Mark 15:5
“En1161 Jezus2424 heeft niet3762 meer3765 geantwoord,611 5662 zodat5620 Pilatus4091 zich verwonderde.2296 5721”
Mark 15:5 — Statenvertaling (1637)
Verse 5 of 47 in Mark chapter 15 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Mark 15 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En2532 terstond,2112 des1909 morgens vroeg,4404 hielden4160 5660 de overpriesters749 te zamen raad,4824 met3326 de ouderlingen4245 en2532 ,1122 en2532 den gehelen3650 raad,4892 en Jezus2424 gebonden hebbende,1210 5660 brachten zij [] heen,667 5656 en2532 gaven3860 [] aan Pilatus4091 over.3860 5656 En2532 Pilatus4091 vraagde1905 5656 :846 Zijt1488 5748 Gij4771 de Koning935 der ?2453 En1161 antwoordende,611 5679 zeide2036 5627 tot hem:846 Gij4771 zegt3004 5719 het. En2532 de overpriesters749 beschuldigden2723 5707 Hem846 van vele4183 [zaken]; maar1161 antwoordde611 5662 niets.3762 En1161 Pilatus4091 vraagde1905 5656 Hem846 wederom,3825 zeggende:3004 5723 Gij611 5736 niet?3756 3762 ,2396 hoe vele4214 [zaken] zij tegen U4675 getuigen!2649 5719 En1161 Jezus2424 heeft niet3762 meer3765 geantwoord,611 5662 zodat5620 Pilatus4091 zich verwonderde.2296 5721 En1161 op2596 het feest1859 liet hij630 hun846 een1520 gevangene1198 los,630 5707 wien3746 zij ook4007 begeerden.154 5710 En1161 er was een,2258 5713 genaamd3004 5746 -abbas,912 gevangen1210 5772 met3326 [andere] medeoproermakers,4955 die3748 in1722 het oproer4714 een doodslag5408 gedaan had.4160 5715 En2532 de schare3793 riep uit,310 5660 en begon756 5662 te begeren,154 5733 [dat] [hij] [deed], gelijk2531 hij hun846 altijd104 gedaan had.4160 5707 En1161 Pilatus4091 antwoordde611 5662 hun,846 zeggende:3004 5723 gij,2309 5719 dat ik u5213 den Koning935 der Joden2453 loslate?630 5661 (Want1063 hij wist,1097 5707 dat3754 de overpriesters749 Hem846 door1223 nijd5355 overgeleverd hadden.3860 5715) Maar1161 de overpriesters749 bewogen383 5656 de schare,3793 dat2443 hij hun846 liever3123 -abbas912 zou loslaten.630 5661 En1161 ,4091 antwoordende,611 5679 zeide2036 5627 wederom3825 tot hen:846 Wat5101 wilt gij2309 5719 ,3767 dat ik [met] [] doen zal,4160 5661 Dien3739 gij een Koning935 der Joden2453 noemt?3004 5719 En1161 zij riepen2896 5656 wederom:3825 Kruis4717 5657 .846 Doch1161 Pilatus4091 zeide3004 5707 tot hen:846 Wat5101 heeft Hij4160 1063 kwaads2556 gedaan?4160 5656 En1161 zij riepen2896 5656 te meer:4056 Kruis4717 5657 !846 Pilatus4091 nu,1161 willende1014 5740 der schare3793 genoeg2425 doen,4160 5658 heeft630 hun846 -abbas912 losgelaten,630 5656 en2532 gaf3860 Jezus2424 over,3860 5656 als hij [] gegeseld had,5417 5660 om2443 gekruist te worden.4717 5686 En1161 de krijgsknechten4757 leidden520 5627 Hem846 binnen in2080 de zaal,833 welke3603 is2076 5748 het rechthuis,4232 en2532 riepen4779 de ganse3650 