Joshua 13:21
“En alle3605 steden5892 des vlakken lands,4334 en het ganse3605 koninkrijk4468 van Sihon,5511 den koning4428 der Amorieten,567 die834 te Hesbon2809 regeerde,4427 8804 denwelke834 Mozes4872 geslagen heeft,5221 8689 mitsgaders de vorsten5387 van Midian,4080 Evi,189 en Rekem,7552 en Zur,6698 en Hur,2354 en Reba,7254 geweldigen5257 van Sihon,5511 inwoners3427 8802 des lands.776”
Joshua 13:21 — Statenvertaling (1637)
Verse 21 of 33 in Joshua chapter 13 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Joshua 13 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Jozua3091 nu was oud,2204 8804 wel bedaagd;935 8804 3117 en de HEERE3068 zeide559 8799 tot413 hem: Gij859 zijt oud geworden,2204 8804 welbedaagd,935 8804 3117 en er is zeer3966 veel7235 8687 lands776 overgebleven,7604 8738 om dat erfelijk te bezitten.3423 8800 Dit2063 is het land,776 dat overgebleven is;7604 8737 al3605 de grenzen1552 der Filistijnen6430 en het ganse3605 .1651 Van4480 de ,7883 die834 voor aan5921 6440 Egypte4714 is, tot aan5704 de landpale1366 van 6138 tegen het noorden,6828 dat den Kanaanieten3669 toegerekend wordt;2803 8735 vijf2568 vorsten5633 der ,6430 de Gazatiet5841 en ,796 de ,832 de Gathiet1663 en ,6139 en de .5761 Van4480 het zuiden,8486 het ganse3605 land776 der ,3669 en ,4632 die van de Sidoniers6722 is, tot5704 Afek663 toe, tot aan5704 de landpale1366 der .567 Daartoe het land776 der ,1382 en de ganse3605 Libanon3844 tegen den opgang4217 der zon,8121 van4480 -,1171 onder8478 aan den berg2022 ,2768 tot5704 aan den ingang935 8800 van .2574 Allen,3605 die op het gebergte2022 wonen3427 8802 van4480 den Libanon3844 aan tot5704 -maim4956 toe, al3605 de ;6722 Ik595 zal hen verdrijven3423 8686 van4480 het aangezicht6440 der kinderen1121 ;3478 alleenlijk7535 maak, dat het 3478 ten erfdeel5159 valle,5307 8685 gelijk als834 Ik u geboden heb.6680 8765 En nu,6258 deel2505 8761 dit2063 land776 tot een erfdeel5159 aan de negen8672 stammen,7626 en aan den halven2677 stam7626 van ,4519 Met5973 denwelken de Rubenieten7206 en Gadieten1425 hun erfenis5159 ontvangen hebben;3947 8804 dewelke834 Mozes4872 hunlieden gaf5414 8804 aan gene zijde5676 van de Jordaan3383 tegen het oosten,4217 gelijk als834 ,4872 de knecht5650 des HEEREN,3068 hun gegeven had:5414 8804 Van4480 Aroer6177 aan, die834 aan5921 den oever8193 der beek5158 769 is, en de stad,5892 die834 in het midden8432 der beek5158 is, en al3605 het vlakke land4334 van Medeba4311 tot5704 Dibon1769 toe; En al3605 de steden5892 van ,5511 den koning4428 der ,567 die834 te Hesbon2809 geregeerd heeft,4427 8804 tot aan5704 de landpale1366 der kinderen1121 ;5983 En ,1568 en de landpale1366 der ,1651 en der ,4602 en den gansen3605 berg2022 ,2768 en gans3605 ,1316 tot5704 Salcha5548 toe; Het ganse3605 koninkrijk4468 van Og,5747 in ,1316 die834 geregeerd heeft4427 8804 te ,6252 en te ;154 deze1931 is overig gebleven7604 8738 uit4480 het overblijfsel3499 der reuzen,7497 dewelke Mozes4872 heeft verslagen,5221 8686 en heeft ze verdreven.3423 8686 Doch de kinderen1121 Israels3478 verdreven3423 8689 de Gezurieten1651 en de Maachathieten4602 niet;3808 maar Gezur1650 en Maachath4601 woonden3427 8799 in het midden7130 van 3478 tot5704 op dezen2088 dag.3117 Alleenlijk7535 gaf hij5414 