Acts 13:51
“Sacudindo, porém, contra elles o pó dos seus pés, partiram para Iconio.”
Acts 13:51 — João Ferreira de Almeida
Verse 51 of 52 in Acts chapter 13 — João Ferreira de Almeida. Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Acts 13 — full chapter (João Ferreira de Almeida)
E na egreja que estava em havia alguns prophetas e doutores, a saber: Barnabé e ão, chamado , e cyreneo, e , que fôra criado com o tetrarcha, e . E, servindo elles ao , e jejuando, disse o : Apartae-me a é e a para a obra para que os tenho chamado. Então, jejuando e orando, e pondo sobre elles as mãos, os despediram. Estes então, enviados pelo , desceram a e d'ali navegaram para . E, chegados a , annunciavam a palavra de nas synagogas dos judeos; e tinham tambem a João por ministro. E, havendo atravessado a ilha até , acharam um certo judeo magico, falso propheta, chamado -*, O qual estava com o proconsul , varão prudente. Este, chamando a si é e , procurava muito ouvir a palavra de . Mas resistia-lhes , o encantador (que assim se interpreta o seu nome), procurando apartar da fé o proconsul. Porém , que tambem se chama , cheio do , e fixando os olhos n'elle, disse: Ó filho do diabo, cheio de todo o engano e de toda a malicia, inimigo de toda a justiça, não cessarás de perturbar os rectos caminhos do ? Eis-ahi, pois, agora contra ti a mão do , e ficarás cego, sem vêr o sol por algum tempo. E no mesmo instante a escuridão e as trevas cairam sobre elle, e, andando em redor, buscava a quem o guiasse pela mão Então o proconsul, vendo o que havia acontecido, creu, maravilhado da doutrina do . E, partindo de , Paulo e os que estavam com elle chegaram a , cidade da . Porém João, apartando-se d'elles, voltou para . E elles, saindo de , chegaram a , da , e, entrando na synagoga, n'um dia de sabbado, assentaram-se; E, depois da lição da lei e dos prophetas, lhes mandaram dizer os principaes da synagoga: Varões irmãos, se vós tendes alguma palavra de consolação para o povo, fallae E, levantando-se , e pedindo silencio com a mão, disse: Varões israelitas, e os que temeis a , ouvi: O d'este povo d' escolheu a nossos paes, e exaltou o povo, sendo elles estrangeiros na terra do ; e com braço levantado os tirou d'ella; E supportou os seus costumes no deserto por espaço de quasi quarenta annos. E, destruindo a sete nações na terra de , lhes repartiu por sorte a terra d'elles. E, depois d'isto, por quasi quatrocentos e cincoenta annos, lhes deu juizes, até ao propheta . E depois pediram um rei, e lhes deu por quarenta annos, a filho de , varão da tribu de . E, tirado este, lhes levantou como rei a , ao qual tambem deu testemunho, e disse: Achei a , filho de é, varão conforme o meu coração, que executará toda a minha vontade. Da descendencia d'este, conforme a promessa, levantou a para d'; Tendo primeiramente João, antes da vinda d'elle, prégado a todo o povo d' o baptismo do arrependimento. Mas, como João cumprisse a sua carreira, disse: Quem pensaes vós que eu sou? Eu não sou o ; mas eis que após mim vem aquelle a quem não sou digno de desatar as alparcas dos pés. Varões irmãos, filhos da geração d'ão, e os que d'entre vós temem a , a vós vos é enviada a palavra d'esta salvação. Porque, não conhecendo a este os que habitavam em , nem os seus principes, condemnando-o, cumpriram assim as vozes dos prophetas que se lêem todos os sabbados. E, não achando nenhuma causa de morte, pediram a que fosse morto. E, havendo elles cumprido todas as coisas que d'elle estavam escriptas, tirando-o do madeiro, o pozeram na sepultura; Porém o resuscitou dos mortos. E elle por muitos dias foi visto pelos que subiram com elle da a , e são suas testemunhas para com o povo. E nós vos annunciamos a promessa que foi feita aos paes, a qual já nos cumpriu, a nós, seus filhos, resuscitando a : Como tambem está escripto no psalmo segundo: Meu filho és tu, hoje te gerei. E que o resuscitaria dos mortos, para nunca mais tornar á corrupção, disse-o assim: As sanctas e fieis bençãos de vos darei. Pelo que tambem em outro psalmo diz: Não permittirás que o teu sancto veja corrupção. Porque, na verdade, tendo no seu tempo servido conforme a vontade de , dormiu, e foi posto junto de seus paes e viu a corrupção, Mas aquelle a quem resuscitou nenhuma corrupção viu. Seja-vos pois notorio, varões irmãos, que por este se vos annuncia a remissão dos peccados. E de tudo o que, pela lei de és não podestes ser justificados n'este é justificado todo aquelle que crê. Vêde pois que não venha sobre vós o que está dito nos prophetas: Vêde, ó desprezadores, e espantae vos e desapparecei; porque opéro uma obra em vossos dias, obra que não crereis, se alguem vol-a contar. E, saidos os judeos da synagoga, os gentios rogaram que no sabbado seguinte se lhes fallassem as mesmas coisas. E, despedida a synagoga, muitos dos judeos e dos proselytos religiosos seguiram e é; os quaes, fallando-lhes, os exhortavam a que permanecessem na graça de . E no sabbado seguinte ajuntou-se quasi toda a cidade a ouvir a palavra de . Porém os judeos, vendo a multidão, encheram-se de inveja: e, blasphemando, contradiziam o que dizia. Mas e é, usando de ousadia, disseram: Era mister que a vós se vos fallasse primeiro a palavra de ; mas, visto que a rejeitaes, e vos não julgaes dignos da vida eterna, eis que nós voltamos para os gentios; Porque o assim nol-o mandou, dizendo: Eu te puz para luz dos gentios, para que sejas para salvação até aos confins da terra. E os gentios, ouvindo isto, alegraram-se, e glorificavam a palavra do ; e creram todos quantos estavam ordenados para a vida eterna. E a palavra do se divulgava por toda aquella provincia. Mas os judeos incitaram a algumas mulheres religiosas e honestas, e aos principaes da cidade, e levantaram perseguição contra e é, e os lanç fóra dos seus termos. Sacudindo, porém, contra elles o pó dos seus pés, partiram para . E os discipulos estavam cheios d'alegria e do .