Joshua 10:39
“E tomou-a com o seu rei, e a todas as suas cidades, e as feriram a fio de espada, e a toda a alma que n'ellas havia destruiram totalmente, nada deixou de resto: como fizera a Hebron, assim fez a Debir e ao seu rei, e como fizera a Libna e ao seu rei.”
Joshua 10:39 — João Ferreira de Almeida
Verse 39 of 43 in Joshua chapter 10 — João Ferreira de Almeida. Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Joshua 10 — full chapter (João Ferreira de Almeida)
E succedeu que, ouvindo , rei de , que é tomara a , e a tinha destruido totalmente, e fizera a e ao seu rei como tinha feito a ó e ao seu rei, e que os moradores de fizeram paz com os israelitas, e estavam no meio d'elles, Temeram muito: porque era uma cidade grande como uma das cidades reaes, e ainda maior do que , e todos os seus homens valentes. Pelo que , rei de , enviou a , rei de , e a , rei de , e a , rei de , e a , rei de , dizendo: Subi a mim, e ajudae-me, e firamos a : porquanto fez paz com é e com os filhos de . Então se ajuntaram, e subiram cinco reis dos amorrheos, o rei de , o rei de , o rei de , o rei de , o rei de , elles e todos os seus exercitos: e sitiaram a e pelejaram contra ella. Enviaram pois os homens de a é ao arraial de , dizendo: Não retires as tuas mãos de teus servos; sobe apressadamente a nós, e livra-nos, e ajuda-nos, porquanto todos os reis dos amorrheos, que habitam na montanha, se ajuntaram contra nós Então subiu é de , elle e toda a gente de guerra com elle, e todos os valentes e valorosos. E o disse a é: Não os temas, porque os tenho dado na tua mão: nenhum d'elles parará diante de ti. E é lhes sobreveiu de repente, porque toda a noite veiu subindo desde . E o os conturbou diante de , e os feriu de grande ferida em : e seguiu-os pelo caminho que sobe a , e os feriu até e a . E succedeu que, fugindo elles diante de , á descida de , o lançou sobre elles, do céu, grandes pedras até , e morreram: e foram muitos mais os que morreram das pedras da saraiva do que os que os filhos d' mataram á espada. Então é fallou ao , no dia em que o deu os amorrheos na mão dos filhos de , e disse aos olhos dos israelitas: Sol, detem-te em , e tu, lua, no valle de . E o sol se deteve, e a lua parou, até que o povo se vingou de seus inimigos. Isto não está escripto no livro do ? O sol pois se deteve no meio do céu, e não se apressou a pôr-se, quasi um dia inteiro. E não houve dia similhante a este, nem antes nem depois d'elle, ouvindo o assim a voz d'um homem: porque o pelejava por . E tornou-se é, e todo o com elle, ao arraial a . Aquelles cinco reis, porém, fugiram, e se esconderam n'uma cova em . E foi annunciado a é, dizendo: Acharam-se os cinco reis escondidos n'uma cova em . Disse pois é: Arrojae grandes pedras á bocca da cova, e ponde sobre ella homens que os guardem: Porém vos não vos detenhaes; segui os vossos inimigos, e feri os que ficaram atraz: não os deixeis entrar nas suas cidades, porque o vosso já vol-os deu na vossa mão E succedeu que, acabando é e os filhos de de os ferir a grande ferida, até consumil-os, e que os que ficaram d'elles se retiraram ás cidades fortes, Todo o povo se tornou em paz a é, ao arraial em : não havendo ninguem que movesse a sua lingua contra os filhos de . Depois disse é: Abri a bocca da cova, e trazei-me aquelles cinco reis para fóra da cova. Fizeram pois assim, e trouxeram-lhe aquelles cinco reis para fóra da cova: o rei de , o rei de , o rei de , o rei de , e o rei de . E succedeu que, trazendo aquelles reis a é, Josué chamou todos os homens de , e disse aos capitães da gente de guerra, que com elle foram: Chegae, ponde os vossos pés sobre os pescoços d'estes reis. E chegaram, e pozeram os seus pés sobre os seus pescoços. Então é lhes disse: Não temaes, nem vos espanteis: esforçae-vos e animae-vos; porque assim o fará o a todos os vossos inimigos, contra os quaes pelejardes. E, depois d'isto, Josué os feriu e os matou, e os enforcou em cinco madeiros: e ficaram enforcados nos madeiros até á tarde. E succedeu que, ao tempo do pôr do sol, deu é ordem que os tirassem dos madeiros: e lanç-n'os na cova onde se esconderam: e pozeram grandes pedras á bocca da cova, que ainda ali estão até ao mesmo dia de hoje. E n'aquelle mesmo dia tomou é a , e feriu-a a fio de espada, e destruiu o seu rei, a elles, e a toda a alma que n'ella havia; nada deixou de resto: e fez ao rei de como fizera ao rei de ó. Então é e todo o com elle passou de a , e pelejou contra ; E tambem o a deu na mão d' , a ella e a seu rei, e a feriu a fio de espada, a ella e a toda a alma que n'ella havia; nada deixou de resto: e fez ao seu rei como fizera ao rei de ó. Então é, e todo o com elle, passou de a : e a sitiou, e pelejou contra ella; E o deu a na mão d', e tomou-a no dia seguinte, e a feriu a fio de espada, a ella, e a toda a alma que n'ella havia, conforme a tudo o que fizera a . Então , rei de , subiu a ajudar a : porém é o feriu, a elle e ao seu povo, até que nenhum lhe deixou de resto. E é, e todo o com elle, passou de a : e a sitiaram, e pelejaram contra ella: E no mesmo dia a tomaram, e a feriram a fio de espada; e a toda a alma, que n'ella havia, destruiu totalmente no mesmo dia: conforme a tudo o que fizera a . Depois é, e todo o com elle, subiu d' a , e pelejaram contra ella; E a tomaram, e a feriram ao fio de espada, assim ao seu rei como a todas as suas cidades; e a toda a alma, que n'ellas havia, a ninguem deixou com vida, conforme a tudo o que fizera a : e a destruiu totalmente, a ella e a toda a alma que n'ella havia. Então é, e todo o com elle, tornou a , e pelejou contra ella; E tomou-a com o seu rei, e a todas as suas cidades, e as feriram a fio de espada, e a toda a alma que n'ellas havia destruiram totalmente, nada deixou de resto: como fizera a , assim fez a e ao seu rei, e como fizera a e ao seu rei. Assim feriu é toda aquella terra, as montanhas, o sul, e as campinas, e as descidas das aguas, e a todos os seus reis; nada deixou de resto: mas tudo o que tinha folego destruiu, como ordenara o d'. E é os feriu desde -barnea, e até : como tambem toda a terra de , e até . E d'uma vez tomou é todos estes reis, e as suas terras: porquanto o d' pelejava por . Então é, e todo o com elle, se tornou ao arraial em .