Numbers 20:12
“Derhalve zeide559 8799 de HEERE3068 tot Mozes4872 en tot Aaron:175 Omdat gijlieden Mij niet geloofd hebt,539 8689 dat gij Mij heiligdet6942 8687 voor de ogen5869 der kinderen1121 van Israel,3478 daarom zult gijlieden deze gemeente6951 niet inbrengen935 8686 in het land,776 hetwelk Ik hun gegeven heb.5414 8804”
Numbers 20:12 — Statenvertaling (1637)
Verse 12 of 29 in Numbers chapter 20 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Numbers 20 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Als de kinderen1121 ,3478 de ganse vergadering,5712 in de woestijn4057 Zin6790 gekomen waren,935 8799 in de eerste7223 maand,2320 zo bleef3427 8799 het volk5971 te .6946 En Mirjam4813 stierf4191 8799 aldaar, en zij werd aldaar begraven.6912 8735 En er was geen water4325 voor de vergadering;5712 toen vergaderden zij zich6950 8735 tegen Mozes4872 en tegen .175 En het volk5971 twistte7378 8799 met ,4872 en zij spraken,559 8799 zeggende:559 8800 , of3863 of wij den geest gegeven hadden,1478 8804 toen onze broeders251 voor het aangezicht6440 des HEEREN3068 den geest gaven!1478 8800 Waarom toch hebt gijlieden de gemeente6951 des HEEREN3068 in deze woestijn4057 gebracht,935 8689 dat wij daar sterven zouden,4191 8800 wij en onze beesten?1165 En waarom hebt gijlieden ons doen optrekken5927 8689 uit ,4714 om ons te brengen935 8687 in deze kwade7451 plaats?4725 is geen plaats4725 van zaad,2233 noch van vijgen,8384 noch van wijnstokken,1612 noch van granaatappelen;7416 ook is er geen water4325 om te drinken.8354 8800 Toen gingen935 8799 Mozes4872 en 175 van het aangezicht6440 der gemeente6951 tot de deur6607 van de tent168 der samenkomst,4150 en zij vielen5307 8799 op hun aangezichten;6440 en de heerlijkheid3519 des HEEREN3068 verscheen7200 8735 hun. En de HEERE3068 sprak1696 8762 tot ,4872 zeggende:559 8800 Neem3947 8798 dien staf,4294 en verzamel6950 8685 de vergadering,5712 gij en ,175 uw broeder,251 en spreekt1696 8765 gijlieden tot de steenrots5553 voor hun ogen,5869 zo zal zij hun water4325 geven;5414 8804 alzo zult gij hun water4325 voortbrengen3318 8689 uit de steenrots,5553 en gij zult de vergadering5712 en haar beesten1165 drenken.8248 8689 Toen nam3947 8799 Mozes4872 den staf4294 van voor het aangezicht6440 des HEEREN,3068 gelijk als hem geboden had.6680 8765 En Mozes4872 en 175 vergaderden6950 8686 de gemeente6951 voor6440 de steenrots,5553 en hij zeide559 8799 tot hen: Hoort8085 8798 toch, gij wederspannigen,4784 8802 zullen wij water4325 voor ulieden uit deze steenrots5553 hervoorbrengen?3318 8686 Toen hief7311 8686 Mozes4872 zijn hand3027 op, en hij sloeg5221 8686 de steenrots5553 tweemaal6471 met zijn staf;4294 en er kwam3318 veel7227 waters4325 uit,3318 8799 zodat de vergadering5712 dronk,8354 8799 en haar beesten.1165 Derhalve zeide559 8799 de HEERE3068 tot Mozes4872 en tot :175 gijlieden niet geloofd hebt,539 8689 dat gij heiligdet6942 8687 voor de ogen5869 der kinderen1121 van ,3478 daarom zult gijlieden deze gemeente6951 niet inbrengen935 8686 in het land,776 hetwelk Ik hun gegeven heb.5414 8804 Dit1992 zijn de wateren4325 van ,4809 daar de kinderen1121 Israels3478 met den HEERE3068 om getwist