8804 den stam7626 3878 geen3808 erfenis.5159 De vuurofferen801 ,430 des HEEREN3068 van ,3478 zijn1931 zijne erfenis,5159 gelijk als834 tot hem gesproken had.1696 8765 Alzo gaf5414 8799 Mozes4872 aan den stam4294 der kinderen1121 van ,7205 naar hun huisgezinnen,4940 Dat hun landpale1366 was1961 8799 van4480 Aroer6177 af, dat834 aan5921 den oever8193 der beek5158 769 is, en de stad,5892 die834 in het midden8432 der beek5158 is, en al3605 het vlakke land4334 tot5921 Medeba4311 toe; Hesbon2809 en al3605 haar steden,5892 die834 in het vlakke land4334 zijn, Dibon,1769 en -baal,1120 en -baal-meon,1010 En ,3096 en ,6932 en ,4158 En ,7156 en ,7643 en -hassahar6890 op den berg2022 des dals,6010 En -peor,1047 en -pisga,798 8676 794 en -jesimoth;1020 En alle3605 steden5892 des vlakken lands,4334 en het ganse3605 koninkrijk4468 van ,5511 den koning4428 der ,567 die834 te Hesbon2809 regeerde,4427 8804 denwelke834 Mozes4872 geslagen heeft,5221 8689 mitsgaders de vorsten5387 van ,4080 ,189 en ,7552 en ,6698 en ,2354 en ,7254 geweldigen5257 van ,5511 inwoners3427 8802 des lands.776 Daartoe hebben de kinderen1121 Israels3478 met het zwaard2719 gedood2026 8804 ,1109 den zoon1121 van ,1160 den voorzegger,7080 8802 nevens413 degenen, die van hen verslagen zijn.2491 De landpale1366 nu der kinderen1121 van Ruben7205 was1961 8799 de ,3383 en [derzelver] landpale;1366 dat2063 is het erfdeel5159 der kinderen1121 van ,7205 naar hun huisgezinnen,4940 de steden5892 en haar dorpen.2691 En aan den stam4294 van ,1410 aan de kinderen1121 van ,1410 naar hun huisgezinnen,4940 gaf5414 8799 ,4872 Dat hun landpale1366 was1961 8799 ,3270 en al3605 de steden5892 van ,1568 en het halve2677 land776 der kinderen1121 ,5983 tot5704 Aroer6177 toe, die834 voor aan5921 6440 Rabba7237 is; En van Hesbon2809 af tot5704 -mizpa7434 en ;993 en van 4266 tot aan5704 de landpale1366 van ;1688 En in het dal,6010 -haram,1027 en -nimra,1039 en ,5523 en ,6829 wat over was3499 van het koninkrijk4468 van ,5511 den koning4428 te ,2809 de Jordaan3383 en [haar] landpale,1366 tot aan5704 het einde7097 der zee3220 van ,3672 over5676 de ,3383 tegen het oosten.4217 Dit2063 is het erfdeel5159 der kinderen1121 van ,1410 naar hun huisgezinnen:4940 de steden5892 en haar dorpen.2691 Verder had Mozes4872 aan den halven2677 stam7626 van Manasse4519 [een] [erfenis] gegeven,5414 8799 die aan den halven2677 stam4294 der kinderen1121 van Manasse4519 bleef,1961 8799 naar hun huisgezinnen;4940 Zodat hun landpale1366 was1961 8799 van4480 4266 af, het ganse3605 ,1316 het ganse3605 koninkrijk4468 van Og,5747 den koning4428 van ,1316 en al3605 de vlekken2333 van ,2971 die834 in Bazan1316 zijn, zestig8346 steden.5892 En het halve2677 ,1568 en ,6252 en ,154 steden5892 des koninkrijks4468 van Og5747 in ,1316 waren van de kinderen1121 van ,4353 den zoon1121 van ,4519 [namelijk] de helft2677 der kinderen1121 van ,4353 naar hun huisgezinnen.4940 Dat428 is het, wat834 Mozes4872 ten erve uitgedeeld had5157 8765 in de velden6160 van ,4124 op4480 gene zijde5676 der Jordaan3383 van ,3405 tegen het oosten.4217 Maar aan den stam7626 van 3878 gaf5414 8804 Mozes4872 geen3808 erfdeel;5159 de HEERE,3068 de God430 ,3478 is Zelf1931 hunlieder ,5159 gelijk als834 tot hen gesproken heeft.1696 8765