Jeremiah 46:23
“Cortaram o seu bosque, diz o Senhor, ainda que não podem contar-se; porque se multiplicaram mais do que os gafanhotos, não se podem numerar.”
Jeremiah 46:23 — João Ferreira de Almeida
Verse 23 of 28 in Jeremiah chapter 46 — João Ferreira de Almeida. Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Jeremiah 46 — full chapter (João Ferreira de Almeida)
A palavra do , que veiu a o propheta, contra as nações; Ácerca do , contra o exercito de ó , rei do , que estava junto ao rio em ; ao qual feriu , rei de , no anno quarto de , filho de , rei de . Preparae o escudo e o pavez, e chegae-vos para a peleja. Sellae os cavallos, e montae, cavalleiros, e apresentae-vos com elmos: alimpae as lanças, vesti-vos de couraças. Por que razão vejo os medrosos voltando as costas? e os seus heroes são abatidos, e vão fugindo, sem olharem para traz: terror ha ao redor, diz o . Não fuja o ligeiro, e não escape o heroe: para a banda do norte, junto á borda do rio tropeç e cairam. Quem é este que vem subindo como a corrente, cujas aguas se movem como os rios? O vem subindo como a corrente, e as suas aguas se movem como os rios; e disse: Subirei, cobrirei a terra, destruirei a cidade, e os que habitam n'ella. Trepae, ó cavallos, e estrondeae, ó carros, e saiam os valentes: como tambem os ethiopes, e os puteos, que tomam o escudo, e os lydios, que tomam e entezam o arco. Porém este dia é do dos , dia de vingança para se vingar dos seus adversarios, e devorará a espada, e fartar-se-ha, e embriagar-se-ha com o sangue d'elles, porque o dos tem um sacrificio na terra do norte, junto ao rio de . Sobe a , e toma balsamo, ó virgem filha do : debalde multiplicas remedios, pois já não ha cura para ti As nações ouviram a tua vergonha, e a terra está cheia do teu clamor; porque o valente chorou com o valente e cairam ambos juntamente. A palavra que fallou o a , o propheta, ácerca da vinda de , rei de , para ferir a terra do . Annunciae no , e fazei ouvir isto em ; fazei tambem ouvil-o em , e em : dizei: Apresenta-te, e prepara-te; porque já devorou a espada o que está ao redor de ti. Porque foram derribados os teus valentes? não se poderam ter em pé, porque o os empuxou. Multiplicou os que tropeçavam: tambem cairam uns sobre os outros, e disseram: Levanta-te, e voltemos ao nosso povo, e á terra do nosso nascimento, por causa da espada que opprime. Clamaram ali: Pharaó rei do é um estrondo; deixou passar o tempo assignalado. Vivo eu, diz o rei, cujo nome é o dos , que assim como está entre os montes, e como o sobre o mar, certamente assim virá. Prepara-te apparelhos para a ida em captiveiro, ó moradora, filha do : porque será tornada em desolação, e será abrazada, até que ninguem mais ahi more. Bezerra mui formosa é o : já vem a destruição, ella vem do norte. Até os seus mercenarios no meio d'ella são como bezerros cevados; porém tambem elles viraram as costas, fugiram juntos; não estiveram firmes; porque já veiu sobre elles o dia da sua ruina e o tempo da sua visitação. A sua voz irá como a da serpente; porque irão com poder do exercito, e virão a ella com machados como cortadores de lenha. Cortaram o seu bosque, diz o , ainda que não podem contar-se; porque se multiplicaram mais do que os gafanhotos, não se podem numerar. A filha do está envergonhada: foi entregue na mão do povo do norte. Diz o dos , o de : Eis que eu visitarei a multidão de No, e a ó, e ao , e aos seus deuses, e aos seus reis, e até ao mesmo ó, e aos que confiam n'elle. E os entregarei na mão dos que procuram a sua morte, na mão de , rei de , e na mão dos seus servos; porém depois será habitada, como nos dias antigos, diz o . Não temas pois tu, servo meu , nem te espantes, ó ; porque eis que te livrarei de terras de longe, como tambem a tua semente da terra do seu captiveiro; e voltará, e descançará, e socegará, e não haverá quem o atemorize. Tu não temas, servo meu, , diz o , porque estou comtigo; porque farei consummação de todas as nações entre as quaes te lancei; porém de ti não farei consummação, mas castigar-te-hei com medida, e não te darei de todo por innocente