Mark 9:32
“Maar1161 zij verstonden50 dat woord4487 niet,50 5707 en2532 zij vreesden5399 5711 Hem846 te vragen.1905 5658”
Mark 9:32 — Statenvertaling (1637)
Verse 32 of 50 in Mark chapter 9 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Mark 9 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En2532 zeide3004 5707 tot hen:846 ,281 Ik zeg3004 5719 u,5213 dat3754 er sommigen5100 zijn1526 5748 van degenen, die2476 hier5602 staan,2476 5761 die3748 den dood2288 niet3364 zullen smaken,1089 5667 totdat2193 302 zij zullen hebben gezien,1492 5632 dat het Koninkrijk932 Gods2316 met1722 kracht1411 gekomen is.2064 5756 En2532 na3326 zes1803 dagen2250 nam3880 Jezus2424 met Zich3880 5719 ,4074 en2532 ,2385 en2532 ,2491 en2532 bracht399 5719 hen846 op1519 een hogen5308 berg3735 bezijden2596 2398 alleen;3441 en2532 werd3339 voor1715 hen846 van gedaante veranderd.3339 5681 En2532 Zijn846 klederen2440 werden1096 5633 blinkende,4744 5723 zeer3029 wit3022 als5613 sneeuw,5510 hoedanige3634 geen3756 voller1102 op1909 aarde1093 [zo3779 ] wit maken3021 5658 kan.1410 5736 En2532 van hen846 werd gezien3700 5681 Elias2243 met4862 ,3475 en2532 zij spraken2258 5713 4814 5723 met .2424 En2532 ,4074 antwoordende,611 5679 zeide3004 5719 tot :2424 Rabbi,4461 het is2076 5748 goed,2570 dat wij2248 hier5602 zijn,1511 5750 en2532 laat ons4160 drie5140 tabernakelen4633 maken,4160 5661 voor U4671 een,3391 en2532 voor Mozes3475 een,3391 en2532 voor Elias2243 een.3391 Want1063 hij wist1492 5715 niet,3756 wat5101 hij zeide;2980 5661 want1063 zij waren2258 5713 zeer bevreesd.1630 En2532 er kwam1096 5633 een wolk,3507 die hen846 overschaduwde,1982 5723 en2532 een stem5456 kwam2064 5627 uit1537 de wolk,3507 zeggende:3004 5723 Deze3778 is2076 5748 Mijn3450 geliefde27 ,5207 hoort191 5720 !846 En2532 haastelijk1819 rondom ziende,4017 5671 zagen zij1492 5627 niemand3762 meer,3765 235 Jezus2424 alleen3441 bij3326 zich.1438 En1161 als zij van575 den berg3735 afkwamen,2597 5723 gebood Hij1291 5668 hun,846 dat2443 zij niemand3367 verhalen zouden,1334 5667 hetgeen3739 zij gezien hadden,1492 5627 1508 wanneer3752 de Zoon5207 des mensen444 uit1537 de doden3498 zou opgestaan zijn.450 5632 En2532 zij behielden2902 5656 dit woord3056 bij4314 zichzelven,1438 vragende onder elkander,4802 5723 wat5101 het was,2076 5748 uit1537 de doden3498 opstaan.450 5629 En2532 zij vraagden1905 5707 ,846 zeggende:3004 5723 Waarom3754 zeggen3004 5719 de ,1122 dat3754 Elias2243 eerst4412 komen2064 5629 moet?1163 5748 En1161 , antwoordende,611 5679 zeide2036 5627 tot hen: 846 Elias2243 zal wel3303 eerst4412 komen,2064 5631 en alles3956 weder oprichten;600 5719 en2532 [het] [zal] [geschieden], gelijk4459 geschreven is1125 5769 van1909 den Zoon5207 des mensen,444 dat2443 veel4183 lijden zal3958 5632 en2532 veracht worden.1847 5686 Maar235 Ik zeg3004 5719 u,5213 dat3754 ook2532 Elias2243 gekomen is,2064 5754 en2532 zij hebben4160 hem846 gedaan4160 5656 al wat3745 zij gewild hebben,2309 5656 gelijk2531 van1909 hem846 geschreven is.1125 5769 En2532 als bij4314 de discipelen3101 gekomen was,2064 5631 zag Hij1492 5627 een grote4183 schare3793 rondom4012 hen,846 en2532 [enige] Schriftgeleerden1122 met hen846 twistende.4802 5723 En2532 terstond2112 de gehele3956 schare3793 Hem846 ziende,1492 5631 werd verbaasd,1568 5681 en2532 toelopende4370 5723 groetten zij782 5711 .846 En2532 vraagde1905 5656 den :1122 Wat5101 twist gij4802 5719 met4314 dezen?846 En2532 een1520 uit1537 de schare,3793 antwoordende,611 5679 zeide:2036 5627 ,1320 ik heb5342 mijn3450 