Ezra 4:22
“E guardae-vos de commetterdes erro n'isto; porque cresceria o damno para prejuizo dos reis?”
Ezra 4:22 — João Ferreira de Almeida
Verse 22 of 24 in Ezra chapter 4 — João Ferreira de Almeida. Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Ezra 4 — full chapter (João Ferreira de Almeida)
Ouvindo pois os adversarios de e que os que tornaram do captiveiro, edificavam o templo ao d', Chegaram-se a e aos chefes dos paes, e disseram-lhes: Deixae-nos edificar comvosco, porque, como vós, buscaremos a vosso ; como tambem já lhe sacrificamos desde os dias d'-haddon, rei d', que nos fez subir aqui. Porém , e é, e os outros chefes dos paes d' lhes disseram: Não convem que vós e nós edifiquemos casa a nosso ; mas nós sós a edificaremos ao , Deus d', como nos ordenou o rei , rei da Todavia o povo da terra debilitava as mãos do povo de , e inquietava-os no edificar. E alugaram contra elles conselheiros, para frustrarem o seu conselho, todos os dias de , rei da , até ao reinado de , rei da . E sob o reino d', no principio do seu reinado, escreveram uma accusação contra os habitantes de e de . E nos dias d' escreveu , Mithredath, Tabeel, e os outros da sua companhia, a , rei da : e a carta estava escripta em caracteres syriacos, e na lingua syriaca. Escreveram pois , o chanceller, e , o escrivão, uma carta contra , ao rei , n'esta maneira: Então escreveu , o chanceller, e , o escrivão, e os outros da sua companhia: os dinaitas e apharsathehitas, tarpelitas, apharsitas, archevitas, babylonios, susanchitas, dehavitas, elamitas. E os outros povos, que transportou o grande e afamado , e que elle fez habitar na cidade de , e os outros d'áquem do rio, e em tal tempo. Este pois é o teor da carta que ao rei lhe mandaram: "Teus servos, os homens d'áquem do rio, e em tal tempo. Saiba o rei que os judeos que subiram de ti vieram a nós a , e edificam aquella rebelde e malvada cidade, e vão restaurando os seus muros, e reparando os seus fundamentos. Agora saiba o rei que, se aquella cidade se reedificar, e os muros se restaurarem, não pagarão os direitos, os tributos e as rendas; e assim se damnificará a fazenda dos reis. Agora pois, porquanto assalariados somos do paço, e não nos convem ver a deshonra do rei, por isso mandamos dar aviso ao rei, Para que se busque no livro das chronicas de teus paes, e acharás no livro das chronicas, e saberás que aquella foi uma cidade rebelde, e damnosa aos reis e provincias, e que n'ella fizeram rebellião de tempos antigos; pelo que foi aquella cidade destruida. Nós pois fazemos notorio ao rei que, se aquella cidade se reedificar, e os seus muros se restaurarem, d'esta maneira não terás porção alguma d'esta banda do rio. E o rei enviou esta resposta a , o chanceller, e a , o escrivão, e aos mais da sua companhia, que habitavam em ; como tambem ao resto dos que estavam d'além do rio: Paz hajaes! e em tal tempo. A carta que nos enviastes foi explicitamente lida diante de mim. E, ordenando-o eu, buscaram e acharam, que de tempos antigos aquella cidade se levantou contra os reis, e n'ella se tem feito rebellião e sedição. Tambem houve reis poderosos sobre que d'além do rio dominaram em todo o logar, e se lhes pagaram direitos, e tributos, e rendas. Agora pois dae ordem para impedirdes aquelles homens, afim de que não se edifique aquella cidade, até que se dê uma ordem por mim. E guardae-vos de commetterdes erro n'isto; porque cresceria o damno para prejuizo dos reis? Então, depois que a copia da carta do rei se leu perante , e , o escrivão, e seus companheiros, apressadamente foram elles a , aos judeos, e os impediram á força de braço e com violencia. Então cessou a obra da casa de , que estava em : e cessou até ao anno segundo do reinado de rei da .