Acts 15:27
“Enviamos pois Judas e Silas, os quaes de bocca vos annunciarão tambem o mesmo.”
Acts 15:27 — João Ferreira de Almeida
Verse 27 of 41 in Acts chapter 15 — João Ferreira de Almeida. Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
1 thread runs through this chapter
Acts 15 — full chapter (João Ferreira de Almeida)
Então alguns que tinham descido da ensinavam os irmãos, dizendo: Se vos não circumcidardes, conforme o uso de és, não podeis salvar-vos. Feita pois por e é não pequena dissensão e contenda contra elles, resolveu-se que e é, e alguns d'entre elles, subissem a , aos apostolos e aos anciãos, sobre aquella questão. De sorte que elles, acompanhados pela egreja, passavam pela e por , contando a conversão dos gentios; e davam grande alegria a todos os irmãos. E, vindos a , foram recebidos pela egreja e pelos apostolos e anciãos, e lhes annunciavam quão grandes coisas tinha feito com elles. Porém alguns da seita dos phariseos, que tinham crido, se levantaram, dizendo que era mister circumcidal-os e mandar-lhes que guardassem a lei de és. Congregaram-se pois os apostolos e os anciãos para examinar este negocio. E, havendo grande contenda, levanou-se e disse-lhes: Varões irmãos, bem sabeis que já ha muito tempo me elegeu d'entre nós, para que os gentios ouvissem da minha bocca a palavra do evangelho, e cressem. E , que conhece os corações, deu testemunho d'elles, dando-lhes o , assim como tambem a nós; E não fez differença alguma entre elles e nós, purificando os seus corações pela fé. Agora, pois, porque tentaes a , pondo sobre a cerviz dos discipulos um jugo que nem nossos paes nem nós podémos supportar? Antes crêmos que seremos salvos pela graça do , como elles tambem. Então toda a multidão se calou, e escutava a é e a , que contavam quão grandes signaes e prodigios havia feito por meio d'elles entre os gentios. E, havendo-se elles calado, tomou a palavra, dizendo: Varões irmãos, ouvi-me: Simão relatou como primeiramente visitou os gentios, para tomar d'elles um povo para o seu nome. E com isto concordam as palavras dos prophetas; como está escripto: Depois d'isto voltarei, e reedificarei o tabernaculo de , que está caido, e reedificarei as suas ruinas, e tornarei a levantal-o. Para que o resto dos homens busque ao , e todos os gentios, sobre os quaes o meu nome é invocado, diz o , que faz todas estas coisas. São notorias a desde toda a eternidade as suas obras. Pelo que julgo que não se deve perturbar aquelles, d'entre os gentios, que se convertem a , Mas escrever-lhes que se abstenham das contaminações dos idolos, e da fornicação, e das carnes suffocadas e do sangue. Porque és, desde os tempos antigos, tem em cada cidade quem o prégue, e cada sabbado é lido nas synagogas. Então pareceu bem aos apostolos e aos anciãos, com toda a egreja, eleger d'elles alguns varões, e envial-os com e é a , a saber: Judas, chamado ás, e , varões distinctos entre os irmãos. E por elles escreveram o seguinte: Os apostolos, e os anciãos e os irmãos, aos irmãos d'entre os gentios que estão em , e e , saude. Porquanto ouvimos que alguns que sairam d'entre nós vos perturbaram com palavras, e transtornaram as vossas almas, dizendo que devieis circumcidar-vos e guardar a lei, aos quaes nada mandámos: Pareceu-nos bem, reunidos concordemente, eleger alguns varões, e envial-os com os nossos amados é e , Homens que já expozeram as suas vidas pelo nome de nosso . Enviamos pois e , os quaes de bocca vos annunciarão tambem o mesmo. Porque pareceu bem ao , e a nós, não vos impôr mais encargo algum, senão estas coisas necessarias: Que vos abstenhaes das coisas sacrificadas aos idolos, e do sangue, e da carne suffocada, e da fornicação: das quaes coisas fazeis bem se vos guardardes. Bem vos vá. Tendo-se elles pois despedido, partiram para , e, ajuntando a multidão, entregaram a carta. E, lendo-a, alegraram-se, pela consolação a que lhes causava. Depois e , que tambem eram prophetas, exhortaram e confirmaram os irmãos com muitas palavras. E, detendo-se ali algum tempo, os irmãos os deixaram voltar em paz para os apostolos; Mas pareceu bem a ficar ali. E e é ficaram em , ensinando e prégando, com muitos outros, a palavra do . E alguns dias depois disse a é: Tornemos a visitar nossos irmãos por cada cidade em que já annunciámos a palavra do , a vêr como estão. E é aconselhava que tomassem comsigo a João, chamado . Mas a parecia razoavel que não tomassem comsigo aquelle que desde se tinha apartado d'elles, e não tinha ido com elles áquella obra. E tal contenda houve entre elles, que se apartaram um do outro. Barnabé, levando comsigo a , navegou para . E , tendo escolhido a , partiu, encommendado pelos irmãos á graça de . E foi passando por e , confirmando as egrejas.