2 Kings 10:5
“Die834 dan over5921 het huis1004 was, en die834 over5921 de stad5892 was, en de oudsten,2205 en de voedsterheren539 8802 zonden7971 8799 tot413 Jehu,3058 zeggende:559 8800 Wij587 zijn uw knechten,5650 en al3605 wat834 gij tot413 ons zeggen zult,559 8799 zullen wij doen;6213 8799 wij zullen niemand3808 376 koning maken;4427 8686 doe6213 8798 wat goed2896 is in uw ogen.5869”
2 Kings 10:5 — Statenvertaling (1637)
Verse 5 of 36 in 2 Kings chapter 10 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
2 Kings 10 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Achab256 nu had zeventig7657 zonen1121 te ;8111 en 3058 schreef3789 8799 brieven,5612 dewelke hij zond7971 8799 naar ,8111 tot413 de oversten8269 van ,3157 de oudsten,2205 en tot413 de voedsterheren539 8802 van ,256 zeggende:559 8800 Zo wanneer nu6258 deze2088 brief5612 tot413 u zal gekomen zijn,935 8800 dewijl de zonen1121 van uw heer113 bij854 u zijn, ook de wagenen7393 en de paarden5483 bij854 u zijn, mitsgaders een vaste4013 stad,5892 en wapenen;5402 Zo ziet7200 8804 naar den beste2896 en gerechtigste3477 van4480 de zonen1121 uws heren,113 zet7760 8804 dien op5921 zijns vaders1 troon;3678 en strijdt3898 8734 voor5921 het huis1004 uws heren.113 Doch zij vreesden3372 8799 gans3966 zeer,3966 en zeiden:559 8799 ,2009 twee8147 koningen4428 bestonden5975 8804 niet3808 voor zijn aangezicht,6440 hoe349 zouden wij587 bestaan?5975 8799 Die834 over5921 het huis1004 was, en die834 over5921 de stad5892 was, en de oudsten,2205 en de voedsterheren539 8802 zonden7971 8799 tot413 ,3058 zeggende:559 8800 Wij587 zijn uw knechten,5650 en al3605 wat834 gij tot413 ons zeggen zult,559 8799 zullen wij doen;6213 8799 wij zullen niemand3808 376 koning maken;4427 8686 doe6213 8798 wat goed2896 is in uw ogen.5869 Toen schreef hij3789 8799 ten tweeden male8145 tot413 hen een brief,5612 zeggende:559 8800 Zo518 gij589 mijn zijt, en gij859 naar mijn stem6963 hoort,8085 8802 neemt3947 8798 de hoofden7218 van de mannen,582 de zonen1121 uws heren,113 en komt935 8798 tot413 mij morgen4279 omtrent dezen tijd6256 naar .3157 (De zonen1121 nu de konings,4428 zeventig7657 mannen,376 waren bij de groten1419 der stad,5892 die hen853 opvoedden.1431 8764) Het geschiedde1961 8799 , als die brief5612 tot413 hen kwam,935 8800 dat zij de zonen1121 des konings4428 namen,3947 8799 en zeventig7657 mannen376 sloegen;7819 8799 en zij leiden7760 8799 hun hoofden7218 in korven,1731 die zij tot413 hem zonden7971 8799 naar .3157 En er kwam935 8799 een bode,4397 en boodschapte5046 8686 hem, zeggende:559 8800 hebben de hoofden7218 van de zonen1121 des konings4428 gebracht.935 8689 En hij zeide:559 8799 Legt7760 8798 ze853 in twee8147 hopen,6652 aan de deur6607 der poort,8179 tot5704 morgen.1242 En het geschiedde1961 8799 des morgens,1242 toen hij uitging,3318 8799 dat hij stil stond,5975 8799 en tot413 al3605 het volk5971 zeide:559 8799 Gij859 zijt rechtvaardig.6662 ,2009 ik859 heb een verbintenis gemaakt7194 8804 tegen5921 mijn heer,113 en heb hem doodgeslagen;2026 8799 en wie4310 heeft alle3605 deze428 geslagen?5221 8689 Weet3045 8798 nu,645 dat niets3808 van4480 het woord1697 des HEEREN,3068 hetwelk834 de HEERE3068 