Judges 13:1
“En de kinderen1121 Israels3478 voeren voort3254 8686 te doen,6213 8800 dat kwaad7451 was in de ogen5869 des HEEREN;3068 zo gaf5414 8799 de HEERE3068 hen in de hand3027 der Filistijnen6430 veertig705 jaren.8141”
Judges 13:1 — Statenvertaling (1637)
Verse 1 of 25 in Judges chapter 13 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Judges 13 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En de kinderen1121 Israels3478 voeren voort3254 8686 te doen,6213 8800 dat kwaad7451 was in de ogen5869 des HEEREN;3068 zo gaf5414 8799 de HEERE3068 hen in de hand3027 der Filistijnen6430 veertig705 jaren.8141 En er was1961 8799 een259 man376 van4480 ,6881 uit4480 het geslacht4940 van een ,1839 wiens naam8034 was ;4495 en zijn huisvrouw802 was onvruchtbaar6135 en baarde3205 8804 niet.3808 En een Engel4397 des HEEREN3068 verscheen7200 8735 aan413 deze vrouw,802 en zeide559 8799 tot413 haar: Zie2009 nu,4994 gij859 zijt onvruchtbaar,6135 en hebt niet3808 gebaard;3205 8804 maar gij zult zwanger worden,2029 8804 en een zoon1121 baren.3205 8804 Zo wacht u8104 8734 toch4994 nu,6258 en drink8354 8799 geen408 wijn3196 noch sterken drank,7941 en eet398 8799 niets408 3605 onreins.2931 want3588 zie,2009 gij zult zwanger worden,2030 en een zoon1121 baren,3205 8802 op5921 wiens hoofd7218 geen3808 scheermes4177 zal komen;5927 8799 want3588 dat knechtje5288 zal een Nazireer5139 Gods430 zijn,1961 8799 van4480 [moeders] buik990 af; en hij1931 zal beginnen2490 8686 3478 te verlossen3467 8687 uit4480 der Filistijnen6430 hand.3027 Toen kwam935 8799 deze vrouw802 in, en sprak559 8799 tot haar man,376 zeggende:559 8800 Er kwam935 8804 een Man376 Gods430 tot413 mij, Wiens aangezicht4758 was als het aangezicht4758 van een Engel4397 ,430 zeer3966 vreselijk;3372 8737 en ik vraagde7592 8804 niet,3808 van4480 waar335 2088 Hij1931 was, en naam8034 gaf mij niet3808 te kennen.5046 8689 Maar zeide559 8799 tot mij: Zie,2009 gij zult zwanger worden,2030 en een zoon1121 baren;3205 8802 zo drink8354 8799 nu6258 geen408 wijn3196 noch sterken drank,7941 en eet398 8799 niets408 3605 onreins;2932 want3588 dat knechtje5288 zal een Nazireer5139 Gods430 zijn,1961 8799 van4480 [moeders] buik990 af tot op5704 den dag3117 zijns doods.4194 Toen aanbad6279 Manoach4495 den413 HEERE3068 vuriglijk,6279 8799 en zeide:559 8799 ,994 HEERE!136 dat toch4994 de Man376 ,430 Dien834 gezonden hebt,7971 8804 weder5750 tot413 ons kome,935 8799 en ons lere,3384 8686 wat4100 we dat knechtje5288 doen zullen,6213 8799 dat geboren zal worden.3205 8795 En God430 verhoorde8085 8799 de stem6963 van ;4495 en de Engel4397 Gods430 kwam935 8799 wederom5750 tot413 de vrouw.802 Zij1931 nu zat3427 8802 in het veld,7704 doch haar man376 Manoach4495 was niet369 bij5973 haar. Zo haastte4116 8762 de vrouw,802 en liep,7323 8799 en gaf het haar man376 te kennen;5046 8686 en zij zeide559 8799 tot413 hem: Zie,2009 die Man376 is mij413 verschenen,7200 8738 Welke834 op dien dag3117 tot413 mij kwam.935 8804 Toen stond6965 Manoach4495 op,6965 8799 en ging3212 8799 zijn huisvrouw802 na;310 en hij kwam935 8799 tot413 dien ,376 en