Judges 11:39
“E succedeu que, ao fim de dois mezes, tornou ella para seu pae, o qual cumpriu n'ella o seu voto que tinha votado: e ella não conheceu varão; e d'aqui veiu o costume d'Israel,”
Judges 11:39 — João Ferreira de Almeida
Verse 39 of 40 in Judges chapter 11 — João Ferreira de Almeida. Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Judges 11 — full chapter (João Ferreira de Almeida)
Era então , o gileadita, valente e valoroso, porém filho d'uma prostituta: mas gerara a . Tambem a mulher de lhe pariu filhos, e, sendo os filhos d'esta mulher já grandes, expelliram a , e lhe disseram: Não herdarás em casa de nosso pae, porque és filho d'outra mulher. Então fugiu de diante de seus irmãos, e habitou na terra de : e homens levianos se ajuntaram com , e sahiam com elle. E aconteceu que, depois d'alguns dias, os filhos d' pelejaram contra . Aconteceu pois que, como os filhos d' pelejassem contra , foram os anciãos de buscar a da terra de . E disseram a : Vem, e sê-nos por ça: para que combatamos contra os filhos d'. Porém disse aos anciãos de : Porventura não me aborrecestes a mim, e não me expellistes da casa de meu pae? porque pois agora viestes a mim, quando estaes em aperto? E disseram os anciãos de a : Por isso tornamos a ti, para que venhas comnosco, e combatas contra os filhos d': e nos sejas por ça sobre todos os moradores de . Então disse aos anciãos de : Se me tornardes a levar para combater contra os filhos d', e o m'os dér diante de mim, então eu vos serei por ça? E disseram os anciãos de a : O será testemunha entre nós, e assim o faremos conforme á tua palavra. Assim foi-se com os anciãos de , e o povo o poz por ça e principe sobre si: e fallou todas as suas palavras perante o em . E enviou mensageiros ao rei dos filhos d', dizendo: Que ha entre mim e ti, que vieste a mim a pelejar contra a minha terra? E disse o rei dos filhos de aos mensageiros de : Porquanto, saindo do , tomou a minha terra, desde até , e ainda até ao ão: torna-m'a pois agora em paz. Porém proseguiu ainda em enviar mensageiros ao rei dos filhos d', Dizendo-lhe: Assim diz : não tomou, nem a terra dos moabitas nem a terra dos filhos d'; Porque, subindo do , andou pelo deserto até ao , e chegou até . E enviou mensageiros ao rei dos edomitas, dizendo: Rogo-te que me deixes passar pela tua terra. Porém o rei dos edomitas não lhe deu ouvidos; enviou tambem ao rei dos moabitas, o qual tambem não quiz: e assim ficou em . Depois andou pelo deserto, e rodeou a terra dos edomitas e a terra dos moabitas, e veiu do nascente do sol á terra dos moabitas, e alojaram-se d'além d'; porém não entraram nos limites dos moabitas, porque é limite dos moabitas. Mas enviou mensageiros a , rei dos amorrheos, rei de : e disse-lhe : Deixa-nos, peço-te, passar pela tua terra até ao meu logar. Porém não se fiou d' para este passar nos seus limites; antes ajuntou todo o seu povo, e se acamparam em , e combateu contra . E o d' deu a com todo o seu povo na mão d', e os feriram: e tomou por herança toda a terra dos amorrheos que habitavam n'aquella terra. E por herança tomaram todos os limites dos anciãos, desde até , e desde o deserto até ao ão. Assim o d' desapossou os amorrheos de diante do seu povo d': e os possuirias tu? Não possuirias tu aquelle que , teu deus, desapossasse de diante de ti? assim possuiremos nós todos quantos o nosso desapossar de diante de nós. Agora pois és tu ainda melhor do que , filho de , rei dos moabitas? porventura contendeu elle em algum tempo com , ou pelejou alguma vez contra elles? Emquanto habitou trezentos annos em e nas suas villas, e em e nas suas villas, em todas as cidades que estão ao longo d', porque o não recuperastes n'aquelle tempo? Tão pouco pequei eu contra ti! porém tu usas mal comigo em pelejar contra mim: o , que é juiz, julgue hoje entre os filhos d' e entre os filhos de . Porém o rei dos filhos d' não deu ouvidos ás palavras de , que lhe enviou. Então o espirito do veiu sobre , e atravessou elle por e : porque passou até de , e de de passou até aos filhos d'. E votou um voto ao , e disse: Se totalmente deres os filhos d' na minha mão, Aquillo que, saindo da porta de minha casa, me sair ao encontro, voltando eu dos filhos d' em paz, isso será do , e o offerecerei em holocausto. Assim passou aos filhos d', a combater contra elles: e o os deu na sua mão. E os feriu com grande mortandade, desde até chegar a , vinte cidades, e até -keramim; assim foram subjugados os filhos d' diante dos filhos d'. Vindo pois a , á sua casa, eis que a sua filha lhe saiu ao encontro com adufes e com ças: e era ella só a unica; não tinha outro filho nem filha. E aconteceu que, quando a viu, rasgou os seus vestidos, e disse: Ah! filha minha, muito me abateste, e és d'entre os que me turbam! porque eu abri a minha bocca ao , e não tornarei atraz. E ella lhe disse: Pae meu, abriste tu a tua bocca ao , faze de mim como saiu da tua bocca: pois o te vingou dos teus inimigos, os filhos d'. Disse mais a seu pae: Faça-se-me isto: deixa-me por dois mezes que vá, e desça pelos montes, e chore a minha virgindade, eu e as minhas companheiras. E disse elle: Vae. E deixou-a ir por dois mezes: então foi-se ella com as suas companheiras, e chorou a sua virgindade pelos montes. E succedeu que, ao fim de dois mezes, tornou ella para seu pae, o qual cumpriu n'ella o seu voto que tinha votado: e ella não conheceu varão; e d'aqui veiu o costume d', Que as filhas d' iam de anno em anno a lamentar a filha de , o gileadita, por quatro dias no anno.