Leviticus 26:42
“Dan zal Ik gedenken2142 8804 aan Mijn verbond1285 [met] Jakob,3290 en ook aan Mijn verbond1285 [met] Izak,3327 en ook aan Mijn verbond1285 [met] Abraham85 zal Ik gedenken,2142 8799 en aan het land776 zal Ik gedenken;2142 8799”
Leviticus 26:42 — Statenvertaling (1637)
Verse 42 of 46 in Leviticus chapter 26 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Leviticus 26 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Gij zult ulieden geen afgoden457 maken;6213 8799 noch gesneden beeld,6459 noch opgericht beeld4676 zult gij u stellen,6965 8686 noch gebeelden4906 steen68 in uw land776 zetten,5414 8799 om u daarvoor te buigen;7812 8692 want Ik ben de HEERE,3068 uw God!430 Mijn sabbatten7676 zult gij houden,8104 8799 en heiligdom4720 zult gij vrezen;3372 8799 Ik ben de HEERE!3068 Indien gij in inzettingen2708 wandelen,3212 8799 en geboden4687 houden,8104 8799 en die doen zult;6213 8804 Zo zal Ik uw regens1653 geven5414 8804 op hun tijd;6256 en het land776 zal zijn inkomst2981 geven,5414 8804 en het geboomte6086 des velds7704 zal zijn vrucht6529 geven;5414 8799 En de dorstijd1786 zal u reiken5381 8689 tot den wijnoogst,1210 en de wijnoogst1210 zal reiken5381 8686 tot den zaaitijd;2233 en gij zult uw brood3899 eten398 8804 tot verzadiging7648 toe, en gij zult zeker983 in uw land776 wonen.3427 8804 Ook zal Ik vrede7965 geven5414 8804 in het land,776 dat gij zult te slapen liggen,7901 8804 en niemand zij, die verschrikke;2729 8688 en Ik zal het boos7451 gedierte2416 uit het land776 doen ophouden,7673 8689 en het zwaard2719 zal door uw land776 niet doorgaan.5674 8799 En gij zult uw vijanden341 8802 vervolgen;7291 8804 en zij zullen voor uw aangezicht6440 door het zwaard2719 vallen.5307 8804 Vijf2568 uit u zullen honderd3967 vervolgen,7291 8804 en honderd3967 uit u zullen tien duizend7233 vervolgen;7291 8799 en uw vijanden341 8802 zullen voor uw aangezicht6440 door het zwaard2719 vallen.5307 8804 En Ik zal tot u wenden,6437 8804 en zal u vruchtbaar maken,6509 8689 en u vermenigvuldigen;7235 8689 en verbond1285 zal Ik met u bevestigen.6965 8689 En gij zult het oude, dat verouderd is,3462 8737 eten;398 8804 en het oude3465 zult gij vanwege6440 het nieuwe2319 uitbrengen.3318 8686 En Ik zal tabernakel4908 in het midden8432 van u zetten;5414 8804 en ziel5315 zal van u niet walgen.1602 8799 En Ik zal in het midden8432 van u wandelen,1980 8694 en zal u tot een God430 zijn,1961 8799 en gij zult tot een volk5971 zijn.1961 8799 Ik ben de HEERE,3068 uw God,430 u uit het land776 der Egyptenaren4714 uitgevoerd heb,3318 8689 opdat gij hun slaven5650 niet zoudt zijn; en Ik heb de disselbomen4133 van uw juk5923 verbroken,7665 8799 en heb u doen rechtop6968 staan.3212 8686 Maar indien gij niet zult horen,8085 8799 en al deze geboden4687 niet zult doen;6213 8799 En zo gij inzettingen2708 zult smadelijk verwerpen,3988 8799 en zo uw ziel5315 van rechten4941 zal walgen,1602 8799 dat gij niet doet6213 8800 al geboden,4687 om verbond1285 te vernietigen;6565 8687 Dit zal Ik u ook doen,6213 8799 dat Ik over u stellen zal6485 8689 verschrikking,928 tering7829 en koorts,6920 die de ogen5869 verteren3615 8764 en de