Mark 2:15
“En2532 het geschiedde,1096 5633 als Hij846 aanzat2621 5738 in1722 deszelfs846 huis,3614 dat1722 ook2532 vele4183 tollenaren5057 en2532 zondaren268 aanzaten met4873 5711 Jezus2424 en2532 Zijn846 discipelen;3101 want1063 zij waren2258 5713 velen,4183 en2532 waren190 Hem846 gevolgd.190 5656”
Mark 2:15 — Statenvertaling (1637)
Verse 15 of 28 in Mark chapter 2 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Mark 2 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En2532 na1223 [sommige] dagen2250 is wederom3825 binnen1519 Kapernaum2584 gekomen;1525 5627 en2532 het werd gehoord,191 5681 dat3754 in1519 huis3624 was.2076 5748 En2532 terstond2112 vergaderden4863 5681 [daar] velen,4183 alzo dat5620 ook3366 zelfs de [plaatsen] omtrent4314 de deur2374 [hen] niet3366 meer3371 konden bevatten;5562 5721 en2532 sprak2980 5707 het woord3056 tot hen.846 En2532 er kwamen2064 5736 [sommigen] tot4314 ,846 brengende5342 5723 een geraakte,3885 die van5259 vier5064 gedragen werd.142 5746 En2532 niet3361 kunnende1410 5740 tot Hem846 genaken,4331 5658 overmits1223 de schare,3793 ontdekten zij648 5656 het dak,4721 waar3699 was;2258 5713 en2532 [dat] opgebroken hebbende,1846 5660 lieten zij5465 het beddeken2895 neder,5465 5719 daar3739 de geraakte3885 op1909 lag.2621 5711 En1161 ,2424 hun846 geloof4102 ziende,1492 5631 zeide3004 5719 tot den geraakte:3885 ,5043 uw4675 zonden266 zijn863 u4671 vergeven.863 5769 En1161 sommigen5100 van de Schriftgeleerden1122 zaten2258 5713 2521 5740 aldaar,1563 en2532 overdachten1260 5740 in1722 hun846 harten:2588 Wat5101 spreekt2980 5719 Deze3778 aldus3779 [gods] lasteringen?988 Wie5101 kan1410 5736 de zonden266 vergeven,863 5721 1508 alleen1520 God?2316 En2532 ,2424 terstond2112 in Zijn846 geest4151 bekennende,1921 5631 dat3754 zij alzo3779 in1722 zichzelven1438 overdachten,1260 5736 zeide2036 5627 tot hen:846 Wat5101 overdenkt gij1260 5736 deze dingen5023 in1722 uw5216 harten?2588 Wat5101 is2076 5748 lichter,2123 te zeggen2036 5629 tot den geraakte:3885 De zonden266 zijn863 u4671 vergeven,863 5769 of2228 te zeggen:2036 5629 op,1453 5669 en2532 neem142 uw4675 beddeken2895 op,142 5657 en2532 wandel?4043 5720 Doch1161 opdat2443 gij moogt weten,1492 5762 dat3754 de Zoon5207 des mensen444 macht1849 heeft,2192 5719 om de zonden266 op1909 de aarde1093 te vergeven863 5721 (zeide Hij3004 5719 tot den geraakte3885): Ik zeg3004 5719 u:4671 op,1453 5669 en2532 neem142 uw4675 beddeken2895 op,142 5657 en2532 ga heen5217 5720 naar1519 uw4675 huis.3624 En2532 terstond2112 stond hij op,1453 5681 en2532 het beddeken2895 opgenomen hebbende,142 5660 ging hij uit1831 5627 in aller3956 tegenwoordigheid;1726 zodat5620 zij zich1839 allen3956 ontzetten1839 5733 en2532 verheerlijkten1392 5721 God,2316 zeggende:3004 5723 3754 hebben1492 nooit3763 zulks3779 gezien!1492 5627 En2532 ging1831 wederom3825 uit1831 5627 naar3844 de zee;2281 en2532 de gehele3956 schare3793 kwam2064 5711 tot4314 ,846 en2532 leerde1321 5707 hen.846 En2532 voorbijgaande3855 5723 zag Hij1492 5627 ,3018 [den] [zoon] van Alfeus256 zitten2521 5740 in1909 het tolhuis,5058 en2532 zeide3004 5719 tot hem:846 Volg190 5720 .3427 En2532 hij opstaande,450 5631 volgde190 5656 .846 En2532 het geschiedde,1096 5633 als Hij846 aanzat2621 5738 in1722 deszelfs846 huis,3614 