Genesis 34:28
“Hun schapen,6629 en hun runderen,1241 en hun ezelen,2543 en hetgeen dat834 in de stad,5892 en hetgeen dat834 in het veld7704 was, namen zij.3947 8804”
Genesis 34:28 — Statenvertaling (1637)
Verse 28 of 31 in Genesis chapter 34 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Genesis 34 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En ,1783 de dochter1323 van ,3812 die834 zij Jakob3290 gebaard had,3205 8804 ging uit,3318 8799 om de dochteren1323 van dat land776 te bezien.7200 8800 Sichem7927 nu, de zoon1121 van Hemor2544 den ,2340 den landvorst,5387 776 zag7200 8799 haar,853 en hij nam3947 8799 ze,853 en lag7901 8799 bij854 haar, en verkrachtte6031 8762 ze. En zijn ziel5315 kleefde1692 8799 aan ,1783 Jakobs3290 dochter;1323 en hij had157 de jonge dochter5291 lief,157 8799 en sprak1696 8762 naar5921 het hart3820 van de jonge dochter.5291 Sichem7927 sprak559 8799 ook tot413 zijn vader1 ,2544 zeggende:559 8800 Neem3947 8798 mij deze2063 dochter3207 tot een vrouw.802 Toen Jakob3290 hoorde,8085 8804 dat3588 hij zijn dochter1323 Dina1783 verontreinigd had,2930 8765 zo waren1961 8804 zijn zonen1121 met het vee4735 in het veld;7704 en Jakob3290 zweeg,2790 8689 totdat5704 zij kwamen.935 8800 En ,2544 de vader1 van ,7927 ging uit3318 8799 tot413 ,3290 om met854 hem te spreken.1696 8763 En de zonen1121 van Jakob3290 kwamen935 8804 van4480 het veld,7704 als zij dit hoorden;8085 8800 en het smartte6087 8691 dezen mannen,582 en zij ontstaken2734 8799 zeer,3966 omdat3588 hij dwaasheid5039 in 3478 gedaan had,6213 8804 Jakobs3290 dochter1323 beslapende,7901 8800 hetwelk alzo3651 niet3808 zoude gedaan worden.6213 8735 Toen sprak1696 8762 Hemor2544 met854 hen, zeggende:559 8800 zoons1121 Sichems7927 ziel5315 is verliefd2836 8804 op ulieder dochter;1323 geeft5414 8798 hem haar853 toch4994 tot een vrouw.802 En verzwagert u2859 8690 met854 ons; geeft5414 8799 ons uw dochteren;1323 en neemt3947 8799 voor u onze dochteren;1323 En woont3427 8799 met854 ons; en het land776 zal1961 voor uw aangezicht6440 zijn;1961 8799 woont,3427 8798 en handelt5503 8804 daarin, en stelt u tot bezitters270 8734 daarin. En Sichem7927 zeide559 8799 tot413 haar vader,1 en tot413 haar broederen:251 mij genade2580 vinden4672 8799 in uw ogen;5869 en wat834 gij tot413 mij zeggen zult,559 8799 zal ik geven.5414 8799 Vergroot7235 8685 zeer3966 over5921 mij den bruidschat4119 en het geschenk;4976 en ik zal geven,5414 8799 gelijk als834 gij tot413 mij zult zeggen;559 8799 geef5414 8798 mij slechts de jonge dochter5291 tot een vrouw.802 Toen antwoordden6030 8799 Jakobs3290 zonen1121 aan Sichem7927 en ,2544 zijn vader,1 bedriegelijk,4820 en spraken1696 8762 (overmits834 dat hij ,1783 hun zuster,269 verontreinigd had2930 8765); En zij zeiden559 8799 tot413 hen: Wij zullen deze2088 zaak1697 niet3808 kunnen3201 8799 doen,6213 8800 dat wij onze zuster269 aan een man376 geven zouden,5414 8800 die834 de voorhuid heeft;6190 want3588 dat1931 ware ons een schande.2781 Doch389 hierin2063 zullen wij u te wille zijn,225 8735 zo518 gij wordt gelijk1961 8799 als3644 wij, dat onder u besneden worde4135 8736 al3605 wat mannelijk2145 is. zullen wij u onze dochteren1323 geven,5414 8804 en uw dochteren1323 zullen wij ons nemen,3947 8799 en wij