ziel5315 pijnigen;1727 8688 gij zult ook uw zaad2233 te vergeefs7385 zaaien,2232 8804 en uw vijanden341 8802 zullen dat opeten.398 8804 Daartoe zal Ik aangezicht6440 tegen ulieden zetten,5414 8804 dat gij geslagen zult worden5062 8738 voor het aangezicht6440 uwer vijanden;341 8802 en uw haters8130 8802 zullen over u heerschappij hebben,7287 8804 en gij zult vlieden,5127 8804 als u iemand vervolgt.7291 8802 En zo gij tot deze dingen toe nog5704 niet horen zult,8085 8799 Ik zal nog daar toedoen,3254 8804 om u zevenvoudig7651 over uw zonden2403 te tuchtigen.3256 8763 Want Ik zal de hovaardigheid1347 uwer kracht5797 verbreken,7665 8804 en zal uw hemel8064 als ijzer1270 maken,5414 8804 en uw aarde776 als koper.5154 En uw macht3581 zal ijdellijk7385 verdaan worden;8552 8804 en uw land776 zal zijn inkomsten2981 niet geven,5414 8799 en het geboomte6086 des lands776 zal zijn vrucht6529 niet geven.5414 8799 En zo gij met [in] tegenheid7147 wandelen zult,3212 8799 en niet zult willen14 8799 horen,8085 8800 zo zal Ik over u, naar uw zonden,2403 zevenvoudig7651 slagen4347 toedoen.3254 8804 Want Ik zal onder u zenden7971 8689 het gedierte2416 des velds,7704 hetwelk u beroven,7921 8765 en uw vee929 uitroeien,3772 8689 en u verminderen zal;4591 8689 en uw wegen1870 zullen woest worden.8074 8738 Indien gij nog door deze dingen niet getuchtigd zult zijn,3256 8735 maar met [in] tegenheid7147 wandelen;1980 8804 Zo zal Ik ook met u in tegenheid7147 wandelen,1980 8804 en Ik zal u ook1571 zevenvoudig7651 over uw zonden2403 slaan.5221 8689 Want Ik zal een zwaard2719 over u brengen,935 8689 dat de wraak5359 des verbonds1285 wreken zal,5358 8802 zodat gij in413 uw steden5892 vergaderd zult worden;622 8738 zal Ik de pest1698 in het midden8432 van u zenden,7971 8765 en gij zult in de hand3027 des vijands341 8802 overgegeven worden.5414 8738 Als Ik u den staf4294 des broods3899 zal gebroken hebben,7665 8800 zullen tien6235 vrouwen802 uw brood3899 in een259 oven8574 bakken,644 8804 en zullen uw brood3899 bij het gewicht4948 wedergeven;7725 8689 en gij zult eten,398 8804 maar niet verzadigd worden.7646 8799 Als gij ook hierom2063 niet horen zult,8085 8799 maar met wandelen zult1980 8804 in tegenheid;7147 Zo zal Ik ook met u in heetgrimmige2534 tegenheid7147 wandelen,1980 8804 en Ik zal u ook637 zevenvoudig7651 over uw zonden2403 tuchtigen.3256 8765 Want gij zult het vlees1320 uwer zonen1121 eten,398 8804 en het vlees1320 uwer dochteren1323 zult gij eten.398 8799 En Ik zal uw hoogten1116 verderven,8045 8689 en uw zonnebeelden2553 uitroeien,3772 8689 en zal uw dode lichamen6297 op de dode lichamen6297 uwer drekgoden1544 werpen;5414 8804 en ziel5315 zal aan u walgen.1602 8804 En Ik zal uw steden5892 een woestijn2723 maken,5414 8804 en uw heiligdommen4720 verwoesten;8074 8689 en Ik zal uw liefelijken5207 reuk7381 niet rieken.7306 8686 Ja, Ik zal dat land776 verwoesten;8074 8689 dat uw vijanden,341 8802 die daarin zullen wonen,3427 8802 zich daarover ontzetten zullen.8074 8804 Daartoe zal Ik u onder de heidenen1471 verstrooien;2219 8762 en een zwaard2719 achter310 u uittrekken;7324 8689 en uw land776 zal woest,8077 en uw steden5892 zullen