tegen5921 het huis1004 van Achab256 gesproken heeft,1696 8765 zal op de aarde776 vallen;5307 8799 want de HEERE3068 heeft gedaan,6213 8804 wat834 door den dienst3027 van knecht5650 Elia452 gesproken heeft.1696 8765 Daartoe sloeg5221 8686 3058 al3605 de overgeblevenen7604 8737 van het huis1004 van Achab256 te ,3157 en al2605 zijn groten,1419 en zijn bekenden,3045 8794 en zijn priesteren;3548 totdat5704 hij hem geen1115 overigen8300 liet overblijven.7604 8689 En hij maakte zich op,6965 8799 en toog heen935 8799 en ging3212 8799 naar ;8111 en zijnde1931 te -heked1004 8677 1044 der herderen,7462 8802 op den weg,1870 Vond4672 8804 3058 de broederen251 van ,274 den koning4428 van ,3063 en hij zeide:559 8799 Wie4310 zijt gijlieden?859 En zij zeiden:559 8799 Wij587 zijn de broederen251 van ,274 en zijn afgekomen,3381 8799 om de zonen1121 des konings4428 en de zonen1121 der koningin1377 te groeten.7965 Toen zeide hij:559 8799 Grijpt8610 8798 hen levend.2416 En zij grepen8610 8799 hen levend;2416 en zij sloegen7819 8799 hen bij413 den bornput953 van -heked,1044 twee8147 en veertig705 mannen,376 en hij liet7604 niet3808 een376 van4480 hen1992 over.7604 8689 En van4480 daar8033 gegaan zijnde,3212 8799 zo vond hij4672 8799 ,3082 den zoon1121 van ,7394 hem tegemoet;7125 8800 die hem groette;1288 8762 en hij zeide559 8799 tot413 hem: Is3426 uw hart3824 recht,3477 gelijk als834 mijn hart3824 met5973 uw hart3824 is? En Jonadab3082 zeide:559 8799 is,3426 ja, het is;3426 geef5414 8798 uw hand.3027 En hij gaf5414 8799 zijn hand,3027 en hij deed hem tot413 zich op413 den wagen4818 klimmen.5927 8686 En hij zeide:559 8799 Ga3212 8798 met854 mij, en zie7200 8798 mijn ijver7068 aan voor den HEERE.3068 Zo deden zij hem853 rijden7392 8686 op zijn wagen.7393 En toen hij te 8111 kwam,935 8799 sloeg hij5221 8686 allen,3605 die aan Achab256 te 8111 overgebleven waren,7604 8737 totdat5704 hij hem verdelgd had,8045 8689 naar het woord1697 des HEEREN,3068 dat834 tot413 Elia452 gesproken had.1696 8765 En 3058 verzamelde6908 8799 al3605 het volk,5971 en zeide559 8799 tot413 hen: Achab256 heeft Baal1168 een weinig4592 gediend;5647 8804 3058 zal hem veel7235 8687 dienen.5647 8799 Nu6258 daarom roept7121 8798 alle3605 profeten5030 van ,1168 al3605 zijn dienaren,5647 8802 en al3605 zijn priesteren3548 tot413 mij, dat niemand408 376 gemist worde;6485 8735 want3588 ik heb een grote1419 offerande2077 aan ;1168 al3605 wie834 gemist wordt,6485 8735 zal niet3808 leven.2421 8799 3058 deed6213 8804 dat door listigheid,6122 opdat4616 hij de dienaren5647 8802 van Baal1168 ombracht.6 8687 Verder zeide559 8799 :3058 Heiligt6942 8761 Baal1168 een verbods6116 [dag]. en zij riepen [dien] uit.7121 8799 Ook zond7971 8799 3058 in het ganse3605 ;3478 en alle3605 Baalsdienaren5647 8802 1168 kwamen,935 8799 dat niet3808 een man376 overbleef,7604 8738 die834 niet3808 kwam;935 8804 en zij kwamen935 8799 in het huis1004 van ,1168 dat het huis1004 van Baal1168 vervuld werd4390 8735 van het ene einde6310 tot het andere einde.6310 Toen zeide hij559 8799 tot dengene, die834 over5921 het klederhuis4458 was: Breng3318 voor alle3605 dienaren5647 8802 van Baal1168 de kleding3830 uit.3318 8685 En hij bracht3318 