bende4686 samen;4779 5719 En2532 deden1746 Hem846 een purperen4209 mantel aan,1746 5719 en2532 een doornenkroon4735 174 gevlochten hebbende,4120 5660 zetten4060 Hem846 [die] op;4060 5719 En2532 begonnen756 5662 Hem846 te groeten,782 5738 [zeggende]: Wees gegroet,5463 5720 [] Koning935 der !2453 En2532 sloegen5180 5707 Zijn846 hoofd2776 met een rietstok,2563 en2532 bespogen1716 5707 ,846 en2532 vallende5087 5723 op de knieen,1119 aanbaden4352 5707 .846 En2532 als3753 zij Hem846 bespot hadden,1702 5656 deden1562 zij Hem846 den purperen4209 mantel af,1562 5656 en2532 deden1746 Hem846 eigen2398 klederen2440 aan,1746 5656 en2532 leidden1806 Hem846 uit,1806 5719 om2443 Hem846 te kruisigen.4717 5661 En2532 zij dwongen29 5719 een5100 Simon4613 van ,2956 die [daar] voorbijging,3855 5723 komende2064 5740 van575 den akker,68 den vader3962 van Alexander223 en2532 ,4504 dat2443 hij Zijn846 kruis4716 droeg.142 5661 En2532 zij brachten5342 5719 Hem846 tot1909 de plaats5117 ,1115 hetwelk3739 is,2076 5748 overgezet zijnde,3177 5746 .5117 2898 En2532 zij gaven1325 5707 Hem846 gemirreden4669 5772 wijn3631 te drinken;4095 5629 maar1161 nam2983 5627 [dien] niet.3756 En2532 als zij Hem846 gekruisigd hadden,4717 5660 verdeelden zij1266 5707 Zijn846 klederen,2440 werpende906 5723 het 2819 over1909 dezelve,846 wat5101 een iegelijk5101 wegnemen zou.142 5661 En1161 het was2258 5713 de derde5154 ure,5610 en2532 zij kruisigden4717 5656 .846 En2532 het opschrift1923 Zijner846 beschuldiging156 was2258 5713 boven geschreven:1924 5772 DE KONING935 DER JODEN.2453 En2532 zij kruisigden4717 5719 met4862 Hem846 twee1417 moordenaars,3027 een1520 aan1537 [] rechter1188 -,en2532 een1520 aan1537 Zijn846 linker2176 [zijde]. En2532 de Schrift1124 is vervuld geworden,4137 5681 die3588 daar zegt:3004 5723 En2532 is3049 met3326 de misdadigers459 gerekend.3049 5681 En2532 die voorbijgingen,3899 5740 lasterden987 5707 ,846 schuddende2795 5723 hun846 hoofden,2776 en2532 zeggende:3004 5723 Ha!3758 , die den tempel3485 afbreekt,2647 5723 en2532 in1722 drie5140 dagen2250 opbouwt,3618 5723 Behoud4982 5657 ,4572 en2532 kom af2597 5628 van575 het kruis.4716 En1161 insgelijks3668 ook2532 de overpriesters,749 met3326 de ,1122 zeiden3004 5707 tot4314 elkander,240 al spottende:1702 5723 heeft4982 anderen243 verlost;4982 5656 Zichzelven1438 kan Hij1410 5736 niet3756 verlossen.4982 5658 De ,5547 de Koning935 ,2474 kome2597 nu3568 af2597 5628 van575 het kruis,4716 opdat2443 wij het zien1492 5632 en2532 geloven mogen.4100 5661 Ook2532 die met Hem846 gekruist waren,4957 5772 smaadden3679 5707 .846 En1161 als de zesde1623 ure5610 gekomen was,1096 5637 werd er1096 5633 duisternis4655 over1909 de gehele3650 aarde,1093 tot2193 de negende1766 ure5610 toe. En2532 ter negender1766 ure,5610 riep994 5656 Jezus2424 