Ezekiel 12:24
“Want geen ijdel7723 gezicht2377 zal er meer wezen, noch vleiende2509 waarzegging,4738 in het midden8432 van het huis1004 Israels.3478”
Ezekiel 12:24 — Statenvertaling (1637)
Verse 24 of 28 in Ezekiel chapter 12 — Statenvertaling (1637). Read it in context below, with maps, timelines and thematic connections beside the text.
Ezekiel 12 — full chapter (Statenvertaling (1637))
Verder geschiedde des HEEREN3068 woord1697 tot mij, zeggende:559 8800 Mensenkind!1121 120 gij woont3427 8802 in het midden8432 van een wederspannig4805 huis,1004 dewelke ogen5869 hebben om te zien,7200 8800 en niet zien,7200 8804 oren241 hebben om te horen,8085 8800 en niet horen,8085 8804 want zij zijn een wederspannig4805 huis.1004 Daarom gij, mensenkind,1121 120 maak6213 8798 u gereedschap3627 van vertrekking;1473 en vertrek1540 8798 bij dag3119 voor hun ogen;5869 en gij zult vertrekken1540 8804 van uw plaats4725 tot een andere312 plaats4725 voor hun ogen;5869 misschien zullen zij het merken,7200 8799 hoewel zij een wederspannig4805 huis1004 zijn. Gij zult uw gereedschap3627 bij dag3119 voor hun ogen5869 uitbrengen,3318 8689 als het gereedschap3627 dergenen, die vertrekken;1473 daarna zult gij in den avond6153 uitgaan3318 8799 voor hun ogen,5869 gelijk zij uitgaan,4161 die vertrekken.1473 Doorgraaf2864 8798 u den wand7023 voor hun ogen,5869 en breng daardoor [uw] [gereedschap] uit.3318 8689 Voor hun ogen5869 zult gij het op de schouders3802 dragen,5375 8799 in donker5939 zult gij het uitbrengen;3318 8686 uw aangezicht6440 zult gij bedekken,3680 8762 dat gij het land776 niet ziet;7200 8799 want Ik heb u den huize1004 Israels3478 tot een wonderteken4159 gegeven.5414 8804 En ik deed6213 8799 alzo, gelijk als mij bevolen was;6680 8795 ik bracht3318 mijn gereedschap3627 uit3318 8689 bij dag,3119 als het gereedschap3627 dergenen, die vertrekken;1473 daarna in den avond6153 doorgroef ik2864 8804 mij den wand7023 met de hand;3027 ik bracht het uit3318 8689 in donker,5939 [en] ik droeg5375 8804 het op den schouder3802 voor hun ogen.5869 En des morgens1242 geschiedde het woord1697 des HEEREN3068 tot mij, zeggende:559 8800 Mensenkind,1121 120 heeft niet het huis1004 ,3478 het wederspannig4805 huis,1004 tot u gezegd:559 8804 doet gij?6213 8802 Zeg559 8798 tot hen: Alzo zegt559 8804 de Heere136 HEERE:3069 last4853 is [tegen] den vorst5387 te ,3389 en het ganse huis1004 ,3478 dat in het midden8432 van hen is. Zeg:559 8798 Ik ben ulieder wonderteken;4159 gelijk als ik gedaan heb,6213 8804 alzo zal hun gedaan worden;6213 8735 zij zullen door wegvoering1473 in de gevangenis7628 heengaan.3212 8799 En de vorst,5387 die in het midden8432 van hen is, zal [het] [gereedschap] op den schouder3802 dragen5375 8799 in donker,5939 en hij zal uitgaan;3318 8799 zij zullen door den wand7023 graven,2864 8799 om [hem] daardoor uit te brengen;3318 8687 hij zal zijn aangezicht6440 bedekken,3680 8762 opdat3282 hij met het oog5869 de aarde776 niet zie.7200 8799 Ik zal ook 7568 over hem uitspreiden,6566 8804 dat hij in jachtgaren4686 gegrepen worde;8610 8738 en Ik zal hem brengen935 