Genesis 9:17
“Zo zeide559 8799 dan God430 tot413 Noach:5146 Dit2063 [is] het teken226 des verbonds,1285 dat834 Ik opgericht heb6965 8689 tussen996 Mij en tussen996 alle3605 vlees,1320 dat834 op5921 de aarde776 [is].”
Genesis 9:17 — Statenvertaling (1637)
Verse 17 of 29 in Genesis chapter 9 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
1 thread runs through this chapter
Genesis 9 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En God430 zegende1288 8762 Noach5146 en zijn853 zonen,1121 en zeide559 8799 tot hen:1992 vruchtbaar6509 8798 en vermenigvuldigt,7235 8798 en vervult4390 8798 de aarde!776 En uw vrees,4172 en uw verschrikking2844 zij1961 8799 over5921 al3605 het gedierte2416 der aarde,776 en over5921 al3605 het gevogelte5775 des hemels;8064 in al3605 wat834 zich op den aardbodem127 roert,7430 8799 en in alle3605 vissen1709 der zee;3220 zij zijn in uw hand3027 overgegeven.5414 8738 Al3605 wat zich roert,7431 dat834 levend2416 is,1931 zij1961 8799 u859 tot spijze;402 Ik heb het u859 al3605 gegeven,5414 8804 gelijk het groene3418 kruid.6212 Doch389 het vlees1320 met zijn ziel,5315 [dat] [is] zijn bloed,1818 zult gij niet3808 eten.398 8799 En voorwaar,389 Ik zal uw bloed,1818 [het] [bloed] uwer zielen5315 eisen;1875 8799 van4480 de hand3027 van alle3605 gedierte2416 zal Ik het eisen;1875 8799 ook van4480 de hand3027 des mensen,120 van4480 de hand3027 eens iegelijken376 zijns broeders251 zal Ik de ziel5315 des mensen120 eisen.1875 8799 Wie des mensen120 bloed1818 vergiet,8210 8802 zijn bloed1818 zal door den mens120 vergoten worden;8210 8735 want3588 God430 heeft den mens120 naar beeld6754 gemaakt.6213 8804 Maar gijlieden,859 weest vruchtbaar,6509 8798 en vermenigvuldigt;7235 8798 teelt overvloediglijk voort8317 8798 op de aarde,776 en vermenigvuldigt7235 8798 op dezelve. Voorts zeide559 8799 God430 tot413 ,5146 en tot413 zijn zonen1121 met854 hem, zeggende:559 8800 Maar Ik,589 ziet,2009 Ik richt6965 8688 verbond1285 op met854 u,859 en met854 uw zaad2233 na310 u; En met854 alle3605 levende2416 ziel,5315 die834 met854 u859 [is], van het gevogelte,5775 van het vee,929 en van alle3605 gedierte2416 der aarde776 met854 u;859 van4480 allen,3605 die uit de 8392 gegaan zijn,3318 8802 tot al3605 het gedierte2416 der aarde776 toe. En Ik richt6965 verbond1285 op6965 8689 met854 u,859 dat niet3808 meer5750 alle3605 vlees1320 door4480 de wateren4325 des vloeds3999 zal worden uitgeroeid;3772 8735 en dat er geen3808 vloed3999 meer5750 zal zijn,1961 8799 om de aarde776 te verderven.7843 8763 En God430 zeide:559 8799 Dit2063 [is] het teken226 des verbonds,1285 dat834 Ik589 geef5414 8802 tussen996 en tussen996 ulieden, en tussen996 alle3605 levende2416 ziel,5315 die834 met854 u859 [is], tot eeuwige5769 geslachten.1755 Mijn boog7198 heb Ik gegeven5414 8804 in de wolken;6051 die zal zijn1961 8804 tot een teken226 des verbonds1285 tussen996 en tussen996 de aarde.776 En het zal geschieden,1961 8804 als Ik wolken6051 over5921 de aarde776 brenge,6049 8763 dat deze boog7198 zal gezien worden7200 8738 in de wolken;6051 zal Ik gedenken2142 8804 verbond,1285 hetwelk834 is tussen996 en tussen996 u, en tussen996 alle3605 levende2416 ziel5315 van alle3605 vlees;1320 en de wateren4325 zullen niet3808 meer5750 wezen1961 8799 tot een vloed,3999 om alle3605 vlees1320 te verderven.7843 8763 Als deze boog7198 in de wolken6051 zal zijn,1961 8799 zo zal Ik hem aanzien,7200 8804 om te gedenken2142 8800 aan het eeuwig5769 verbond1285 tussen996 God430 en tussen996 alle3605 levende2416 ziel,5315 van alle3605 vlees,1320 dat834 op5921 de aarde776 is. Zo zeide559 8799 God430 tot413 :5146 Dit2063 [is] het teken226 des verbonds,1285 dat834 Ik opgericht heb6965 8689 tussen996 en tussen996 alle3605 vlees,1320 dat834 op5921 de aarde776 [is]. En de zonen1121 van ,5146 die uit4480 de 8392 gingen,3318 8802 waren1961 8804 ,8035 en ,2526 en ;3315 en Cham2526 is1931 de vader1 van .3667 Deze428 drie7969 [waren] de zonen1121 van ;5146 en van4480 dezen428 is de ganse3605 aarde776 overspreid.5310 8804 En Noach5146 begon2490 8686 een akkerman376 127 [te] [zijn], en hij plantte5193 8799 een wijngaard.3754 En hij dronk8354 8799 van4480 dien wijn,3196 en werd dronken;7937 8799 en hij ontblootte zich1540 8691 in het midden8432 zijner tent.168 En ,2526 Kanaans3667 vader,1 zag7200 8799 zijns vaders1 naaktheid,6172 en hij gaf5046 het zijn beiden8147 broederen251 daar buiten2351 te kennen.5046 8686 Toen namen3947 8799 Sem8035 en Jafeth3315 een kleed,8071 en zij leiden7760 8799 het op5921 hun beider8147 schouderen,7926 en gingen3212 8799 achterwaarts,322 en bedekten3680 8762 de naaktheid6172 huns vaders;1 en hun aangezichten6440 waren achterwaarts322 [gekeerd], zodat zij de naaktheid6172 huns vaders1 niet3808 zagen.7200 8804 En Noach5146 ontwaakte3364 8799 van zijn wijn;3196 en hij merkte3045 8799 wat834 zijn kleinste6996 zoon1121 hem gedaan had.6213 8804 En hij zeide:559 8799 zij779 8803 ;3667 een knecht5650 der knechten5650 zij hij1961 8799 zijn broederen!251 Voorts zeide hij:559 8799 zij1288 8803 de HEERE,3068 de God430 van ;8035 en Kanaan3667 zij1961 8799 hem een knecht!5650 God430 breide6601 Jafeth3315 uit,6601 8686 en hij wone7931 8799 in Sems8035 tenten!168 en Kanaan3667 zij1961 8799 hem een knecht!5650 En Noach5146 leefde2421 8799 na310 den vloed3999 driehonderd7969 3967 8141 en vijftig2572 jaren.8141 Zo waren1961 8799 al3605 de dagen3117 van Noach5146 negenhonderd8672 3967 8141 en vijftig2572 jaren;8141 en hij stierf.4191 8799