James 5:11
“Ziet,2400 5628 wij houden hen gelukzalig,3106 5719 die verdragen;5278 5723 gij hebt de verdraagzaamheid5281 van Job2492 gehoord,191 5656 en2532 gij hebt het einde5056 des Heeren2962 gezien,1492 5627 dat3754 de Heere2962 zeer barmhartig4184 is2076 5748 en2532 een Ontfermer.3629”
James 5:11 — Statenvertaling (1637)
Verse 11 of 20 in James chapter 5 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
James 5 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Welaan33 5720 nu,3568 gij rijken,4145 weent2799 5657 en huilt3649 5723 over1909 uw5216 ellendigheden,5004 die over u komen.1904 5740 Uw5216 rijkdom4149 is verrot,4595 5754 en2532 uw5216 klederen2440 zijn1096 5754 van de motten gegeten4598 geworden; Uw5216 goud5557 en2532 zilver696 is verroest;2728 5769 en2532 hun846 roest2447 zal u5213 zijn2071 5704 tot1519 een getuigenis,3142 en2532 zal uw5216 vlees4561 als5613 een vuur4442 verteren;5315 5695 gij hebt schatten vergaderd2343 5656 in1722 de laatste2078 dagen.2250 Ziet,2400 5628 het loon3408 der werklieden,2040 die3588 uw5216 landen5561 gemaaid hebben,270 5660 welke3588 van575 u5216 verkort is,650 5772 roept;2896 5719 en2532 het geschrei995 dergenen, die geoogst hebben,2325 5660 is gekomen1525 5754 tot in1519 de oren3775 van den Heere2962 .4519 Gij hebt lekkerlijk geleefd5171 5656 op1909 de aarde,1093 en2532 wellusten gevolgd;4684 5656 gij hebt uw5216 harten2588 gevoed5142 5656 als5613 in1722 een dag2250 der slachting.4967 Gij hebt veroordeeld,2613 5656 gij hebt gedood5407 5656 den rechtvaardige;1342 [en] hij wederstaat498 5731 u5213 niet.3756 Zo zijt3114 3767 lankmoedig,3114 5657 broeders,80 tot2193 de toekomst3952 des .2962 ,2400 5628 de landman1092 verwacht1551 5736 de kostelijke5093 vrucht2590 des lands,1093 lankmoedig zijnde3114 5723 over1909 dezelve,846 totdat2193 302 het den vroegen4406 en2532 spaden3797 regen5205 zal hebben ontvangen.2983 5632 Weest3114 gij5210 ook2532 lankmoedig,3114 5657 versterkt4741 5657 uw5216 harten;2588 want3754 de toekomst3952 des Heeren2962 genaakt.1448 5758 Zucht4727 5720 niet3361 tegen2596 elkander,240 broeders,80 opdat2443 gij niet3361 veroordeeld wordt;2632 5686 ziet,2400 5628 de Rechter2923 staat2476 5707 5758 voor4253 de deur.2374 Mijn3450 broeders,80 neemt2983 5628 tot een voorbeeld5262 des lijdens,2552 en2532 der lankmoedigheid3115 de profeten,4396 die3739 [in] den Naam3686 des Heeren2962 gesproken hebben.2980 5656 Ziet,2400 5628 wij houden hen gelukzalig,3106 5719 die verdragen;5278 5723 gij hebt de verdraagzaamheid5281 van 2492 gehoord,191 5656 en2532 gij hebt het einde5056 des Heeren2962 gezien,1492 5627 dat3754 de Heere2962 zeer barmhartig4184 is2076 5748 en2532 een .3629 Doch1161 voor4253 alle dingen,3956 mijn3450 broeders,80 zweert3660 5720 niet,3361 noch3383 bij den hemel,3772 noch3383 bij de aarde,1093 noch3383 enigen5100 anderen243 eed;3727 maar1161 uw5216 ja,3483 zij2277 5749 ja,3483 en2532 het neen,3756 neen;3756 opdat2443 gij in1519 geen3361 oordeel5272 valt.4098 5632 Is2553 iemand5100 onder1722 u5213 in lijden?2553 5719 hij bidde.4336 5737 Is iemand5100 goedsmoeds?2114 5719 hij psalmzinge.5567 5720 Is iemand5100 krank770 5719 onder1722 u?5213 hij tot zich roepe4341 5663 de ouderlingen4245 der ,1577 en2532 dat zij over1909 hem846 bidden,4336 5663 hem846 zalvende218 5660 met olie1637 in1722 den Naam3686 des .2962 En2532 het gebed2171 des geloofs4102 zal den zieke2577 5723 behouden,4982 5692 en2532 de Heere2962 zal hem846 oprichten,1453 5692 en zo2579 hij zonden266 gedaan4160 5761 zal hebben,5600 5753 het zal hem846 vergeven worden.863 5701 Belijdt1843 5732 elkander240 de misdaden,3900 en2532 bidt2172 5737 voor5228 elkander,240 opdat3704 gij gezond wordt;2390 5686 een krachtig1754 5734 gebed1162 des rechtvaardigen1342 vermag2480 5719 veel.4183 Elias2243 was2258 5713 een mens444 van gelijke bewegingen als3663 wij;2254 en2532 hij bad4336 5662 een gebed,4335 dat het niet3361 zou regenen;1026 5658 en2532 het regende1026 5656 niet3756 op1909 de aarde1093 in drie5140 jaren1763 en2532 zes1803 maanden.3376 En2532 hij bad4336 5662 wederom,3825 en2532 de hemel3772 gaf1325 5656 regen,5205 en2532 de aarde1093 bracht985 haar846 vrucht2590 voort.985 5656 Broeders,80 indien1437 iemand5100 onder1722 u5213 van575 de waarheid225 is afgedwaald,4105 5686 en2532 hem846 iemand5100 bekeert,1994 5661 Die846 wete,1097 5720 dat3754 degene, die een zondaar268 van1537 de dwaling4106 zijns846 wegs3598 bekeert,1994 5660 een ziel5590 van1537 den dood2288 zal behouden,4982 5692 en2532 menigte4128 der zonden266 zal bedekken.2572 5692