Isaiah 18:6
“Zij zullen te zamen3162 gelaten worden5800 8735 den roofvogelen5861 der bergen,2022 en den dieren929 der aarde;776 en de roofvogelen5861 zullen op hen overzomeren,6972 8804 en alle dieren929 der aarde776 zullen daarop overwinteren.2778 8799”
Isaiah 18:6 — Statenvertaling (1637)
Verse 6 of 7 in Isaiah chapter 18 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Isaiah 18 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Wee1945 het land,776 dat schaduwachtig6767 is aan de frontieren,3671 dat aan de zijde5676 der rivieren5104 van Morenland3568 is; Dat gezanten6735 zendt7971 8802 over de zee,3220 en in schepen3627 van biezen1573 op6440 de wateren!4325 henen,3212 8798 gij snelle7031 boden!4397 tot een volk,1471 dat getrokken is4900 8794 en geplukt,4178 8794 tot een volk,5971 dat vreselijk is3372 8737 van dat het was en voortaan;1973 een volk1471 van regel6978 en regel,6978 en van vertreding,4001 welks land776 de rivieren5104 beroven.958 8804 Allen gij ingezetenen3427 8802 der wereld,8398 en gij inwoners7931 8802 der aarde!776 als men de banier5251 zal oprichten5375 8800 [op] de bergen,2022 zult gijlieden [het] zien,7200 8799 en als de bazuin7782 zal blazen,8628 8800 zult gijlieden [het] horen.8085 8799 Want alzo3541 heeft de HEERE3068 tot mij gezegd:559 8804 Ik zal stil zijn,8252 8799 en zien5027 8686 in woning,4349 als de glinsterende6703 hitte2527 op den regen,216 als een wolk5645 des dauws2919 in de hitte2527 des oogstes;7105 Want voor6440 den oogst,7105 als de botte6525 volkomen is,8552 8800 en de onrijpe druif1155 rijp wordt1580 8802 [na] den bloesem,5328 zo zal de ranken2150 met snoeimessen4211 afsnijden,3772 8804 en de takken5189 wegdoen5493 8689 [en] afkappen.8456 8689 Zij zullen te zamen3162 gelaten worden5800 8735 den roofvogelen5861 der bergen,2022 en den dieren929 der aarde;776 en de roofvogelen5861 zullen op hen overzomeren,6972 8804 en alle dieren929 der aarde776 zullen daarop overwinteren.2778 8799 Te dien tijd6256 zal den HEERE3068 der heirscharen6635 een geschenk7862 gebracht worden2986 8714 [van] het volk,5971 dat getrokken is4900 8794 en geplukt,4178 8794 en van het volk,5971 dat vreselijk is3372 8737 van dat het was en voortaan;1973 een volk1471 van regel6978 [en] regel,6978 en van vertreding,4001 welks land776 de rivieren5104 beroven;958 8804 tot de plaats4725 van den Naam8034 des HEEREN3068 der heirscharen,6635 tot den berg2022 .6726