met een grote3173 stem,5456 zeggende:3004 5723 ELOI,1682 ELOI,1682 LAMMA2982 SABACHTANI,4518 hetwelk3739 is,2076 5748 overgezet zijnde:3177 5746 Mijn3450 God,2316 Mijn3450 God!2316 Waarom1519 5101 hebt Gij1459 Mij3165 verlaten?1459 5627 En2532 sommigen5100 van die daarbij stonden,3936 5761 [dit] horende,191 5660 zeiden:3004 5707 ,2400 5628 roept5455 5719 .2243 En1161 er liep5143 5631 een,1520 en2532 vulde1072 5660 een spons4699 met edik,3690 en5037 stak ze4060 5631 op een rietstok,2563 en gaf4222 Hem846 te drinken,4222 5707 zeggende:3004 5723 stil,863 5628 laat ons zien,1492 5632 of1487 Elias2243 komt,2064 5736 om Hem846 af te nemen.2507 5629 En1161 ,2424 een grote3173 stem5456 van [] gegeven hebbende,863 5631 gaf den geest.1606 5656 En2532 het voorhangsel2665 des tempels3485 scheurde4977 5681 in1519 tweeen,1417 van575 boven509 tot2193 beneden.2736 En1161 de hoofdman over honderd,2760 die3588 daarbij1537 tegenover1727 Hem846 stond,3936 5761 ziende,1492 5631 dat3754 alzo3779 roepende2896 5660 den geest gegeven had,1606 5656 zeide:2036 5627 ,230 deze3778 Mens444 was2258 5713 Gods2316 !5207 En1161 er waren2258 5713 ook2532 vrouwen,1135 van575 verre3113 [dit] aanschouwende,2334 5723 onder1722 welke3739 ook2532 was2258 5713 Maria3137 ,3094 en2532 ,3137 de moeder3384 van ,2385 den kleine,3398 en2532 van ,2500 en2532 ;4539 Welke3739 ook,2532 toen3753 in1722 Galilea1056 was,2258 5713 Hem846 waren gevolgd,190 5707 en2532 Hem846 gediend hadden;1247 5707 en2532 vele4183 andere243 [vrouwen], die3588 met Hem846 naar1519 Jeruzalem2414 opgekomen waren.4872 5631 En2532 als het nu2235 avond3798 was geworden,1096 5637 dewijl1893 het de voorbereiding3904 was,2258 5713 welke3603 is2076 5748 de voorsabbat;4315 Kwam2064 5627 ,2501 die van575 Arimathea707 [was], een eerlijk2158 raadsheer,1010 die3739 ook2532 zelf het Koninkrijk932 Gods2316 was2258 5713 verwachtende,4327 5740 en zich verstoutende,5111 5660 ging hij in1525 5627 tot4314 ,4091 en2532 begeerde154 5668 het lichaam4983 van .2424 En1161 Pilatus4091 verwonderde zich,2296 5656 dat1487 alrede2235 gestorven was;2348 5758 en2532 den hoofdman over honderd2760 tot zich geroepen hebbende,4341 5666 vraagde1905 5656 hem,846 of lang3819 gestorven was.599 5627 En2532 als hij het van575 den hoofdman over honderd2760 verstaan had,1097 5631 schonk hij1433 5662 Jozef2501 het lichaam.4983 En2532 hij kocht59 5660 fijn lijnwaad,4616 en2532 afgenomen hebbende,2507 5631 wond1750 5656 [Hem846 ] in dat fijne lijnwaad,4616 en2532 leide2698 5656 Hem846 in1722 een graf,3419 hetwelk3739 uit1537 een steenrots4073 gehouwen2998 5772 was;2258 5713 en2532 hij wentelde4351 5656 een steen3037 tegen1909 de deur2374 des grafs.3419 En1161 Maria3137 ,3094 en2532 ,3137 [de] [moeder] van ,2500 aanschouwden,2334 5707 waar4226 gelegd werd.5087 5743