834 gij bij mij5973 doen zult;6213 8799 aan413 alle3605 plaatsen4725 waar834 8033 wij komen zullen,935 8799 zeg559 8798 van mij: Hij1931 [is] mijn broeder!251 Toen nam3947 8799 40 schapen6629 en runderen,1241 ook dienstknechten5650 en dienstmaagden,8198 en gaf5414 8799 dezelve aan ;85 en hij gaf7725 hem853 Sara8283 zijn huisvrouw802 weder.7725 8686 En 40 zeide:559 8799 ,2009 mijn land776 is voor uw aangezicht;6440 woon,3427 8798 waar het goed2896 is in uw ogen.5869 En tot Sara8283 zeide hij:559 8804 ,2009 ik heb uw broeder251 duizend505 zilverlingen3701 gegeven;5414 8804 zie,2009 hij1931 zij u een deksel3682 der ogen,5869 allen,3605 die834 met854 u zijn, ja, bij854 allen,3605 en wees geleerd.3198 8737 En 85 bad6419 8691 tot413 God;430 en God430 genas7495 8799 ,40 en zijn huisvrouw,802 en zijn dienstmaagden,519 zodat zij baarden.3205 8799 Want3588 de HEERE3068 had al1157 3605 de baarmoeders7358 van het huis1004 van 40 ganselijk6113 8800 toegesloten,6113 8804 ter5921 oorzake1697 van ,8283 Abrahams85 huisvrouw.802