zoon5207 tot4314 U4571 gebracht,5342 5656 die een stommen216 geest4151 heeft.2192 5723 En2532 waar3699 hij hem846 ook302 aangrijpt,2638 5632 zo scheurt hij4486 5719 hem,846 en2532 schuimt,875 5719 en2532 knerst5149 5719 met zijn846 tanden,3599 en2532 verdort;3583 5743 en2532 ik heb Uw4675 discipelen3101 gezegd2036 5627 dat2443 zij hem846 zouden uitwerpen,1544 5632 en2532 zij hebben2480 niet3756 gekund.2480 5656 En antwoordden611 5679 hem,846 en1161 zeide: 3004 5719 O5599 ongelovig571 geslacht,1074 hoe2193 lang4219 zal Ik2071 nog bij4314 ulieden5209 zijn,2071 5704 hoe2193 lang4219 zal Ik430 u5216 nog verdragen?430 5695 Brengt5342 5720 hem846 tot4314 .3165 En2532 zij brachten5342 5656 denzelven846 tot4314 ;846 en2532 als hij Hem846 zag,1492 5631 scheurde4682 5656 hem846 terstond2112 de geest;4151 en2532 hij vallende4098 5631 op1909 de aarde,1093 wentelde zich2947 5709 al schuimende.875 5723 En2532 vraagde1905 5656 zijn vader: 3962 langen4214 tijd5550 is het,2076 5748 dat5613 hem846 dit5124 overkomen is?1096 5754 En1161 hij zeide:2036 5627 [zijn] kindsheid3812 af. En2532 menigmaal4178 heeft hij hem846 ook2532 in1519 het vuur4442 en2532 in1519 het water5204 geworpen,906 5627 om2443 hem846 te verderven;622 5661 maar235 zo1536 iets5101 kunt,1410 5736 wees met innerlijke ontferming4697 over1909 ons2248 bewogen,4697 5679 en help997 5657 ons.2254 En1161 Jezus2424 zeide2036 5627 tot hem: 846 Zo1487 gij kunt1410 5736 geloven,4100 5658 alle dingen3956 zijn mogelijk1415 dengene,846 die gelooft.4100 5723 En2532 terstond2112 de vader3962 des kinds,3813 roepende2896 5660 met3326 tranen,1144 zeide:3004 5707 Ik geloof,4100 5719 !2962 kom997 mijn3450 ongelovigheid570 te hulp.997 5720 En1161 Jezus2424 ziende,1492 5631 dat3754 de schare3793 gezamenlijk toeliep,1998 5719 bestrafte2008 5656 den onreinen169 geest,4151 zeggende3004 5723 tot hem:846 stomme216 en2532 2974 geest!4151 Ik1473 beveel2004 5719 u,4671 ga uit1831 5628 van1537 hem,846 en2532 kom1525 5632 niet meer3371 in1519 hem.846 En2532 hij, roepende2896 5660 en2532 hem846 zeer4183 scheurende,4682 5660 ging uit;1831 5627 en2532 [het] [kind] werd1096 5633 als5616 dood,3498 alzo dat5620 velen4183 zeiden,3004 5721 dat3754 het gestorven was.599 5627 En1161 ,2424 hem846 bij de hand5495 grijpende,2902 5660 richtte1453 hem846 op;1453 5656 en2532 hij stond op.450 5627 En2532 als in1519 huis3624 gegaan was,1525 5631 vraagden1905 5707 Hem846 Zijn846 discipelen3101 alleen:2596 2398 Waarom3754 hebben1410 wij2249 hem846 niet3756 kunnen1410 5675 uitwerpen?1544 5629 En2532 zeide2036 5627 tot hen: 846 Dit5124 geslacht1085 kan1410 5736 nergens3762 door1722 uitgaan,1831 5629 1508 door1722 bidden4335 en2532 vasten.3521 En2532 van daar1564 weggaande,1831 5631 reisden zij3899 5711 door1223 ;1056 en2532 wilde2309 5707 niet,3756 dat2443 het iemand5100 wist.1097 5632 Want1063 leerde1321 5707 Zijn846 discipelen,3101 en2532 zeide3004 5707 tot hen:846 3754 De Zoon5207 des mensen444 zal overgeleverd worden3860 5743 in1519 de handen5495 der mensen,444 en2532 zij zullen615 Hem846 doden,615 5692 en2532 gedood zijnde,615 5685 zal Hij450 ten derden5154 dage2250 wederopstaan.450 5698 Maar1161 zij verstonden50 dat woord4487 niet,50 5707 en2532 zij vreesden5399 5711 Hem846 te vragen.1905 5658 En2532 kwam2064 5627 te1519 ,2584 en2532 in1722 het huis3614 gekomen zijnde,1096 5637 vraagde Hij1905 5707 hun:846 Waarvan5101 hadt gij woorden1260 5711 onder4314 elkander1438 op1722 den weg?3598 Doch1161 zij zwegen;4623 5707 want1063 zij waren1256 onder4314 elkander240 in woorden geweest1256 