zeide559 8799 tot : Zijt gij859 die ,376 Dewelke834 tot413 deze vrouw802 gesproken hebt?1696 8765 En zeide:559 8799 Ik589 ben het. Toen zeide559 8799 :4495 Nu,6258 dat Uw woorden1697 komen;935 8799 [maar] wat4100 zal des knechtjes5288 wijze4941 en zijn werk4639 zijn?1961 8799 En de Engel4397 des HEEREN3068 zeide559 8799 tot413 :4495 Van4480 alles,3605 wat834 Ik tot413 de vrouw802 gezegd heb,559 8804 zal zij zich wachten.8104 8735 Zij zal niet3808 eten398 8799 van4480 iets,3605 dat834 van4480 den wijnstok1612 des wijns voortkomt;3318 8799 en wijn3196 en sterken drank7941 zal zij niet3808 drinken,8354 8799 noch408 iets3605 onreins2932 eten;398 8799 al3605 wat834 Ik haar geboden heb,6680 8765 zal zij onderhouden.8104 8799 Toen zeide559 8799 Manoach4495 tot413 den Engel4397 des HEEREN:3068 ons U853 toch4994 ophouden,6113 8799 en een geitenbokje1423 5795 voor Uw aangezicht6440 bereiden.6213 8799 Maar de Engel4397 des HEEREN3068 zeide559 8799 tot413 :4495 Indien518 gij zult ophouden,6113 8799 Ik zal van uw brood3899 niet3808 eten;398 8799 en indien518 gij een brandoffer5930 zult doen,6213 8799 dat zult gij den HEERE3068 offeren.5927 8686 Want3588 Manoach4495 wist3045 8804 niet,3808 dat3588 het1931 een Engel4397 des HEEREN3068 was. En Manoach4495 zeide559 8799 tot413 den Engel4397 des HEEREN:3068 Wat4310 is Uw naam,8034 opdat wij U vereren,3513 8765 wanneer3588 Uw woord1697 zal komen.935 8799 En de Engel4397 des HEEREN3068 zeide559 8799 tot hem: Waarom4100 2088 vraagt gij7592 8799 dus naar naam?8034 Die1931 is toch .6383 8675 6383 Toen nam3947 8799 Manoach4495 een geitenbokje,1423 5795 en het spijsoffer,4503 en offerde5927 8799 het op5921 den rotssteen,6697 den HEERE.3068 En handelde6213 8800 wonderlijk6381 8688 in [] doen; en Manoach4495 en zijn huisvrouw802 zagen toe.7200 8802 En het geschiedde,1961 8799 als de vlam3851 van4480 5921 het altaar4196 opvoer5927 8800 naar den hemel,8064 zo voer5927 de Engel4397 des HEEREN3068 op5927 8799 in de vlam3851 des altaars.4196 Manoach4495 en zijn huisvrouw802 [dat] zagen,7200 8802 zo vielen zij5307 8799 op5921 hun aangezichten6440 ter aarde.776 En de Engel4397 des HEEREN3068 verscheen7200 8736 niet3808 5750 meer3254 8804 aan413 ,4495 en aan413 zijn huisvrouw.802 Toen227 bekende3045 8804 ,4495 dat3588 het1931 een Engel4397 des HEEREN3068 was. En Manoach4495 zeide559 8799 tot413 zijn huisvrouw:802 zullen zekerlijk4191 8800 sterven,4191 8799 omdat3588 wij God430 gezien hebben.7200 8804 Maar zijn huisvrouw802 zeide559 8799 tot hem: Zo3863 de HEERE3068 lust had2654 8804 ons te doden,4191 8687 had het brandoffer5930 en spijsoffer4503 van4480 onze hand3027 niet3808 aangenomen,3947 8804 noch3808 ons dit428 alles3605 getoond,7200 8689 noch3808 ons om dezen tijd6256 laten horen,8085 8689 [zulks] als dit2063 is. Daarna baarde3205 8799 deze vrouw802 een zoon,1121 en zij noemde7121 8799 zijn naam8034 ;8123 en dat knechtje5288 werd groot,1431 8799 en de HEERE3068 zegende1288 8762 het. En de Geest7307 des HEEREN3068 begon2490 8686 hem bij wijlen te drijven6470 8800 in het leger4264 van ,1835 tussen996 Zora6881 en tussen996 .847