Isaiah 33:3
“Van het geluid6963 des rumoers1995 zullen de volken5971 wegvlieden;5074 8804 van Uw verhoging7427 zullen de heidenen1471 verstrooid worden.5310 8804”
Isaiah 33:3 — Statenvertaling (1637)
Verse 3 of 24 in Isaiah chapter 33 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Isaiah 33 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Wee1945 u, gij verwoester,7703 8802 die niet verwoest zijt,7703 8803 en gij, die trouwelooslijk handelt,898 8802 waar men niet trouwelooslijk tegen u gehandeld heeft!898 8804 gij het verwoesten7703 8802 zult volbracht hebben,8552 8687 zult gij verwoest worden;7703 8714 als gij het trouweloos handelen898 8800 zult voleind hebben,5239 8687 zal men trouwelooslijk tegen u handelen.898 8799 HEERE,3068 wees ons genadig,2603 8798 wij hebben op U gewacht;6960 8765 wees hun arm2220 allen morgen,1242 daartoe onze behoudenis3444 ten tijde6256 der benauwdheid.6869 Van het geluid6963 des rumoers1995 zullen de volken5971 wegvlieden;5074 8804 van Uw verhoging7427 zullen de heidenen1471 verstrooid worden.5310 8804 zal ulieder buit7998 verzameld worden,622 8795 gelijk de kevers2625 verzameld worden;625 men zal daarin ginds en weder huppelen,8264 8802 gelijk de sprinkhanen1357 ginds en weder huppelen.4944 De HEERE3068 is verheven,7682 8737 want woont7931 8802 [in] de hoogte;4791 heeft Sion6726 vervuld4390 8765 met gericht4941 en gerechtigheid.6666 En het zal geschieden, dat de vastigheid530 uwer tijden,6256 de sterkte2633 van [uw] behoudenissen3444 zal zijn wijsheid2451 en kennis;1847 de vreze3374 des HEEREN3068 zal zijn schat214 zijn. Ziet, hun allersterksten691 roepen6817 8804 daar buiten;2351 de boden4397 des vredes7965 wenen1058 8799 bitterlijk.4751 De gebaande wegen4546 zijn verwoest,8074 8738 die door de paden734 gaat,5674 8802 houdt op;7673 8804 hij vernietigt6565 8689 het verbond,1285 hij veracht3988 8804 de steden,5892 hij acht2803 8804 geen mens.582 Het land776 treurt,56 8804 het kweelt;535 8797 de Libanon3844 schaamt zich,2659 8689 hij verwelkt;7060 8804 Saron8289 is geworden als een woestijn;6160 zo Basan1316 als Karmel3760 zijn geschud.5287 8802 Nu zal Ik opstaan,6965 8799 zegt559 8799 de HEERE,3068 nu zal Ik verhoogd worden,7426 8735 nu zal Ik verheven worden.5375 8735 Gijlieden gaat met stro2842 zwanger,2029 8799 gij zult stoppelen7179 baren;3205 8799 uw geest7307 zal u [als] vuur784 verslinden.398 8799 En de volken5971 zullen zijn [als] de verbrandingen4955 des kalks;7875 [als] afgehouwen3683 8803 doornen6975 zullen zij met het vuur784 verbrand worden.3341 8799 Hoort gijlieden,8085 8798 die verre7350 zijt, wat Ik gedaan heb;6213 8804 en gijlieden, die nabij7138 zijt, bekent3045 8798 macht!1369 De zondaren2400 te Sion6726 zijn verschrikt;6342 8804 beving7461 heeft de huichelaren2611 aangegrepen;270 8804 [zij] [zeggen]: Wie is er onder ons, die bij een verterend398 8802 vuur784 wonen kan?1481 8799 is er onder ons, die bij een eeuwigen5769 gloed4168 wonen kan?1481 8799 Die in gerechtigheden6666 wandelt,1980 8802 en die billijkheden4339 spreekt;1696 8802 die het gewin1215 der onderdrukkingen4642 verwerpt;3988 8802 die zijn handen3709 uitschudt,5287 8802 dat zij geen geschenken7810 behouden;8551 8800 die zijn oor241 stopt,331 8801 dat hij geen bloedschulden1818 hore,8085 8800 en zijn ogen5869 toesluit;6105 8802 dat hij het kwade7451 niet aanzie;7200 8800 Die zal in de hoogten4791 wonen,7931 8799 de sterkten4869 der steenrotsen5553 zullen zijn hoog vertrek4679 zijn; zijn brood3899 wordt hem gegeven,5414 8737 zijn wateren4325 zijn gewis.539 8737 Uw ogen5869 zullen den Koning4428 zien2372 8799 in schoonheid;3308 zij zullen een ver4801 gelegen land776 zien.7200 8799 Uw hart3820 zal de verschrikking367 overdenken,1897 8799 [zeggende]: Waar is de schrijver?5608 8802 is de betaalsheer?8254 8802 is hij, die de torens4026 telt?5608 8802 Gij zult niet [meer] dat stuurse3267 8737 volk5971 zien,7200 8799 het volk,5971 dat zo diep6012 van spraak8193 is, dat men het niet horen kan,8085 8800 van belachelijke3932 8737 tong,3956 hetwelk men niet verstaan kan.998 Schouwt2372 8798 Sion6726 aan, de stad7151 onzer bijeenkomsten;4150 uw ogen5869 zullen Jeruzalem3389 zien,7200 8799 een geruste7600 woonplaats,5116 een tent,168 die niet ter neder geworpen zal worden,6813 8799 welker pinnen3489 in der eeuwigheid5331 niet zullen uitgetogen worden,5265 8799 en van welker zelen2256 geen verscheurd worden.5423 8735 Maar de HEERE3068 zal aldaar bij ons heerlijk117 zijn, het zal zijn een plaats4725 van rivieren,5104 van wijde7342 3027 stromen;2975 geen1077 roeischuit590 7885 zal daar doorvaren,3212 8799 en geen treffelijk117 schip6716 zal daar overvaren.5674 8799 Want de HEERE3068 is onze ,8199 8802 de HEERE3068 is onze ,2710 8781 de HEERE3068 is onze .4428 zal ons behouden.3467 8686 Uw touwen2256 zijn slap geworden,5203 8738 zij zullen hun mastboom8650 niet kunnen recht3653 stijf houden,2388 8762 zij zullen het zeil5251 niet uitspannen;6566 8804 zal de roof5706 van een overvloedigen4766 buit7998 uitgedeeld worden,2505 8795 [zelfs] zullen de lammen6455 den roof957 roven.962 8804 En geen inwoner7934 zal zeggen:559 8799 Ik ben ziek,2470 8804 [want] het volk,5971 dat daarin woont,3427 8802 zal vergeving5375 van ongerechtigheid5771 hebben.5375 8803