hebben;7378 8804 en werd aan hen geheiligd.6942 8735 Daarna zond7971 8799 Mozes4872 boden4397 uit Kades6946 tot den koning4428 van ,123 [welke] [zeiden]: Alzo zegt559 8804 uw broeder251 :3478 weet3045 8804 al de moeite,8513 die ons ontmoet is;4672 8804 Dat onze vaders1 naar Egypte4714 afgetogen zijn,3381 8799 en wij in Egypte4714 vele7227 dagen3117 gewoond hebben;3427 8799 en dat de Egyptenaars4714 aan ons en onze vaderen1 kwaad gedaan hebben.7489 8686 Toen riepen wij6817 8799 tot den HEERE,3068 en hoorde8085 8799 onze stem,6963 en zond7971 8799 een ,4397 en leidde3318 8686 ons uit ;4714 en ziet, wij zijn te ,6946 en stad5892 aan het uiterste7097 uwer landpale.1366 Laat ons toch door5674 uw land776 trekken;5674 8799 wij zullen niet trekken5674 8799 door den akker,7704 noch door de wijngaarden,3754 noch zullen het water4325 der putten875 drinken;8354 8799 wij zullen den koninklijken4428 weg1870 gaan,3212 8799 wij zullen niet afwijken5186 8799 ter rechter3225 [hand] noch ter linkerhand,8040 totdat wij door uw landpalen1366 zullen getrokken zijn.5674 8799 Doch 123 zeide559 8799 tot hem: Gij zult door mij niet trekken,5674 8799 opdat ik niet misschien met het zwaard2719 uitga3318 8799 u tegemoet!7125 8800 Toen zeiden559 8799 de kinderen1121 Israels3478 tot hem: Wij zullen door den gebaanden weg4546 optrekken,5927 8799 en indien wij van uw water4325 drinken,8354 8799 ik en mijn vee,4735 zo zal ik deszelfs prijs4377 daarvoor geven;5414 8804 ik zal alleenlijk, zonder iets1697 anders, te voet7272 doortrekken.5674 8799 Doch hij zeide:559 8799 zult niet doortrekken!5674 8799 En 123 is hem tegemoet7125 8800 uitgetrokken,3318 8799 met een zwaar3515 volk,5971 en met een sterke2389 hand.3027 Alzo weigerde3985 8762 123 3478 toe te laten5414 8800 door zijn landpale1366 te trekken;5674 8800 daarom week5186 8799 3478 van hem af. Toen reisden zij5265 8799 van ;6946 en de kinderen1121 Israels3478 kwamen,935 8799 de ganse vergadering,5712 aan den berg2022 .2023 De HEERE3068 nu sprak559 8799 tot ,4872 en tot ,175 aan den berg2022 ,2023 aan de pale1366 van het land776 van ,123 zeggende:559 8800 175 zal tot zijn volken5971 verzameld worden;622 8735 want hij zal niet komen935 8799 in het land,776 hetwelk Ik aan de kinderen1121 Israels3478 gegeven heb,5414 8804 omdat gijlieden mond6310 wederspannig geweest zijt4784 8804 bij de wateren4325 van .4809 Neem3947 8798 ,175 en ,499 zijn zoon,1121 en doe hen opklimmen5927 8685 tot den berg2022 .2023 En trek6584 175 zijn klederen899 uit,6584 8685 en trek3847 ze ,499 zijn zoon,1121 aan;3847 8689 want 175 zal verzameld worden,622 8735 en daar sterven.4191 8804 Mozes4872 nu deed,6213 8799 gelijk als de HEERE3068 geboden had;6680 8765 want zij klommen op5927 8799 tot den berg2022 ,2023 voor de ogen5869 der ganse vergadering.5712 En Mozes4872 trok6584 175 zijn klederen899 uit,6584 8686 en hij trok3847 ze zijn zoon1121 499 aan;3847 8686 en 175 stierf4191 8799 aldaar, op de hoogte7218 diens bergs.2022 kwam3381 8799 Mozes4872 en 499 van dien berg2022 af. Toen de ganse vergadering5712 zag,7200 8799 dat 175 overleden was,1478 8804 zo beweenden zij1058 8799 175 dertig7970 dagen,3117 het ganse huis1004 van .3478