Isaiah 7:8
“Maar Damaskus1834 zal het hoofd7218 van Syrie758 zijn, en Rezin7526 het hoofd7218 van Damaskus;1834 en in nog vijf2568 en zestig8346 jaren8141 zal Efraim669 verbroken worden,2865 8735 dat het geen volk5971 zij.”
Isaiah 7:8 — Statenvertaling (1637)
Verse 8 of 25 in Isaiah chapter 7 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
1 thread runs through this chapter
Isaiah 7 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Het geschiedde nu in de dagen3117 van ,271 den zoon1121 van ,3147 den zoon1121 van ,5818 den koning4428 van ,3063 dat ,7526 de koning4428 van ,758 en ,6492 de zoon1121 van ,7425 de koning4428 van ,3478 optoog5927 8804 naar ,3389 ten oorlog4421 tegen haar; maar hij vermocht3201 8804 met strijden3898 8736 niet tegen haar. Als men den huize1004 Davids1732 boodschapte,5046 8714 zeggende:559 8800 De Syriers758 rusten5117 8804 op ,669 zo bewoog zich5128 8799 zijn hart3824 en het hart3824 zijns volks,5971 gelijk de bomen6086 des wouds3293 bewogen worden5128 8800 van6440 den wind.7307 En de HEERE3068 zeide559 8799 tot :3470 Ga nu uit,3318 8798 Achaz271 tegemoet,7125 8800 gij en uw zoon,1121 -jaschub,7610 aan het einde7097 van den watergang8585 des oppersten5945 vijvers,1295 aan den hogen weg4546 van het veld7704 des vollers;3526 8801 En zeg559 8804 tot hem: Wacht u,8104 8734 en zijt gerust,8252 8685 vrees3372 8799 niet, en uw hart3824 worde niet week,7401 8735 vanwege die twee8147 staarten2180 dezer rokende6226 vuurbranden;181 vanwege de ontsteking2750 des toorns639 van Rezin7526 en der ,758 en van den zoon1121 van ;7425 Omdat de Syrier758 kwaad7451 tegen u beraadslaagd heeft,3289 880 [met] Efraim669 en den zoon1121 van ,7425 zeggende:559 8800 Laat ons optrekken5927 8799 tegen ,3063 en het verdriet aandoen,6973 8686 en het onder ons delen,1234 8686 en den zoon1121 van Tabeal2870 koning4428 maken4427 8686 in het midden8432 van hen. Alzo3541 zegt559 8804 de Heere136 HEERE:3069 zal niet bestaan,6965 8799 en het zal niet geschieden. Maar Damaskus1834 zal het hoofd7218 van Syrie758 zijn, en Rezin7526 het hoofd7218 van ;1834 en in nog vijf2568 en zestig8346 jaren8141 zal Efraim669 verbroken worden,2865 8735 dat het geen volk5971 zij. Ondertussen zal 8111 Efraims669 hoofd7218 zijn, en de zoon1121 van Remalia7425 het hoofd7218 van .8111 gijlieden niet gelooft,539 8686 zekerlijk, gij zult niet bevestigd worden.539 8735 En de HEERE3068 voer voort3254 8686 te spreken1696 8763 tot ,271 zeggende:559 8800 Eis7592 8798 u een teken226 van den HEERE,3068 uw God;430 eis7592 8800 beneden in de diepte,6009 8685 of eis boven4605 uit de hoogte.1361 8687 Doch Achaz271 zeide:559 8799 Ik zal het niet eisen,7592 8799 en ik zal den853 HEERE3068 niet verzoeken.5254 8762 Toen zeide hij:559 8799 gijlieden8085 8798 nu, gij, huis1004 van !1732 is het ulieden te weinig,4592 dat gij de mensen582 moede maakt,3811 8687 dat gij ook mijn God430 moede maakt?3811 8686 Daarom zal de Heere136 ulieden een teken226 geven;5414 8799 ziet, een maagd5959 zal zwanger worden,2030 en zij zal een Zoon1121 baren,3205 8802 en naam8034 410 6005 heten.7121 8804 Boter2529 en honig1706 zal eten,398 8799 totdat wete3045 8800 te verwerpen3988 8800 het kwade,7451 en te verkiezen977 8800 het goede.2896 Zekerlijk, eer dit Knechtje5288 weet3045 8799 te verwerpen3988 8800 het kwade,7451 en te verkiezen977 8800 het goede,2896 zal dat land,127 waarover gij verdrietig zijt,6973 8801 verlaten zijn5800 8735 van6440 zijn twee8147 koningen.4428 [] de HEERE3068 zal over u, en over uw volk,5971 en over uws vaders1 huis,1004 dagen3117 doen komen,935 8686 hoedanige niet gekomen zijn935 8804 van dien dag3117 af, dat Efraim669 van Juda3063 is afgeweken,5493 8800 [door] den koning4428 van .804 Want het zal te dien dage3117 geschieden, dat de HEERE3068 zal toesissen8319 8799 de vliegen,2070 die aan het einde7097 der rivieren2975 van Egypte4714 zijn, en de bijen1682 die in het land776 van Assur804 zijn. En zij zullen komen,935 8804 en zij allen zullen rusten5117 8804 in de woeste1327 dalen,5158 en in de kloven5357 der steenrotsen,5553 en in al de doornhagen,5285 en in alle geprezene plaatsen.5097 Te dien dage3117 zal de Heere136 door een gehuurd7917 scheermes,8593 [hetwelk] aan gene zijde5676 der rivier5104 is, door den koning4428 van ,804 afscheren1548 8762 het hoofd,7218 en het haar8181 der voeten;7272 ja, het zal ook den baard2206 gans wegnemen.5595 8799 En het zal geschieden te dien dage,3117 dat iemand376 een koetje1241 5697 in het leven zal behouden hebben,2421 8762 en twee8147 schapen;6629 En het zal geschieden, dat hij vanwege de veelheid7230 der melk,2461 die zij geven zullen,6213 8800 boter2529 zal eten;398 8799 ja, een ieder, die overgebleven zal zijn3498 8737 in het midden7130 des lands,776 die zal boter2529 en honig1706 eten.398 8799 Ook zal het te dienzelfden dage3117 geschieden, dat iedere plaats,4725 alwaar duizend505 wijnstokken1612 geweest zijn, van duizend505 zilverlingen,3701 tot doornen8068 en distelen7898 zal zijn; Dat men met pijlen2671 en met den boog7198 aldaar zal moeten gaan;935 8799 want het ganse land776 zal doornen8068 en distelen7898 zijn. Ook al de bergen,2022 die men met houwelen4576 pleegt om te hakken,5737 8735 daar zal men niet komen935 8799 [uit] vrees3374 der doornen8068 en der distelen;7898 maar die zullen wezen tot inzending4916 van den os,7794 en tot vertreding4823 van het kleinvee.7716