Jeremiah 25:27
“Pois lhes dirás: Assim diz o Senhor dos Exercitos, o Deus d'Israel: Bebei, e embebedae-vos, e vomitae, e cahi, e não torneis a levantar-vos, por causa da espada que eu enviarei entre vós.”
Jeremiah 25:27 — João Ferreira de Almeida
Verse 27 of 38 in Jeremiah chapter 25 — João Ferreira de Almeida. Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Jeremiah 25 — full chapter (João Ferreira de Almeida)
A palavra que veiu a ácerca de todo o povo de no anno quarto de , filho de , rei de (que é o primeiro anno de , rei de ), A qual fallou o propheta a todo o povo de , e a todos os habitantes de , dizendo: Desde o anno treze de , filho de , rei de , até este dia (que é o anno vinte e tres), veiu a mim a palavra do , e vol-a fallei a vós, madrugando e fallando; porém não escutastes. Tambem vos enviou o todos os seus servos, os prophetas, madrugando e enviando-os (porém não escutastes, nem inclinastes os vossos ouvidos para ouvir), Dizendo: Convertei-vos agora cada um do seu mau caminho, e da maldade das suas acções, e habitae na terra que vos deu o , e a vossos paes, de seculo em seculo; E não andeis após deuses alheios para os servirdes, e para vos inclinardes diante d'elles, nem me provoqueis á ira com a obra de vossas mãos, para que vos não faça mal. Porém não me déstes ouvidos, diz o , para me provocardes á ira com a obra de vossas mãos, para vosso mal. Portanto assim diz o dos : Porquanto não escutastes as minhas palavras, Eis que eu enviarei, e tomarei a todas as gerações do norte, diz o , como tambem a , rei de , meu servo, e os trarei sobre esta terra, e sobre os seus moradores, e sobre todas estas nações em redor, e os destruirei totalmente, e pôl-os-hei em espanto, e em assobio, e em perpetuos desertos. E farei perecer d'entre elles a voz de folguedo, e a voz de alegria, a voz do esposo, e a voz da esposa, como tambem o som das mós, e a luz do candieiro. E toda esta terra virá a ser um deserto e um espanto: e estas nações servirão ao rei de setenta annos. Será, porém, que, quando se cumprirem os setenta annos, então visitarei sobre o rei de , e sobre esta nação, diz o , a sua iniquidade, e sobre a terra dos chaldeos; farei d'elles uns desertos perpetuos. E trarei sobre esta terra todas as minhas palavras, que fallei contra ella, a saber, tudo quanto está escripto n'este livro, que prophetizou contra todas estas nações. Porque tambem d'elles se servirão muitas nações e grandes reis: assim lhes pagarei segundo os seus feitos, e segundo as obras das suas mãos. Porque assim me disse o , o d': Toma da minha mão este copo do vinho do furor, e darás a beber d'elle a todas as nações, ás quaes eu te enviarei. Para que bebam e tremam, e enlouqueçam, por causa da espada, que eu enviarei entre elles. E tomei o copo da mão do , e dei a beber a todas as nações, ás quaes o me tinha enviado: A , e ás cidades de , e aos seus reis, e aos seus principes, para fazer d'elles um deserto, um espanto, um assobio, e uma maldição, como hoje se vê Como tambem a ó, rei do , e a seus servos, e a seus principes, e a todo o seu povo; E a toda a mistura de gente, e a todos os reis da terra de Uz, e a todos os reis da terra dos philisteos, e a , e a , e a , e ao resto de , E a , e a , e aos filhos d'; E a todos os reis de , e a todos os reis de ; e aos reis das ilhas que estão d'alem do mar; A , e a , e a e a todos os que habitam nos ultimos cantos da terra; E a todos os reis da , e todos os reis da mistura de gentea que habita no deserto; E a todos os reis de , e a todos os reis d', e a todos os reis da : E a todos os reis do norte, os de perto, e os de longe, um com outro, e a todos os reinos da terra, que estão sobre a face da terra, e o rei de beberá depois d'elles. Pois lhes dirás: Assim diz o dos , o d': Bebei, e embebedae-vos, e vomitae, e cahi, e não torneis a levantar-vos, por causa da espada que eu enviarei entre vós. E será que, se não quizerem tomar o copo da tua mão para beber, então lhes dirás: Assim diz o dos : Certamente bebereis. Porque, eis que na cidade que se chama pelo meu nome começo a castigar; e serieis vós totalmente innocentes? não sereis innocentes; porque eu chamo a espada sobre todos os moradores da terra, diz o dos . Tu pois lhes prophetizarás todas estas palavras, e lhes dirás: O desde o alto bramará, e dará a sua voz desde a morada da sua sanctidade: terrivelmente bramará contra a sua habitação, e com grito de alegria, como dos que pizam as uvas, contra todos os moradores da terra. Chegará o estrondo até á extremidade da terra, porque o tem contenda com as nações, entrará em juizo com toda a carne: os impios entregará á espada, diz o . Assim diz o dos : Eis que o mal sae de nação a nação, e grande tormenta se levantará das ilhargas da terra. E serão os mortos do , n'aquelle dia, desde uma extremidade da terra até á outra extremidade da terra: não serão pranteados, nem recolhidos, nem sepultados; mas estarão por esterco sobre a face da terra Uivae, pastores, e clamae, e rebolae-vos na cinza, honrados do rebanho, porque já se cumpriram os vossos dias para vos matar, e eu vos quebrantarei, e vós então caireis como um vaso precioso. E não haverá fugida para os pastores, nem salvamento para os honrados do rebanho. Voz de grito dos pastores, e uivo dos honrados do rebanho; porque o destruiu o pasto d'elles. Porque as suas malhadas pacificas serão desarraigadas, por causa do furor da ira do . Desamparou a sua cabana, como o filho de leão; porque a sua terra foi posta em assolação, por causa do furor do oppressor, e por causa do furor da sua ira.