Ruth 4:20
“En Amminadab5992 gewon3205 8689 Nahesson;5177 en Nahesson5177 gewon3205 8689 Salma;8009”
Ruth 4:20 — Statenvertaling (1637)
Verse 20 of 22 in Ruth chapter 4 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Ruth 4 — full chapter (Statenvertaling (1637))
En 1162 ging op5927 8804 in de poort,8179 en zette zich3427 8799 aldaar8033 en ziet,2009 de losser,1350 8802 van welken834 1162 gesproken had,1696 8765 ging voorbij;5674 8802 zo zeide hij:559 8799 herwaarts,5493 8798 zet u3427 8798 hier,6311 gij,1945 zulk6423 een!492 En hij week5493 8799 derwaarts, en zette zich.3427 8799 En hij nam3947 8799 tien6235 mannen582 van4480 de oudsten2205 der stad,5892 en zeide:559 8799 u3427 8798 hier;6311 en zij zetten zich.3427 8799 Toen zeide hij559 8799 tot dien losser:1350 8802 stuk2513 lands,7704 dat834 van onzen broeder251 Elimelech458 was, heeft ,5281 die uit4480 der Moabieten4124 land7704 wedergekomen is,7725 8804 verkocht;4376 8804 En ik589 heb gezegd:559 8804 Ik zal het [voor] uw oor241 openbaren,1540 8799 zeggende:559 8800 Aanvaard7069 8798 het in tegenwoordigheid5048 der inwoners,3427 8802 en in tegenwoordigheid5048 der oudsten2205 mijns volks;5971 zo518 gij het zult lossen,1350 8799 los1350 8798 het; en zo518 men het ook niet3808 zou lossen,1350 8799 verklaar5046 8685 het mij, dat ik het wete;3045 8799 want3588 er is niemand,369 behalve2108 gij, die het losse,1350 8800 en ik595 na310 u. Toen zeide hij:559 8799 Ik595 zal het lossen.1350 8799 Maar 1162 zeide:559 8799 dage,3117 als gij het land7704 aanvaardt7069 8800 van4480 de hand3027 van ,5281 zo zult gij het ook aanvaarden7069 8804 van4480 ,7327 de ,4125 de huisvrouw802 des verstorvenen,4191 8801 om den naam8034 des verstorvenen4191 8801 te verwekken6965 8687 over5921 zijn erfdeel.5159 Toen zeide559 8799 die losser:1350 8802 Ik zal het voor mij niet3808 kunnen3201 8799 lossen,1350 8800 opdat6435 ik mijn erfdeel5159 niet misschien6435 verderve;7843 8686 los1350 8798 gij589 mijn lossing1353 voor u; want3588 ik zal niet3808 kunnen3201 8799 lossen.1350 8800 Nu was dit2063 van ouds6440 [een] [gewoonheid] in ,3478 bij5921 de lossing1353 en bij5921 de verwisseling,8545 om de ganse3605 zaak1697 te bevestigen,6965 8763 zo trok8025 de man376 zijn schoen5275 uit8025 8804 en gaf5414 8804 die aan zijn naaste;7453 en dit2063 was tot een getuigenis8584 in .3478 Zo zeide559 8799 de losser1350 8802 tot :1162 gij7069 8798 het voor u; en hij trok8025 zijn schoen5275 uit.8025 8799 Toen zeide559 8799 1162 tot de oudsten2205 en al3605 het volk:5971 Gijlieden859 zijt heden3117 getuigen,5707 dat3588 ik aanvaard heb7069 8804 alles,3605 wat834 van Elimelech458 geweest is, en alles,3605 wat834 van Chiljon3630 en Machlon4248 geweest is, van4480 de hand3027 van .5281 Daartoe aanvaard ik7069 8804 mij ook1571 ,7327 de ,4125 de huisvrouw802 van ,4248 tot een vrouw,802 om den naam8034 des verstorvenen4191 8801 over5921 zijn erfdeel5159 te verwekken,6965 8687 opdat de naam8034 des verstorvenen4191 8801 niet3808 worde uitgeroeid3772 8735 van4480 5973 zijn broederen,251 en van4480 de poort8179 zijner plaats;4725 gijlieden859 zijt heden3117 getuigen.5707 En al3605 het volk,5971 dat834 in de poort8179 was, mitsgaders de oudsten2205 zeiden:559 8799 zijn getuigen;5707 de HEERE3068 make5414 8799 deze vrouw,802 die in413 uw huis1004 komt,935 8802 als 7354 en als ,3812 die834 beiden8147 het huis1004 van 3478 gebouwd hebben;1129 8804 en handel6213 8798 kloekelijk2428 in ,672 en maak [uw] naam8034 vermaard7121 8798 in !1035 En uw huis1004 zij,1961 8799 als het huis1004 van Perez6557 (die834 Thamar8559 aan Juda3063 baarde3205 8804), van4480 het zaad,2233 dat834 de HEERE3068 u geven zal5414 8799 uit4480 deze2063 jonge vrouw.5291 Alzo nam3947 8799 1162 ,7327 en zij werd1961 8799 hem ter vrouwe,802 en hij ging935 tot413 haar in;935 8799 en de HEERE3068 gaf5414 8799 haar, dat zij zwanger2032 werd en een zoon1121 baarde.3205 8799 Toen zeiden559 8799 de vrouwen802 tot413 :5281 Geloofd1288 8803 zij de HEERE,3068 Die834 niet3808 heeft nagelaten7673 8689 u heden3117 een losser1350 8802 te geven; en zijn naam8034 worde vermaard7121 8735 in !3478 Die zal u zijn1961 8804 tot een verkwikker7725 8688 der ziel,5315 en om uw ouderdom7872 te onderhouden;3557 8771 want3588 uw schoondochter,3618 die834 u liefheeft,157 8804 heeft hem gebaard,3205 8804 dewelke834 1931 u beter2896 is 4480 zeven7651 zonen.1121 En 5281 nam3947 8799 dat kind,3206 en zette7896 8799 het op haar schoot,2436 en werd1961 8799 zijn voedster.539 8802 En de naburinnen7934 gaven7121 8799 hem een naam,8034 zeggende:559 8800 5281 is een zoon1121 geboren;3205 8795 en zij noemden7121 8799 zijn naam8034 ;5744 deze1931 is de vader1 van ,3448 Davids1732 vader.1 Dit428 nu zijn de geboorten8435 van :6557 Perez6557 gewon3205 8689 ;2696 En Hezron2696 gewon3205 8689 ;7410 en 7410 gewon3205 8689 ;5992 En Amminadab5992 gewon3205 8689 ;5177 en Nahesson5177 gewon3205 8689 ;8009 En Salmon8012 gewon3205 8689 ,1162 en 1162 gewon3205 8689 ;5744 En 5744 gewon3205 8689 ;3448 en Isai3448 gewon3205 8689 .1732