zullen met854 u wonen,3427 8804 en wij zullen tot een259 volk5971 zijn.1961 8804 Maar zo518 gij naar413 ons niet3808 zult horen,8085 8799 om besneden te worden,4135 8736 zo zullen wij onze dochter1323 nemen,3947 8804 en wegtrekken.1980 8804 En hun woorden1697 waren goed3190 8799 in de ogen5869 van ,2544 en in de ogen van ,7927 Hemors2544 zoon.1121 En de jongeling5288 vertoogde309 8765 niet,3808 deze zaak1697 te doen;6213 8800 want3588 hij had lust2654 8804 in Jakobs3290 dochter;1323 en hij1931 was geeerd3513 8737 boven4480 al3605 zijns vaders1 huis.1004 Zo kwam935 8799 Hemor2544 en ,7927 zijn zoon,1121 tot413 hunner stadspoort;8179 5892 en zij spraken1696 8762 tot413 de mannen582 hunner stad,5892 zeggende:559 8800 Deze428 mannen582 zijn1922 vreedzaam8003 met854 ons; daarom laat hen in dit land776 wonen,3427 8799 en daarin854 handelen,5503 8799 en het land776 (ziet2009 het is wijd7342 van begrip3027) voor hun aangezicht6440 zijn; wij zullen ons hun dochteren1323 tot vrouwen802 nemen,3947 8799 en wij zullen onze dochteren1323 aan hen geven.5414 8799 Doch389 hierin2063 zullen deze mannen582 ons te wille zijn,225 8735 dat zij met854 ons wonen,3427 8800 om tot een259 volk5971 te zijn;1961 8800 als al3605 wat mannelijk2145 is onder ons besneden wordt,4135 8736 gelijk als834 zij1992 besneden zijn.4135 8737 Hun vee,4735 en hun bezitting,7075 en al3605 hun beesten,929 zullen die1992 niet3808 onze zijn? Alleen389 laat ons hun te wille zijn,225 8735 en zij zullen met854 ons wonen.3427 8799 En zij hoorden8085 8799 naar413 ,2544 en naar413 ,7927 zijn zoon,1121 allen,3605 die ter zijner stadspoort8179 5892 uitgingen;3318 8802 en zij werden besneden,4135 8735 al3605 wat mannelijk2145 was, allen,3605 die ter zijner stadspoort8179 5892 uitgingen.3318 8802 En het geschiedde1961 8799 ten derden7992 dage,3117 toen zij in de smart waren,1961 8800 3510 8802 zo namen3947 8799 de twee8147 zonen1121 van ,3290 8095 en ,3878 broeders251 van ,1783 een iegelijk376 zijn zwaard,2719 en kwamen935 8799 stoutelijk983 in5921 de stad,5892 en doodden2026 8799 al3605 wat mannelijk2145 was. Zij sloegen2026 ook ,2544 en zijn zoon1121 ,7927 dood2026 8804 met de scherpte6310 des zwaards;2719 en zij namen3947 8799 Dina1783 uit4480 Sichems7927 huis,1004 en gingen3318 8799 van daar. De zonen1121 van Jakob3290 kwamen935 8804 over5921 de verslagenen,2491 en plunderden962 8799 de stad,5892 omdat834 zij hun zuster269 verontreinigd hadden.2930 8765 Hun schapen,6629 en hun runderen,1241 en hun ezelen,2543 en hetgeen dat834 in de stad,5892 en hetgeen dat834 in het veld7704 was, namen zij.3947 8804 En al3605 hun vermogen,2428 en al3605 hun kleine kinderen,2945 en hun vrouwen,802 voerden zij gevankelijk weg,7617 8804 en plunderden962 8799 dezelven, en al3605 wat834 binnenshuis1004 was. Toen zeide559 8799 Jakob3290 tot413 8095 en tot413 :3878 hebt mij853 beroerd,5916 8804 mits mij stinkende te maken887 8687 onder de inwoners3427 8802 dezes lands,776 onder de ,3669 en onder de ;6522 en ik589 ben weinig4962 volks in getal;4557 zo zij zich tegen5921 mij verzamelen,622 8738 zo zullen zij mij slaan,5221 8689 en ik zal verdelgd worden,8045 8738 ik589 en mijn huis.1004 En zij zeiden:559 8799 hij [met] onze zuster269 als [met] een hoer2181 8802 doen?6213 8799