een woestijn2723 zijn. zal het land776 aan zijn sabbatten7676 een welgevallen hebben,7521 8799 al de dagen3117 der verwoesting,8074 8715 en gij zult in het land776 uwer vijanden341 8802 zijn; zal het land776 rusten,7673 8799 en aan zijn sabbatten7676 een welgevallen hebben.7521 8689 Al de dagen3117 der verwoesting8074 8715 zal het rusten,7673 8799 overmits het niet rustte7673 8804 in uw sabbatten,7676 als gij daarin woondet.3427 8800 En aangaande de overgeblevenen7604 8737 onder u, Ik zal in hun hart3824 een wekigheid4816 in de landen776 hunner vijanden341 8802 laten komen;935 8689 zodat het geruis6963 van een gedreven5086 8737 blad5929 hen jagen zal,7291 8804 en zij zullen vlieden,5127 8804 gelijk men vliedt4499 voor een zwaard,2719 en zullen vallen,5307 8804 waar niemand is, die jaagt.7291 8802 En zij zullen de een376 op den ander251 als voor6440 het zwaard2719 vallen,3782 8804 waar niemand is, die jaagt;7291 8802 en gij zult voor het aangezicht6440 uwer vijanden341 8802 niet kunnen bestaan.8617 Maar gij zult omkomen6 8804 onder de heidenen,1471 en het land776 uwer vijanden341 8802 zal u verteren.398 8804 En de overgeblevenen7604 8737 onder u zullen om hun ongerechtigheid5771 in de landen776 uwer vijanden341 8802 uitteren;4743 8735 ja, ook om de ongerechtigheden5771 hunner vaderen1 zullen zij met hen uitteren.4743 8735 zullen zij hun ongerechtigheid5771 belijden,3034 8694 en de ongerechtigheid5771 hunner vaderen1 met hun overtredingen,4604 waarmede zij tegen overtreden hebben,4603 8804 en ook dat zij met in tegenheid7147 gewandeld hebben.1980 8804 Dat Ik ook met hen in tegenheid7147 gewandeld,3212 8799 en hen in het land776 hunner vijanden341 8802 gebracht zal hebben.935 8689 Zo 176 hun onbesneden6189 hart3824 gebogen wordt,3665 8735 en zij aan de straf hunner ongerechtigheid5771 een welgevallen hebben;7521 8799 zal Ik gedenken2142 8804 aan verbond1285 [met] ,3290 en ook aan verbond1285 [met] ,3327 en ook aan verbond1285 [met] 85 zal Ik gedenken,2142 8799 en aan het land776 zal Ik gedenken;2142 8799 Als het land776 om hunnentwil zal verlaten zijn geweest,5800 8735 en aan zijn sabbatten7676 een welgevallen gehad hebben,7521 8799 wanneer het om hunnentwil verwoest was,8074 8715 en zij aan de straf hunner ongerechtigheid5771 een welgevallen zullen gehad hebben;7521 8799 daarom,3282 en omdat3282 zij rechten4941 hadden verworpen,3988 8804 en hun ziel5315 van inzettingen2708 gewalgd had.1602 8804 En hierenboven637 is dit2063 ook;1571 als zij in het land776 hunner vijanden341 8802 zullen zijn, zal Ik hen niet verwerpen,3988 8804 noch van hen walgen,1602 8804 om een einde van hen te maken,3615 8763 vernietigende6565 8687 verbond1285 met hen; want Ik ben de HEERE,3068 hun God!430 Maar Ik zal hun [ten] [beste] gedenken2142 8804 aan het verbond1285 der voorouderen,7223 die Ik uit Egypteland776 4714 voor de ogen5869 der heidenen1471 uitgevoerd heb,3318 8689 opdat Ik hun tot een God430 ware; Ik ben de HEERE!3068 Dit zijn die inzettingen,2706 en die rechten,4941 en die wetten,8451 welke de HEERE3068 gegeven heeft,5414 8804 tussen en tussen de kinderen1121 ,3478 op den berg2022 ,5514 door de hand3027 van .4872