8689 in ,894 het land776 der ;3778 ook zal hij dat niet zien,7200 8799 hoewel hij daar sterven zal.4191 8799 En allen, die rondom5439 hem zijn [tot] zijn hulp,5828 en al zijn benden102 zal Ik in alle winden7307 verstrooien;2219 8762 en Ik zal het zwaard2719 achter310 hen uittrekken.7324 8686 Alzo zullen zij weten,3045 8804 dat Ik de HEERE3068 ben, wanneer Ik hen onder de heidenen1471 verspreiden6327 8687 en hen in de landen776 verstrooien zal.2219 8765 Doch Ik zal van hen weinige4557 lieden582 doen overblijven3498 8689 van het zwaard,2719 van den honger7458 en van de pestilentie;1698 opdat zij al hun gruwelen8441 vertellen5608 8762 onder de heidenen,1471 waarhenen zij komen zullen,935 8804 en zij zullen weten,3045 8804 dat Ik de HEERE3068 ben. Daarna geschiedde het woord1697 des HEEREN3068 tot mij, zeggende:559 8800 Mensenkind,1121 120 gij zult uw brood3899 eten398 8799 met beven,7494 en uw water4325 zult gij met beroerte7269 en met kommer1674 drinken.8354 8799 En gij zult tot het volk5971 des lands127 zeggen:559 8804 zegt559 8804 de Heere136 HEERE,3069 van de inwoners3427 8802 van ,3389 in het land776 :3478 zullen hun brood3899 met kommer1674 eten,398 8799 en hun water4325 zullen zij met verbaasdheid8078 drinken,8354 8799 omdat hun land776 woest zal worden3456 8799 van zijn volheid,4393 vanwege het geweld2555 van al degenen, die daarin wonen;3427 8802 En de bewoonde3427 8737 steden5892 zullen woest worden,2717 8799 en het land776 zal een wildernis8077 zijn; en gij zult weten,3045 8804 dat Ik de HEERE3068 ben. Wederom geschiedde het woord1697 des HEEREN3068 tot mij, zeggende:559 8800 Mensenkind,1121 120 wat is dit voor een spreekwoord,4912 [dat] gijlieden hebt in het land127 ,3478 zeggende:559 8800 de dagen3117 zullen verlengd worden,748 8799 en al het gezicht2377 zal vergaan?6 8804 Daarom zeg559 8798 tot hen: Alzo zegt559 8804 de Heere136 HEERE:3069 Ik zal dit spreekwoord4912 doen ophouden,7673 8689 dat zij het niet meer ten spreekwoord gebruiken zullen4911 8799 in .3478 spreek1696 8761 tot hen: De dagen3117 zijn nabij gekomen,7126 8804 en het woord1697 van ieder gezicht.2377 Want geen ijdel7723 gezicht2377 zal er meer wezen, noch vleiende2509 waarzegging,4738 in het midden8432 van het huis1004 .3478 Want Ik ben de HEERE,3068 Ik zal spreken;1696 8762 het woord,1697 dat Ik zal spreken,1696 8762 zal gedaan worden,6213 8735 [de] [tijd] zal niet meer uitgesteld worden;4900 8735 want in uw dagen,3117 o wederspannig4805 huis,1004 zal Ik een woord1697 spreken,1696 8762 en hetzelve doen,6213 8804 spreekt5002 8803 de Heere136 HEERE.3069 Verder geschiedde het woord1697 des HEEREN3068 tot mij, zeggende:559 8800 Mensenkind,1121 120 zie, die van het huis1004 Israels3478 zeggen:559 8802 gezicht2377 dat hij ziet,2372 8802 is voor vele7227 dagen,3117 en hij profeteert5012 8738 van tijden,6256 die verre7350 zijn. Daarom zeg559 8798 tot hen: Alzo zegt559 8804 de Heere136 HEERE:3069 woorden1697 zullen meer uitgesteld worden;4900 8735 het woord,1697 hetwelk Ik gesproken heb,1696 8762 dat zal gedaan worden,6213 8735 spreekt5002 8803 de Heere136 HEERE.3069