5675 op1722 den weg,3598 wie5101 de meeste3187 [zou] [zijn]. En2532 nedergezeten zijnde,2523 5660 riep Hij5455 5656 de twaalven,1427 en2532 zeide3004 5719 tot hen:846 iemand1536 wil2309 5719 de eerste4413 zijn,1511 5750 die zal2071 de laatste2078 van allen3956 zijn,2071 5704 en2532 aller3956 dienaar.1249 En2532 nemende2983 5631 een kindeken,3813 stelde Hij2476 5656 dat846 midden1722 3319 onder hen,846 en2532 omving1723 het846 met armen,1723 5666 en zeide2036 5627 tot hen:846 Zo1437 wie3739 een1520 van zodanige5108 kinderkens3813 zal ontvangen1209 5667 in1909 Mijn3450 ,3686 die ontvangt1209 5736 ;1691 en2532 zo1437 wie3739 Mij1691 zal ontvangen,1209 5667 die ontvangt1209 5736 Mij1691 niet,3756 maar235 , Die649 Mij3165 gezonden heeft.649 5660 En1161 Johannes2491 antwoordde611 5662 ,846 zeggende:3004 5723 !1320 wij hebben1492 een5100 gezien,1492 5627 die de duivelen1140 uitwierp1544 5723 in Uw4675 ,3686 welke3739 ons2254 niet3756 volgt;190 5719 en2532 wij hebben2967 het hem846 verboden,2967 5656 omdat3754 hij ons2254 niet3756 volgt.190 5719 Doch1161 Jezus2424 zeide:2036 5627 Verbiedt2967 5720 hem846 niet;3361 want1063 er is2076 5748 niemand,3762 die3739 een kracht1411 doen zal4160 5692 in1909 Mijn3450 ,3686 en2532 haastelijk5035 van Mij3165 zal kunnen1410 5695 kwalijk spreken.2551 5658 Want1063 wie tegen2596 ons2257 niet3756 is,2076 5748 die is2076 5748 voor2257 ons.5228 Want1063 zo302 wie3739 ulieden5209 een beker4221 water5204 zal te drinken geven4222 5661 in1722 Mijn3450 ,3686 omdat3754 gij [discipelen] van Christus5547 zijt,2075 5748 voorwaar281 zeg Ik3004 5719 u,5213 hij zal622 zijn846 loon3408 geenszins3364 verliezen.622 5661 En2532 zo302 wie3739 een1520 van deze kleinen,3398 die in1519 Mij1691 geloven,4100 5723 ergert,4624 5661 het ware2076 5748 hem846 beter,2570 3123 dat1487 een molensteen3037 3457 om4012 zijn846 hals5137 gedaan ware,4029 5736 en2532 dat hij in1519 de zee2281 geworpen ware.906 5769 En2532 indien1437 uw4675 hand5495 u4571 ergert,4624 5725 houwt609 ze846 af;609 5657 het is2076 5748 u4671 beter2570 verminkt2948 tot1519 het leven2222 in te gaan,1525 5629 2228 de twee1417 handen5495 hebbende,2192 5723 heen te gaan565 5629 in1519 de hel,1067 in1519 het onuitblusselijk762 vuur;4442 Waar3699 hun846 worm4663 niet3756 sterft,5053 5719 en2532 het vuur4442 niet3756 uitgeblust wordt.4570 5743 En2532 indien1437 uw4675 voet4228 u4571 ergert,4624 5725 houwt609 hem846 af;609 5657 het is2076 5748 u4671 beter2570 kreupel5560 tot1519 het leven2222 in te gaan,1525 5629 2228 de twee1417 voeten4228 hebbende,2192 5723 geworpen te worden906 5683 in1519 de hel,1067 in1519 het onuitblusselijk762 vuur;4442 Waar3699 hun846 worm4663 niet3756 sterft,5053 5719 en2532 het vuur4442 niet3756 uitgeblust wordt.4570 5743 En2532 indien1437 uw4675 oog3788 u4571 ergert,4624 5725 werpt1544 het846 uit;1544 5628 het is2076 5748 u4671 beter2570 maar een oog3442 hebbende in1519 het Koninkrijk932 Gods2316 in te gaan,1525 5629 2228 twee1417 ogen3788 hebbende,2192 5723 in1519 het helse1067 vuur4442 geworpen te worden;906 5683 Waar3699 hun846 worm4663 niet3756 sterft,5053 5719 en2532 het vuur4442 niet3756 uitgeblust wordt.4570 5743 Want1063 een ieder3956 zal met vuur4442 gezouten worden,233 5701 en2532 iedere3956 offerande2378 zal met zout251 gezouten worden.233 5701 Het zout217 is goed;2570 maar1161 indien1437 het zout217 onzout358 wordt,1096 5638 waarmede1722 5101 zult gij dat846 smakelijk maken?741 5692 Hebt2192 5720 zout217 in1722 uzelven,1438 en2532 houdt vrede1514 5720 onder1722 elkander.240