Psalms 44:8
“[044:9] In God430 roemen wij1984 8765 den gansen dag,3117 en Uw Naam8034 zullen wij loven3034 8686 in eeuwigheid.5769 Sela.5542”
Psalms 44:8 — Statenvertaling (1637)
Verse 8 of 26 in Psalms chapter 44 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Psalms 44 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Een onderwijzing,4905 8688 voor den opperzangmeester,5329 8764 onder de kinderen1121 van .7141 [044:2] O God!430 wij hebben het met onze oren241 gehoord,8085 8804 onze vaders1 hebben het ons verteld:5608 8765 hebt een werk6467 gewrocht6466 8804 in hun dagen,3117 in de dagen3117 van ouds.6924 [044:3] hebt de heidenen1471 met Uw hand3027 uit de bezitting verdreven,3423 8689 maar henlieden geplant;5193 8799 hebt de volken3816 geplaagd,7489 8686 henlieden daarentegen doen voortschieten.7971 8762 [044:4] zij hebben het land776 niet geerfd3423 8804 door hun zwaard,2719 en hun arm2220 heeft hun geen heil gegeven;3467 8689 maar Uw rechterhand,3225 en Uw arm,2220 en het licht216 aangezichts,6440 omdat een welbehagen in hen hadt.7521 8804 [044:5] zijt mijn ,4428 o God!430 gebied6680 8761 de verlossingen3444 .3290 [044:6] U zullen wij onze wederpartijders6862 met hoornen stoten;5055 8762 in Uw Naam8034 zullen wij vertreden,947 8799 die tegen ons opstaan.6965 8801 [044:7] ik vertrouw982 8799 niet op mijn boog,7198 en mijn zwaard2719 zal mij niet verlossen.3467 8686 [044:8] verlost3467 8689 ons van onze wederpartijders,6862 en maakt onze haters8130 8764 beschaamd.954 8689 [044:9] In God430 roemen wij1984 8765 den gansen dag,3117 en Uw Naam8034 zullen wij loven3034 8686 in eeuwigheid.5769 .5542 [044:10] Maar637 [nu] hebt ons verstoten2186 8804 en te schande gemaakt,3637 8686 dewijl met onze krijgsheiren6635 niet uittrekt.3318 8799 [044:11] doet ons achterwaarts268 keren7725 8686 van den wederpartijder;6862 en onze haters8130 8764 beroven8154 8804 [ons] voor zich. [044:12] geeft5414 8799 ons over als schapen6629 ter spijze,3978 en verstrooit2219 8765 ons onder de heidenen.1471 [044:13] verkoopt4376 8799 Uw volk5971 om geen waardij;1952 en verhoogt7235 8765 hun prijs4242 niet. [044:14] stelt7760 8799 ons onze naburen7934 tot smaad,2781 tot spot3933 en schimp7047 dengenen, die rondom5439 ons zijn. [044:15] stelt7760 8799 ons tot een spreekwoord4912 onder de heidenen,1471 tot een hoofdschudding4493 7218 onder de volken.3816 [044:16] schande3639 is den gansen dag3117 voor mij, en de schaamte1322 mijns aangezichts6440 bedekt3680 8765 mij; [044:17] Om de stem6963 des honers2778 8764 en des lasteraars,1442 8764 vanwege6440 den vijand341 8802 en den wraakgierige.5358 8693 [044:18] alles is ons overkomen,935 8804 nochtans hebben wij U niet vergeten,7911 8804 noch valselijk gehandeld8266 8765 tegen Uw verbond.1285 [044:19] hart3820 is niet achterwaarts268 gekeerd,5472 8738 noch onze gang838 geweken5186 8799 van Uw pad.734 [044:20] ons verpletterd hebt1794 8765 in een plaats4725 der draken,8577 en ons met een doodsschaduw6757 bedekt hebt.3680 8762 [044:21] Zo wij den Naam8034 onzes Gods430 hadden vergeten,7911 8804 en onze handen3709 tot een vreemden2114 8801 God410 uitgebreid,6566 8799 [044:22] God430 zulks niet onderzoeken?2713 8799 weet3045 8802 de verborgenheden8587 des harten.3820 [044:23] om worden wij den gansen dag3117 gedood;2026 8795 wij worden geacht2803 8738 als slachtschapen.6629 2878 [044:24] op,5782 8798 waarom zoudt slapen,3462 8799 HEERE!136 ,6974 8685 verstoot2186 8799 niet in eeuwigheid.5331 [044:25] zoudt Uw aangezicht6440 verbergen,5641 8686 onze ellende6040 en onze onderdrukking3906 vergeten?7911 8799 [044:26] onze ziel5315 is in het stof6083 nedergebogen;7743 8804 onze buik990 kleeft1692 8804 aan de aarde.776 [044:27] op,6965 8798 ons ter hulp,5833 en verlos6299 8798 ons om goedertierenheid2617 wil.