Numbers 5:8
“Mas, se aquelle homem não tiver resgatador, a quem se restitua a culpa, então a culpa que se restituir ao Senhor será do sacerdote, além do carneiro da expiação com que por elle fará expiação.”
Numbers 5:8 — João Ferreira de Almeida
Verse 8 of 31 in Numbers chapter 5 — João Ferreira de Almeida. Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Numbers 5 — full chapter (João Ferreira de Almeida)
E fallou o a és, dizendo: Ordena aos filhos de que lancem fóra do arraial a todo o leproso, e a todo o que padece fluxo, e a todos os immundos por causa de contacto com algum morto. Desde o homem até á mulher os lançareis: fóra do arraial os lançareis, para que não contaminem os seus arraiaes, no meio dos quaes eu habito. E os filhos de fizeram assim, e os lanç fóra do arraial: como o fallara a és, assim fizeram os filhos de . Fallou mais o a és, dizendo: Dize aos filhos de : Quando homem ou mulher fizer algum de todos os peccados humanos, trespassando contra o , tal alma culpada é. E confessarão o seu peccado que fizeram; então restituirá a sua culpa, segundo a somma total, e lhe accrescentará o seu quinto, e o dará áquelle contra quem se fez culpado. Mas, se aquelle homem não tiver resgatador, a quem se restitua a culpa, então a culpa que se restituir ao será do sacerdote, além do carneiro da expiação com que por elle fará expiação. Similhantemente toda a offerta de todas as coisas sanctificadas dos filhos de , que trouxerem ao sacerdote, será sua. E as coisas sanctificadas de cada um serão suas: o que alguem der ao sacerdote será seu. Fallou mais o a és, dizendo: Falla aos filhos de , e dize-lhes; Quando a mulher de algum se desviar, e trespassar contra elle, De maneira que algum homem se houver deitado com ella, e fôr occulto aos olhos de seu marido, e ella o tiver occultado, havendo-se ella contaminado, e contra ella não houver testemunha, e no feito não fôr apanhada, E o espirito de ciumes vier sobre elle, e de sua mulher tiver ciumes, por ella se haver contaminado, ou sobre elle vier o espirito de ciumes, e de sua mulher tiver ciumes, não se havendo ella contaminado, Então aquelle varão trará a sua mulher perante o sacerdote, e juntamente trará a sua offerta por ella: uma decima de epha de farinha de cevada, sobre a qual não deitará azeite, nem sobre ella porá incenso, porquanto é offerta de manjares de ciumes, offerta memorativa, que traz a iniquidade em memoria E o sacerdote a fará chegar, e a porá perante a face do . E o sacerdote tomará agua sancta n'um vaso de barro; tambem tomará o sacerdote do pó que houver no chão do tabernaculo, e o deitará na agua Então o sacerdote apresentará a mulher perante o , e descobrirá a cabeça da mulher; e a offerta memorativa de manjares, que é a offerta de manjares dos ciumes, porá sobre as suas mãos, e a agua amarga, que traz comsigo a maldição, estará na mão do sacerdote. E o sacerdote a conjurará, e dirá áquella mulher: Se ninguem comtigo se deitou, e se não te apartaste de teu marido pela immundicia, d'estas aguas amargas, amaldiçoantes, serás livre Mas, se te apartaste de teu marido, e te contaminaste, e algum homem, fóra de teu marido, se deitou comtigo; Então o sacerdote conjurará á mulher com a conjuração da maldição; e o sacerdote dirá á mulher: O te ponha por maldição e por conjuração no meio do teu povo, fazendo-te o descair a côxa e inchar o ventre. E esta agua amaldiçoante entre nas tuas entranhas, para te fazer inchar o ventre, e te fazer descair a côxa. Então a mulher dirá: Amen, Amen. Depois o sacerdote escreverá estas mesmas maldições n'um livro, e com a agua amarga as apagará. E a agua amarga, amaldiçoante, dará a beber á mulher, e a agua amaldiçoante entrará n'ella para amargurar. E o sacerdote tomará a offerta de manjares dos ciumes da mão da mulher, e moverá a offerta de manjares perante o ; e a offerecerá sobre o altar. Tambem o sacerdote tomará um punhado da offerta de manjares, da offerta memorativa, e sobre o altar o queimará: e depois dará a beber a agua á mulher. E, havendo-lhe dado a beber aquella agua, será que, se ella se tiver contaminado, e contra seu marido tiver trespassado, a agua amaldiçoante entrará n'ella para amargura, e o seu ventre se inchará, e a sua côxa descairá; e aquella mulher será por maldição no meio do seu povo E, se a mulher se não tiver contaminado, mas estiver limpa, então será livre, e conceberá semente. Esta é a lei dos ciumes, quando a mulher, em poder de seu marido, se desviar e fôr contaminada; Ou quando sobre o homem vier o espirito de ciumes, e tiver ciumes de sua mulher, apresente a mulher perante o , e o sacerdote n'ella execute toda esta lei. E o homem será livre da iniquidade, porém a mulher levará a sua iniquidade.