voor hen de kleding4403 uit.3318 8686 En 3058 kwam935 8799 met ,3082 den zoon1121 van ,7394 in het huis1004 van ;1168 en hij zeide559 8799 tot de dienaren5647 8802 van :1168 ,2664 8761 en ziet toe,7200 8798 dat6435 hier6311 misschien6435 bij5973 u niemand6435 zij3426 van4480 de dienaren5650 des HEEREN,3068 maar3588 518 van de dienaren5647 8802 van Baal1168 alleen.909 Toen zij nu inkwamen,935 8799 om slachtofferen2077 en brandofferen5930 te doen,6213 8800 bestelde7760 8804 zich 3058 daarbuiten2351 tachtig8084 mannen,376 en hij zeide:559 8799 Zo834 iemand376 van4480 de mannen,582 die834 ik589 in5921 uw handen3027 gebracht heb,935 8688 ontkomt,4422 8735 zijn ziel5315 zal voor8478 deszelfs ziel5315 zijn. En het geschiedde,1961 8799 als hij voleind had3615 8763 het brandoffer5930 te doen,6213 8800 dat 3058 zeide559 8799 tot de trawanten7323 8801 en tot de hoofdmannen:7991 in,935 8798 slaat5221 8685 hen, dat niemand408 376 uitkome.3318 8799 En zij sloegen5221 8686 hen met de scherpte6310 des zwaard;2719 en de trawanten7323 8801 en hoofdmannen7991 wierpen hen weg;7993 8686 daarna kwamen zij3212 8799 tot5704 de stad5892 in het huis1004 van ;1168 En zij brachten3318 de opgerichte beelden4676 uit3318 8686 het huis1004 van ,1168 en verbrandden8313 8799 ze. Zij braken5422 ook het opgerichte beeld4676 van Baal1168 af;5422 8799 daartoe braken zij5422 het huis1004 van Baal1168 af,5422 8799 en maakten7760 8799 dat tot heimelijke gemakken,4163 8675 4280 tot op5704 dezen dag.3117 Alzo verdelgde8045 8686 3058 Baal1168 uit4480 .3478 Maar7535 van de zonden2399 van ,3379 den zoon1121 van ,5028 die834 3478 zondigen deed,2398 8689 na te volgen,310 week5493 8804 3058 niet3808 af,4480 [te] [weten], van de gouden2091 kalveren,5695 die834 te -el1008 en die te 1835 waren. De HEERE3068 zeide559 8799 tot413 :3058 Daarom3282 dat834 gij welgedaan hebt,2895 8689 doende6213 8800 wat recht3477 is in ogen,5869 [en] hebt aan het huis1004 van Achab256 gedaan,6213 8804 naar alles,3605 wat834 in hart3824 was, zullen u zonen1121 tot het vierde7243 gelid op5921 den troon3678 van 3478 zitten.3427 8799 Maar 3058 nam niet3808 waar8104 8804 te wandelen3212 8800 in de wet8451 des HEEREN,3068 des Gods430 van ,3478 met zijn ganse3605 hart;3824 hij week5493 8804 niet3808 van4480 5921 de zonden2403 van ,3379 die834 3478 zondigen deed.2398 8689 In die1992 dagen3117 begon2490 8689 de HEERE3068 3478 af te korten,7096 8763 want Hazael2371 sloeg5221 8686 ze in alle3605 landpalen1366 van :3478 Van4480 de Jordaan3383 af, tegen den opgang4217 der zon,8121 het ganse3605 land776 van ,1568 der ,1425 en der ,7206 en der ;4520 van4480 ,6177 dat834 aan5921 de beek5158 van 769 is, en ,1568 en .1316 Het overige3499 nu der geschiedenissen1697 van ,3058 en al3605 wat834 hij gedaan heeft,6213 8804 en al3605 zijn macht,1369 zijn die1992 niet3808 geschreven3789 8803 in5921 het boek5612 der kronieken1697 3117 der koningen4428 van ?3478 En 3058 ontsliep7901 8799 met5973 zijn vaderen,1 en zij begroeven6912 8799 hem853 te ,8111 en zijn zoon1121 Joahaz3059 werd koning4427 8799 in zijn plaats.8478 En de dagen,3117 die834 3058 over5921 3478 geregeerd heeft4427 8804 in ,8111 zijn acht8083 en twintig6242 jaren.8141