Genesis 40:3
“En hij leverde5414 8799 hen853 in bewaring,4929 ten huize1004 van den overste8269 der trawanten,2876 in413 het gevangenhuis,1004 5470 ter plaatse,4725 waar834 Jozef3130 gevangen was.631 8803”
Genesis 40:3 — Statenvertaling (1637)
Verse 3 of 23 in Genesis chapter 40 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Genesis 40 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En het geschiedde1961 8799 na310 deze428 dingen,1697 dat de schenker8248 8688 des konings4428 van ,4714 en de bakker,644 8802 zondigden2398 8804 tegen hun heer,113 tegen den koning4428 van .4714 Zodat Farao6547 zeer toornig werd7107 8799 op5921 zijn twee8147 hovelingen,5631 op5921 den overste8269 der schenkers,8248 8688 en op5921 den overste8269 der bakkers.644 8802 En hij leverde5414 8799 hen853 in bewaring,4929 ten huize1004 van den overste8269 der trawanten,2876 in413 het gevangenhuis,1004 5470 ter plaatse,4725 waar834 Jozef3130 gevangen was.631 8803 En de overste8269 der trawanten2876 bestelde6485 8799 Jozef3130 bij hen,854 dat hij hen853 diende;8334 8762 en zij waren1961 8799 [sommige] dagen3117 in bewaring.4929 Zij droomden2492 8799 nu beiden8147 een droom,2472 elk376 zijn droom,2472 in een259 nacht,3915 elk376 naar de uitlegging6623 zijns drooms,2472 de schenker8248 8688 en de bakker,644 8802 die834 des konings4428 van Egypte4714 waren, die834 gevangen waren631 8803 in het gevangenhuis.1004 5470 En Jozef3130 kwam935 8799 des morgens1242 tot413 hen, en hij zag7200 8799 hen853 aan, en ziet,2009 zij waren ontsteld.2196 8802 Toen vraagde hij7592 8799 de hovelingen5631 van ,6547 die834 bij854 hem waren in hechtenis4929 van het huis113 zijns heren,1004 zeggende:559 8800 Waarom4069 zijn uw aangezichten6440 heden3117 kwalijk7451 gesteld? En zij zeiden559 8799 tot413 hem: Wij hebben een droom2472 gedroomd,2492 8804 en er is niemand,369 die hem853 uitlegge.6622 8802 En Jozef3130 zeide559 8799 tot413 hen: Zijn de uitleggingen6623 niet3808 van God?430 Vertelt5608 8761 [ze] mij toch.4994 Toen vertelde5608 8762 de overste8269 der schenkers8248 8688 Jozef3130 zijn droom,2472 en zeide559 8799 tot hem: In mijn droom,2472 zie,2009 zo was een wijnstok1612 voor mijn aangezicht;6440 En aan den wijnstok1612 waren drie7969 ranken;8299 en hij1931 was als bottende,6524 8802 zijn bloeisel5322 ging op,5927 8804 zijn trossen811 brachten rijpe1310 8689 druiven6025 voort. En 's6547 beker3563 was in mijn hand;3027 en ik nam3947 8799 die druiven,6025 en drukte7818 ze853 uit7818 8799 in413 's6547 beker,3563 en ik gaf5414 8799 den beker3563 op5921 's6547 hand.3709 Toen zeide559 8799 Jozef3130 tot hem: Dit2088 is zijn uitlegging:6623 de drie7969 ranken8299 zijn1992 drie7969 dagen.3117 Binnen nog5750 drie7969 dagen3117 zal Farao6547 uw hoofd7218 verheffen,5375 8799 en zal u in5921 uw staat3653 herstellen;7725 8689 en gij zult 's6547 beker3563 in zijn hand3027 geven,5414 8804 naar de vorige7223 wijze,4941 toen834 gij zijn schenker8248 8688 waart.1961 8804 Doch3588 518 gedenk2142 8804 mijner bij854 uzelven, wanneer834 het u wel gaan zal,3190 8799 en doe6213 8804 toch4994 weldadigheid2617 aan5978 mij, en doe van mij melding2142 8689 bij413 ,6547 en maak, dat ik uit4480 dit2088 huis1004 kome.3318 8689 Want3588 ik ben diefelijk ontstolen1589 8795 uit4480 het land776 der ;5680 en ook1571 heb ik hier6311 niets3808 3972 gedaan,6213 8804 dat3588 zij mij853 in dezen kuil953 gezet hebben.7760 8804 Toen de overste8269 der bakkers644 8802 zag,7200 8799 dat3588 hij een goede2896 uitlegging gedaan had,6622 8804 zo zeide hij559 8799 tot413 :3130 Ik589 was ook637 in mijn droom,2472 en zie,2009 drie7969 getraliede2751 korven5536 waren op5921 mijn hoofd.7218 En in den oppersten5945 korf5536 was van4480 alle3605 spijze3978 van ,6547 die bakkerswerk4639 644 8802 is; en het gevogelte5775 at398 8802 dezelve853 uit4480 den korf,5536 van4480 boven5921 mijn hoofd.7218 Toen antwoordde3130 ,6030 8799 en zeide:559 8799 Dit2088 is zijn uitlegging:6623 de drie7969 korven5536 zijn1992 drie7969 dagen.3117 Binnen nog5750 drie7969 dagen3117 zal Farao6547 uw hoofd7218 verheffen5375 8799 van4480 boven5921 u, en hij zal u853 aan5921 een hout6086 hangen,8518 8804 en het gevogelte5775 zal uw vlees1320 van4480 boven5921 u eten.398 8804 En het geschiedde1961 8799 op den derden7992 dag,3117 den dag3117 van 's6547 geboorte,3205 8715 dat hij voor al3605 zijn knechten5650 een maaltijd4960 maakte;6213 8799 en hij verhief5375 8799 het hoofd7218 van den overste8269 der schenkers,8248 8688 en het hoofd7218 van den overste8269 der bakkers,644 8802 in het midden8432 zijner knechten.5650 En hij deed den overste8269 der schenkers8248 8688 wederkeren7725 8686 tot5921 zijn schenkambt,4945 zodat hij den beker3563 op5921 's6547 hand3709 gaf.5414 8799 Maar den overste8269 der bakkers644 8802 hing hij op;8518 8804 gelijk834 Jozef3130 hun uitgelegd had.6622 8804 Doch de overste8269 der schenkers8248 8688 gedacht2142 8804 aan Jozef3130 niet,3808 maar vergat7911 8799 hem.