Isaiah 38:3
“En hij zeide:559 8799 Och577 HEERE,3068 gedenk2142 8798 toch, dat ik voor Uw aangezicht6440 in waarheid571 en met een volkomen8003 hart3820 gewandeld,1980 8694 en wat goed2896 in Uw ogen5869 is, gedaan heb.6213 8804 En Hizkia2396 weende1058 8799 1065 gans zeer.1419”
Isaiah 38:3 — Statenvertaling (1637)
Verse 3 of 22 in Isaiah chapter 38 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Isaiah 38 — full chapter (Statenvertaling (1637))
In die dagen3117 werd Hizkia2396 krank2470 8804 tot stervens4191 8800 toe; en de profeet5030 ,3470 de zoon1121 van ,531 kwam935 8799 tot hem, en zeide559 8799 tot hem: Alzo zegt559 8804 de HEERE:3068 bevel6680 8761 aan uw huis;1004 want gij zult sterven,4191 8801 en niet leven.2421 8799 Toen keerde5437 8686 Hizkia2396 zijn aangezicht6440 om naar den wand,7023 en hij bad6419 8691 tot den HEERE.3068 En hij zeide:559 8799 Och577 HEERE,3068 gedenk2142 8798 toch, dat ik voor Uw aangezicht6440 in waarheid571 en met een volkomen8003 hart3820 gewandeld,1980 8694 en wat goed2896 in Uw ogen5869 is, gedaan heb.6213 8804 En Hizkia2396 weende1058 8799 1065 gans zeer.1419 Toen geschiedde het woord1697 des HEEREN3068 tot ,3470 zeggende:559 8800 Ga henen,1980 8800 en zeg559 8804 tot :2396 Zo zegt559 8804 de HEERE,3068 de God430 van uw vader1 :1732 Ik heb uw gebed8605 gehoord,8085 8804 Ik heb uw tranen1832 gezien;7200 8804 zie, Ik zal vijftien2568 6240 jaren8141 tot uw dagen3117 toedoen;3254 8802 En Ik zal u uit de hand3709 des konings4428 van Assyrie804 verlossen,5337 8686 mitsgaders deze stad;5892 en Ik zal deze stad5892 beschermen.1598 8804 En dit zal u een teken226 zijn van den HEERE,3068 dat de HEERE3068 het woord,1697 dat gesproken heeft,1696 8765 doen zal:6213 8799 Zie, Ik zal de schaduw6738 der graden,4609 die met de zon8121 in de graden4609 van '271 [zonnewijzer] nederwaarts gegaan is,3381 8804 tien6235 graden4609 achterwaarts322 doen keren.7725 8688 is de zon8121 tien6235 graden4609 teruggekeerd,7725 8799 in de graden,4609 die zij nederwaarts gegaan was.3381 8804 [] is het schrift4385 van ,2396 koning4428 van ,3063 toen hij ziek geweest2470 8800 en van zijn ziekte2483 genezen was.2421 8799 Ik zeide:559 8804 de afsnijding1824 mijner dagen,3117 zal ik tot de poorten8179 des grafs7585 heengaan,3212 8799 ik word beroofd6485 8795 van het overige3499 mijner jaren.8141 Ik zeide:559 8804 Ik zal den HEERE3050 niet [meer] zien,7200 8799 den HEERE,3050 in het land776 der levenden;2416 ik zal de mensen120 niet meer aanschouwen5027 8686 met de inwoners3427 8802 der wereld.2309 Mijn levenstijd1755 is weggetogen,5265 8738 en van mij weggevoerd1540 8738 gelijk eens herders7473 hut;168 ik heb mijn leven2416 afgesneden,7088 8765 gelijk een wever707 8802 [zijn] [web]; Hij zal mij afsnijden,1214 8762 [als] van den drom;1803 van den dag3117 tot den nacht3915 zult mij ten einde gebracht hebben.7999 8686 Ik stelde mij voor7737 8765 tot den morgenstond1242 toe; gelijk een leeuw,738 alzo zal al mijn beenderen6106 breken;7665 8762 van den dag3117 tot den nacht3915 zult mij ten einde gebracht hebben.7999 8686 Gelijk een kraan5483 [of] zwaluw,5693 alzo piepte ik;6850 8770 ik kirde1897 8799 als een duif;3123 mijn ogen5869 verhieven zich1809 8804 omhoog;4791 o HEERE!3068 ik word onderdrukt,6234 wees mijn .6148 8798 Wat zal ik spreken?1696 8762 het mij heeft toegezegd,559 8804 alzo heeft het gedaan;6213 8804 ik zal [nu] al zoetjes voorttreden1718 8691 al mijn jaren,8141 vanwege de bitterheid4751 mijner ziel.5315 Heere,136 bij deze dingen leeft men,2421 8799 en in dit alles is het leven2416 van mijn geest;7307 want hebt mij gezond gemaakt2492 8686 en mij genezen.2421 8685 Zie, in vrede7965 is mij de bitterheid4751 bitter geweest;4843 8804 maar hebt mijn ziel5315 liefelijk omhelsd,2836 8804 dat zij in de groeve7845 der vertering1097 niet kwame; want hebt al mijn zonden2399 achter310 Uw rug1460 geworpen.7993 8689 Want het graf7585 zal U niet loven,3034 8686 de dood4194 zal U [niet] prijzen;1984 8762 die in den kuil953 nederdalen,3381 8802 zullen op Uw waarheid571 niet hopen.7663 8762 De levende,2416 de levende,2416 die zal U loven,3034 8686 gelijk ik heden3117 [doe]; de vader1 zal den kinderen1121 Uw waarheid571 bekend maken.3045 8686 De HEERE3068 was [gereed] om mij te verlossen;3467 8687 daarom zullen wij op mijn snarenspel5058 spelen;5059 8762 al de dagen3117 onzes levens,2416 in het huis1004 des HEEREN.3068 Jesaja3470 nu had gezegd:559 8799 men nemen5375 8799 een klomp1690 vijgen,8384 en tot een pleister4799 op het gezwel7822 maken,4799 8799 en hij zal genezen.2421 8799 En Hizkia2396 had gezegd:559 8799 zal het teken226 zijn, dat ik ten huize1004 des HEEREN3068 zal opgaan?5927 8799