dat1722 ook2532 vele4183 tollenaren5057 en2532 zondaren268 aanzaten met4873 5711 Jezus2424 en2532 Zijn846 discipelen;3101 want1063 zij waren2258 5713 velen,4183 en2532 waren190 Hem846 gevolgd.190 5656 En2532 de Schriftgeleerden1122 en2532 de ,5330 ziende1492 5631 eten2068 5723 met3326 de tollenaren5057 en2532 zondaren,268 zeiden3004 5707 tot Zijn846 discipelen:3101 Wat5101 [is] [het], dat3754 met3326 de tollenaren5057 en2532 zondaren268 eet2068 5719 en2532 drinkt?4095 5719 En2532 ,2424 [dat] horende,191 5660 zeide3004 5719 tot hen:846 gezond zijn,2480 5723 hebben2192 5719 den medicijnmeester2395 niet3756 van node,5532 maar235 die ziek2560 zijn.2192 5723 Ik ben2064 niet3756 gekomen,2064 5627 om te roepen2564 5658 rechtvaardigen,1342 maar235 zondaars268 tot1519 bekering.3341 En2532 de discipelen3101 van Johannes2491 en2532 der Farizeen5330 vastten;2258 5713 3522 5723 en2532 zij kwamen2064 5736 en2532 zeiden3004 5719 tot :846 Waarom1302 vasten3522 5719 de discipelen3101 van Johannes2491 en2532 der ,5330 en1161 Uw4674 discipelen3101 vasten3522 5719 niet?3756 En2532 Jezus2424 zeide2036 5627 tot hen:846 3361 Kunnen1410 5736 ook de bruiloftskinderen5207 3567 vasten,3522 5721 terwijl1722 3739 de Bruidegom3566 bij3326 hen846 is?2076 5748 Zo langen3745 tijd5550 zij den Bruidegom3566 bij3326 zich1438 hebben,2192 5719 kunnen zij1410 5736 niet3756 vasten.3522 5721 Maar1161 de dagen2250 zullen komen,2064 5695 wanneer3752 de Bruidegom3566 van575 hen846 zal weggenomen zijn,522 5686 en2532 alsdan5119 zullen zij vasten3522 5692 in1722 dezelve1565 dagen.2250 En2532 niemand3762 naait1976 5719 een lap1915 ongevold46 laken4470 op1909 een oud3820 kleed;2440 anders1490 scheurt142 deszelfs846 nieuwe2537 aangenaaide lap4138 [iets] af142 5719 van het oude3820 [kleed], en2532 er wordt1096 5736 een ergere5501 scheur.4978 En2532 niemand3762 doet906 5719 nieuwen3501 wijn3631 in1519 oude3820 [lederzakken779 ]; anders1490 doet4486 de nieuwe3501 wijn3631 de [leder] zakken779 bersten4486 5719 en2532 de wijn3631 wordt uitgestort,1632 5743 en2532 de [leder] zakken779 verderven;622 5698 maar235 nieuwen3501 wijn3631 moet men992 in1519 nieuwe2537 [leder] zakken779 doen.992 En2532 het geschiedde,1096 5633 dat op1722 een sabbatdag4521 door1223 het gezaaide4702 ging,3899 5738 en2532 Zijn846 discipelen3101 begonnen,756 5662 al gaande,3598 4160 5721 aren4719 te plukken.5089 5723 En2532 de Farizeen5330 zeiden3004 5707 tot :846 ,2396 waarom5101 doen zij4160 5719 op1722 den sabbatdag,4521 wat3739 niet3756 geoorloofd is?1832 5748 En2532 zeide3004 5707 tot hen: 846 gij nooit3763 gelezen,314 5627 wat5101 1138 gedaan heeft,4160 5656 als3753 hij nood5532 had,2192 5627 en2532 hem846 hongerde,3983 5656 en2532 dengenen, die met3326 hem846 [waren]? Hoe4459 hij ingegaan is1525 5627 in1519 het huis3624 ,2316 ten tijde1909 van ,8 den hogepriester,749 en2532 de toonbroden740 4286 gegeten heeft,5315 5627 die3739 niemand3756 zijn geoorloofd1832 5748 te eten,5315 5629 1508 den priesteren,2409 en2532 ook2532 gegeven heeft1325 5656 dengenen, die met4862 hem846 waren?5607 5752 En2532 zeide3004 5707 tot hen:846 De sabbat4521 is gemaakt1096 5633 om1223 den mens,444 niet3756 de mens444 om1223 den sabbat.4521 Zo5620 is2076 5748 de Zoon5207 des mensen444 een Heere2962 ook2532 van den sabbat.4521