Zephaniah 1:12
“En het zal geschieden1961 8804 te dien1931 tijde,6256 Ik zal Jeruzalem3389 met lantaarnen5216 doorzoeken;2664 8762 en Ik zal bezoeking doen6485 8804 over5921 de mannen,582 die stijf geworden zijn7087 8802 op5921 hun droesem,8105 die in hun hart3824 zeggen:559 8802 De HEERE3068 doet geen3808 goed,3190 8686 en Hij doet geen3808 kwaad.7489 8686”
Zephaniah 1:12 — Statenvertaling (1637)
Verse 12 of 18 in Zephaniah chapter 1 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Zephaniah 1 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Het woord1697 des HEEREN,3068 hetwelk834 geschied is1961 8804 tot413 ,6846 den zoon1121 van ,3570 den zoon1121 van ,1436 den zoon1121 van ,568 den zoon1121 van ;2396 in de dagen3117 van ,2977 den zoon1121 van ,526 den koning4428 van .3063 Ik zal3605 ganselijk622 8800 alles3605 wegrapen5486 8686 uit4480 5921 6440 dit land,127 spreekt5002 8803 de HEERE.3068 Ik zal wegrapen5486 8686 mensen120 en beesten;929 Ik zal wegrapen5486 8686 de vogelen5775 des hemels,8064 en de vissen1709 der zee,3220 en de ergernissen4384 met de goddelozen;7563 ja, Ik zal de mensen120 uit4480 5921 6440 dit land127 uitroeien,3772 8689 spreekt5002 8803 de HEERE.3068 En Ik zal hand3027 uitstrekken5186 8804 tegen5921 ,3063 en tegen5921 alle3605 inwoners3427 8802 van ;3389 en Ik zal uit4480 deze2088 plaats4725 uitroeien3772 8689 het overblijfsel7605 van ,1168 [en] den naam8034 der Chemarim3649 met5973 de priesters;3548 En die zich nederbuigen7812 8693 op5921 de daken1406 voor het heir6635 des hemels,8064 en die zich nederbuigende7812 8693 zweren7650 8737 bij den HEERE,3068 en zweren7650 8737 bij ;4428 En die terugkeren5472 8737 van4480 achter310 den HEERE;3068 en die834 den HEERE3068 niet3808 zoeken,1245 8765 en vragen1875 8804 naar niet.3808 Zwijgt2013 8761 voor4480 het aangezicht6440 des Heeren136 HEEREN;3069 want3588 de dag3117 des HEEREN3068 is nabij;7138 want3588 de HEERE3068 heeft een slachtoffer2077 bereid,3559 8689 heeft genoden7121 8803 geheiligd.6942 8689 En het zal geschieden1961 8804 in den dag3117 van het slachtoffer2077 des HEEREN,3068 dat Ik bezoeking zal doen6485 8804 over5921 de vorsten,8269 en over5921 de kinderen1121 des konings,4428 en over5921 allen,3605 die zich kleden3847 8802 met vreemde5237 kleding.4403 Ook zal Ik ten zelven1931 dage3117 bezoeking doen6485 8804 over5921 al3605 wie over5921 den dorpel4670 springt;1801 8802 die het huis1004 hunner heren113 vullen4390 8764 met geweld2555 en bedrog.4820 En er zal te dien1931 dage,3117 spreekt5002 8803 de HEERE,3068 een stem6963 des gekrijts6818 zijn1961 8804 van de Vispoort1709 8179 af, en een gehuil3215 van4480 het tweede4932 gedeelte, en een grote1419 breuk7667 van de heuvelen1389 af. Huilt,3213 8685 gij inwoners3427 8802 der laagte!4389 Want3588 al3605 het volk5971 van koophandel3667 is uitgehouwen,1820 8738 al3605 de gelddragers5187 3701 zijn uitgeroeid.3772 8738 En het zal geschieden1961 8804 te dien1931 tijde,6256 Ik zal Jeruzalem3389 met lantaarnen5216 doorzoeken;2664 8762 en Ik zal bezoeking doen6485 8804 over5921 de mannen,582 die stijf geworden zijn7087 8802 op5921 hun droesem,8105 die in hun hart3824 zeggen:559 8802 De HEERE3068 doet geen3808 goed,3190 8686 en doet geen3808 kwaad.7489 8686 Daarom zal hun vermogen2428 ten roof4933 worden,1961 8804 en hun huizen1004 tot verwoesting;8077 zij bouwen1129 8804 wel huizen,1004 maar zij zullen ze niet3808 bewonen;3427 8799 en zij planten5193 8804 wijngaarden,3754 maar zij zullen derzelver wijn3196 niet3808 drinken.8354 8799 De grote1419 dag3117 des HEEREN3068 is nabij;7138 hij is nabij,7138 en zeer3966 haastende;4118 de stem6963 van den dag3117 des HEEREN;3068 de held1368 zal aldaar8033 bitterlijk4751 schreeuwen.6873 8802 Die1931 dag3117 zal een dag3117 der verbolgenheid5678 zijn; een dag3117 der benauwdheid6869 en des angstes,4691 een dag3117 der woestheid7722 en verwoesting,4875 een dag3117 der duisternis2822 en der donkerheid,653 een dag3117 der wolk6051 en der dikke donkerheid;6205 Een dag3117 der bazuin7782 en des geklanks8643 tegen5921 de vaste1219 8803 steden5892 en tegen5921 de hoge1364 hoeken.6438 En Ik zal de mensen120 bang maken,6887 8689 dat zij zullen gaan1980 8804 als de blinden;5787 want3588 zij hebben tegen den HEERE3068 gezondigd;2398 8804 en hun bloed1818 zal vergoten worden8210 8795 als stof,6083 en hun vlees3894 zal worden als drek.1561 Noch1571 hun zilver,3701 noch1571 hun goud2091 zal hen kunnen3808 3201 8799 redden5337 8687 ten dage3117 der verbolgenheid5678 des HEEREN;3068 maar door het vuur784 ijvers7068 zal dit ganse3605 land776 verteerd worden;398 8735 want3588 zal een voleinding3617 maken,6213 8799 gewisselijk,389 een haastige,926 8737 met al3605 de inwoners3427 8802 dezes lands.776