Romans 2:14
“Want1063 wanneer3752 de heidenen,1484 die3588 de wet3551 niet3361 hebben,2192 5723 van nature5449 de dingen3588 doen,4160 5725 die der wet3551 zijn, deze,3778 de wet3551 niet3361 hebbende,2192 5723 zijn1526 5748 zichzelven1438 een wet;3551”
Romans 2:14 — Statenvertaling (1637)
Verse 14 of 29 in Romans chapter 2 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Romans 2 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Daarom1352 zijt gij1488 5748 niet te verontschuldigen,379 o5599 mens,444 wie3956 gij zijt, die [anderen] oordeelt;2919 5723 want1063 waarin1722 3739 gij een ander2087 oordeelt,2919 5719 veroordeelt gij2632 5719 uzelven;4572 want1063 gij, die [anderen] oordeelt,2919 5723 doet4238 5719 dezelfde dingen.846 En1161 wij weten,1492 5758 dat3754 het oordeel2917 Gods2316 naar2596 waarheid225 is,2076 5748 over1909 degenen, die zulke dingen5108 doen.4238 5723 En1161 denkt gij3049 5736 dit,5124 o5599 mens,444 die oordeelt2919 5723 dengenen, die zulke dingen5108 doen,4238 5723 en2532 dezelve846 doet,4160 5723 dat3754 gij4771 het oordeel2917 Gods2316 zult ontvlieden?1628 5695 Of2228 veracht gij2706 5719 den rijkdom4149 Zijner846 goedertierenheid,5544 en2532 verdraagzaamheid,463 en2532 lankmoedigheid,3115 niet wetende,50 5723 dat3754 de goedertierenheid5543 Gods2316 u4571 tot1519 bekering3341 leidt?71 5719 Maar1161 naar2596 uw4675 hardigheid,4643 en2532 onbekeerlijk279 hart,2588 vergadert gij2343 uzelven4572 toorn3709 als een schat,2343 5719 in1722 den dag2250 des toorns,3709 en2532 der openbaring602 van het rechtvaardig oordeel1341 .2316 Welke3739 een iegelijk1538 vergelden zal591 5692 naar2596 zijn846 werken;2041 Dengenen wel,3303 die met2596 volharding5281 in goeddoen,18 2041 heerlijkheid,1391 en2532 eer,5092 en2532 onverderfelijkheid861 zoeken,2212 5723 het eeuwige166 leven;2222 Maar1161 dengenen, die twistgierig zijn,1537 2052 en2532 die der waarheid225 ongehoorzaam,544 5723 3303 doch1161 der ongerechtigheid93 gehoorzaam zijn,3982 5734 [zal] verbolgenheid2372 en2532 toorn3709 [vergolden] [worden]; Verdrukking2347 en2532 benauwdheid4730 over1909 alle3956 ziel5590 des mensen,444 die het kwade2556 werkt,2716 5740 eerst4412 van den ,2453 en5037 [ook2532 ] van den ;1672 Maar1161 heerlijkheid,1391 en2532 eer,5092 en2532 vrede1515 een iegelijk,3956 die het goede18 werkt,2038 5740 eerst4412 den ,2453 en5037 [ook2532 ] den .1672 Want1063 er is2076 5748 geen3756 aanneming des persoons4382 bij3844 God.2316 Want1063 zovelen, als3745 er zonder wet460 gezondigd hebben,264 5627 zullen ook2532 zonder wet460 verloren gaan;622 5698 en2532 zovelen, als3745 er onder1722 de wet3551 gezondigd hebben,264 5627 zullen door1223 de wet3551 geoordeeld worden;2919 5701 (Want1063 de hoorders202 der wet3551 zijn niet3756 rechtvaardig1342 voor3844 God,2316 maar235 de daders4163 der wet3551 zullen gerechtvaardigd worden;1344 5701 Want1063 wanneer3752 de heidenen,1484 die3588 de wet3551 niet3361 hebben,2192 5723 van nature5449 de dingen3588 doen,4160 5725 die der wet3551 zijn, deze,3778 de wet3551 niet3361 hebbende,2192 5723 zijn1526 5748 zichzelven1438 een wet;3551 [] die3748 betonen1731 5731 het werk2041 der wet3551 geschreven1123 in1722 hun846 harten,2588 hun846 geweten4893 medegetuigende,4828 5723 en2532 de gedachten3053 onder3342 elkander240 [hen] beschuldigende,2723 5723 of2228 ook2532 ontschuldigende626 5740). In1722 den dag2250 wanneer3753 God2316 de verborgene dingen2927 der mensen444 zal oordelen2919 5692 5719 door1223 Jezus2424 ,5547 naar2596 mijn3450 .2098 Zie,2396 gij4771 wordt een Jood2453 genaamd2028 5743 en2532 rust1879 5736 op de wet;3551 en2532 roemt2744 5736 op1722 God,2316 En2532 gij weet1097 5719 [] wil,2307 en2532 beproeft1381 5719 de dingen, die [daarvan] verschillen,1308 5723 zijnde onderwezen2727 5746 uit1537 de wet;3551 En5037 gij betrouwt3982 5754 uzelven4572 te zijn1511 5750 een leidsman3595 der blinden,5185 een licht5457 dergenen, die in1722 duisternis4655 zijn; Een onderrichter3810 der onwijzen,878 [en] een leermeester1320 der onwetenden,3516 hebbende2192 5723 de gedaante3446 der kennis1108 en2532 der waarheid225 in1722 de wet.3551 Die3588 3767 een anderen2087 leert,1321 5723 leert gij1321 5719 uzelven4572 niet?3756 predikt,2784 5723 dat men niet3361 stelen zal,2813 5721 steelt gij?2813 5719 Die zegt,3004 5723 dat men geen3361 overspel doen zal,3431 5721 doet gij overspel?3431 5719 van de afgoden1497 een gruwel hebt,948 5740 berooft gij het heilige?2416 5719 Die3739 op1722 de wet3551 roemt,2744 5736 onteert gij818 5719 God2316 door1223 de overtreding3847 der wet?3551 Want1063 de Naam3686 van God2316 wordt om1223 uwentwil5209 gelasterd987 5743 onder1722 de heidenen,1484 gelijk2531 geschreven is.1125 5769 Want1063 de besnijdenis4061 is wel3303 nut,5623 5719 indien1437 gij de wet3551 doet;4238 5725 maar1161 indien1437 gij een overtreder3848 der wet3551 zijt,5600 5753 zo is uw4675 besnijdenis4061 voorhuid203 geworden.1096 5754 Indien1437 3767 de voorhuid203 de rechten1345 der wet3551 bewaart,5442 5725 zal niet3780 zijn846 voorhuid203 tot1519 een besnijdenis4061 gerekend worden?3049 5701 En2532 zal de voorhuid,203 die uit1537 de natuur5449 is, als zij de wet3551 volbrengt,5055 5723 u4571 [niet] oordelen,2919 5692 die door1223 de letter1121 en2532 besnijdenis4061 een overtreder3848 der wet3551 zijt? Want1063 die is2076 5748 niet3756 een ,2453 die het in1722 het openbaar5318 is; noch3761 die is de besnijdenis,4061 die het in1722 het openbaar5318 in1722 het vlees4561 is; Maar235 die is een ,2453 die het in1722 het verborgen2927 is, en2532 de besnijdenis4061 des harten,2588 in1722 den geest,4151 niet3756 [in] [de] letter,1121 [is] [de] [besnijdenis]; wiens3739 lof1868 niet3756 is uit1537 de mensen,444 maar235 uit1537 God.2316